Page 1
AG100.2 AG100.2 2 Wege System 2 Way System EINBAU INSTALLATION V 22.960...
Page 2
Einbau der Lautsprecher Installation of Speakers Technische Daten Technical Data EINFÜHRUNG INTRODUCTION ETON bedankt sich für den Kauf dieses Pro- ETON thanks you for deciding to purchase duktes. this product. ETON Lautsprecher und Verstärker garan- ETON loudspeakers and amplifiers guaran- tieren hervorragende Leistungen.
Page 3
Gefahren auslösen. ETON übernimmt keine Verantwortung für Eton accepts no liability for hearing loss, Gehörschäden, körperliche Schäden oder bodily injury or property damage as a result Sachschäden, die aus dem Gebrauch oder of use or misuse of this product.
Page 4
EINBAU DER LAUTSPRECHER INSTALLATION OF SPEAKERS Einbauplätze wählen Choosing a Location Das Lautsprecher-System ist für den Einbau The loudspeaker system is designed for in- in der Deckenverkleidung in Wohnmobilen stallation in the ceiling panelling in motor- vorgesehen. homes. Wählen Sie einen Einbauplatz und versi- chern Sie sich daß...
Page 5
EINBAU DER LAUTSPRECHER INSTALLATION OF SPEAKERS Legen Sie das Gehäuse auf, richten es im Place the housing on the vehicle, align it in V des Ausschnitts aus und fixieren es mit 2 the V of the cut-out and fix it with 2 screws. Schrauben.
Page 6
EINBAU DER LAUTSPRECHER INSTALLATION OF SPEAKERS Legen Sie den Lautsprecher ausgerichtet ein Insert the loudspeaker aligned and fix it with und befestigen ihn mit 4 Schrauben. 4 screws. Drücken Sie das Lautsprechergitter in die Press the speaker grille into the guide Führungsrille ein.
Page 7
Einbautiefe / Mouting depth ETON behält sich das Recht vor, die beschriebenen Produkte ohne ETON reserves the right to modify or improve the described pro- jegliche Vorankündigung zu verändern oder zu verbessern. Alle ducts without prior notice. All rights reserved. Reproduction of this Rechte sind vorbehalten.