Tacony Truvox International Orbis UHS User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tacony Manuals
  4. Floor Machine
  5. Truvox International Orbis UHS
  6. User manual

Tacony Truvox International Orbis UHS User Manual

Cordless burnisher/ rotary floor burnishing machine
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING
Orbis UHS Cordless Burnisher
Rotary Floor Burnishing Machine
03-8203-0000
ORIGINAL INSTRUCTIONS
THE MACHINE
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
EN
DE
FR
Issue 2
(03-20)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Truvox International Orbis UHS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Tacony Truvox International Orbis UHS

Summary of Contents for Tacony Truvox International Orbis UHS

  • Page 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE Orbis UHS Cordless Burnisher Rotary Floor Burnishing Machine USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION 03-8203-0000 Issue 2 (03-20)

  • Page 2: Product Information

    IMPORTANT BEFORE USE READ THESE INSTRUCTIONS AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE INTRODUCTION EC Declaration of Conformity The following instructions contain important information about Machine Type: Rotary Floor Burnishing Machine the machine and safety advice for the operator. Equipment must Model: OCB451500…, be operated, serviced and maintained in accordance with the manufacturer’s instructions.

  • Page 3: Cleaning Agents

    This machine is not intended for use by persons (including 31. The machine must be kept clean and in good condition with children) with reduced physical, sensory or mental regular inspections of the charger power cord and plug for capabilities, or lack of experience and knowledge,unless signs of any damage.

  • Page 4: Maintenance

    STORAGE AFTER SALES SERVICE  Always switch off the machine after use. Truvox machines are high quality machines that have been  tested for safety by authorised technicians. It is always apparent Store the machine in a dry indoor area only. that after longer working periods, electrical and mechanical ...

  • Page 5: Fault Diagnosis

    RECOMMENDED SPARES & ACCESSORIES OCB451500 Replacement 12v 44Ah battery for Orbis Cordless Burnisher (2 required) 04-3948-0500 Spray System Kit, inc. mounting bracket & tubing. 05-4156-0000 FAULT DIAGNOSIS The following simple checks may be performed by the operator. If the machine is still not working, please contact your local Service Agent: Trouble Reason Remedy...

  • Page 6: Technische Angaben

    ACHTUNG LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER VERWENDUNG DES GERÄTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR REFERENZZWECKE AUF EINLEITUNG Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zu EU-Konformitätserklärung diesem Gerät sowie Sicherheitsanweisungen für den Benutzer. Gerätetyp: Rotierende Bodenpoliermaschine Das Gerät muss im Einklang mit den Anweisungen des Modell: OCB451500…, Herstellers bedient, instand gehalten und gewartet werden.
  • Page 7 Benutzer müssen dazu in der Lage sein, ungewöhnliches 27. Verwenden KEINE flüchtigen oder brennbaren Maschinenverhalten festzustellen und Probleme zu melden. Lösungsmittel (z. B. Diesel/Benzin/IPA/Trichlormethan) Diese Maschine sollte NICHT von Personen (einschließlich oder ätzende, giftige oder stark reizende Stoffe, um Böden Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen zu wischen, selbst in Verdünnung.

  • Page 8: Wartung

    SICHERE ENTSORGUNG VON BATTERIEN  Maschinengehäuse – Reinigen Sie das Gehäuse mit einem  Die Batterien müssen über einen zugelassenen sekundären feuchten Tuch. Behandlungsanlage Entsorgung Abfall  Stromkabel des Ladegeräts – Überprüfen Sie regelmäßig neutralisiert werden.Die Batterie kann einer den Mantel, den Stecker und den Kabelanschluss auf genehmigten Anlage durch...

  • Page 9: Fehlerbehebung

    GARANTIEBEDINGUNGEN oder Anpassungen, die nicht von einem Truvox- Kundendienstmitarbeiter oder einem autorisierten Ansprüche gemäß diesen Garantiebedingungen müssen Wartungstechniker durchgeführt wurden. mit der Originalrechnung/dem Originalkaufbeleg, der zum Zeitpunkt des Verkaufs ausgegeben wurde, oder der  Transportkosten und -risiken, die direkt oder Seriennummer der Maschine belegt werden.

  • Page 10: Spécifications Techniques

    ATTENTION LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D’UTILISER LA MACHINE ET LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE INFORMATIONS GÉNÉRALES DECLARATION DE CONFORMITE CE Ce manuel est fourni avec chaque nouveau modèle et contient Type de machine: Lustreuse rotatif pour sol des informations importantes sur la machine et des avis de Modèle: OCB451500…, sécurité...

  • Page 11: Produits De Nettoyage

    Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des contact avec Truvox ou avec votre revendeur agréé personnes (incluant les enfants) à capacité motrice, Truvox. sensorielle intellectuelle réduite, manquant 28. Porter des chaussures appropriées pour éviter de glisser. d’expérience ou de connaissance,à moins d’être supervisées 29.

  • Page 12: Entretien

    TRANSPORTER LA MACHINE Quand le disjoncteur marche, il se remet à zéro  automatiquement quand le moteur s’est assez refroidi, en Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez général après 15 - 30 mins. l’appareil dans des escaliers ou sur des marches. ...

  • Page 13: Diagnostic De Panne

     Les produits consommables tels que les cables d'alimentation, les brosses, plateaux, courroies, filtres et jupes d’aspiration. Cette garantie n’affecte pas vos droits légaux ni vos droits contre le fournisseur découlant des ventes ou du contrat d’achat. La politique de Truvox International Limited est une politique de développement continuel des produits et nous nous réservons le droit de changer les spécifications sans préavis.
  • Page 14 8 HRS “CLICK” 03-20...
  • Page 15 03-20...

This manual is also suitable for:

Truvox international ocb451500

Table of Contents