1. Manuals
  2. Brands
  3. Tacony Manuals
  4. Floor Machine
  5. Truvox International Orbis Compact
  6. User manual

Tacony Truvox International Orbis Compact User Manual

Rotary floor cleaning machine
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING
Rotary Floor Cleaning Machine
03-8069-0000
ORIGINAL INSTRUCTIONS
THE MACHINE
Orbis Compact
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
EN
DE
FR
Issue 2 (02-19)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Truvox International Orbis Compact and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Tacony Truvox International Orbis Compact

Summary of Contents for Tacony Truvox International Orbis Compact

  • Page 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE Orbis Compact Rotary Floor Cleaning Machine USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION 03-8069-0000 Issue 2 (02-19)
  • Page 2 IMPORTANT BEFORE USE READ THESE INSTRUCTIONS AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE INTRODUCTION EC Declaration of Conformity The following instructions contain important information about the Machine Type: Rotary Floor Cleaning Machine machine and safety advice for the operator. Equipment must be Model: OB28240…...

  • Page 3: Cleaning Agents

    12. DO NOT use in an explosive atmosphere. 35. The power cord plus any extension leads should not exceed 13. DO NOT pick up or use near flammable or combustible 30 metres in total. The cross section of an extension cable fluids, hazardous dusts or vapours.

  • Page 4: Fault Diagnosis

     undertake at our discretion, to repair or replace free of charge to Check the switch interlock for correct operation. the purchaser, any part found to be defective, subject to the  Motor overload cut-out - All machines are fitted with an following conditions: automatic reset motor overload cut-out.
  • Page 5 ACHTUNG LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER VERWENDUNG DES GERÄTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR REFERENZZWECKE AUF EINLEITUNG EU-Konformitätserklärung Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zu Gerätetyp: Einscheibenbodenreinigungsmaschine diesem Gerät sowie Sicherheitsanweisungen für den Benutzer. Modell: OB28240… Das Gerät muss im Einklang mit den Anweisungen des Herstellers bedient, instand gehalten und gewartet werden.
  • Page 6 Diese Maschine sollte nicht von Personen (einschließlich befolgen geltenden Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen Dekontaminationsverfahren.Wenden Sie sich an Truvox oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen oder den Händler, von dem Sie das Gerät bezogen haben, und Kenntnissen benutzt werden, sofern sie nicht von einer wenn Sie Zweifel hinsichtlich des Zustands des Geräts Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, haben.

  • Page 7: Wartung

     beachten und es muss eine Schutzbrille und Schutzkleidung Überlastschalter des Motors – Alle Maschinen sind mit getragen werden. einem automatischen Überlastschalter für den Motor Verwenden Sie nur nicht brennbare Reinigungsmittel mit ausgestattet. Der Schalter schützt den Motor vor geringer Schaumbildung, die KEINE im Allgemeinen Überlastung, indem er die Maschine ausschaltet, wenn der gesundheitsschädlichen Stoffe enthalten.

  • Page 8: Fehlerbehebung

      Regelmäßige Wartung, Reparatur oder Ersatz von Transportkosten und -risiken, die direkt oder indirekt Teilen durch normalen Verschleiß. mit der Garantie dieses Produktes zusammenhängen.   Schäden durch Unfälle, falsche Verwendung, Verbrauchsgüter wie Maschinen Gürtel, Bürsten, Vernachlässigung oder durch die Montage von Treibteller, Filter und Ansaugringe.

  • Page 9: Déchets D'equipements Electriques Et Electroniques (Deee)

    ATTENTION LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D’UTILISER LA MACHINE ET LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE INFORMATIONS GÉNÉRALES DECLARATION DE CONFORMITE CE Ce manuel est fourni avec chaque nouveau modèle et contient Type de machine: Machine rotative à nettoyer les sols des informations importantes sur la machine et des avis de Modèle: OB28240…...

  • Page 10: Produits De Nettoyage

    Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des Contactez un agent autorisé pour réparer ou régler la personnes (incluant les enfants) à capacité motrice, machine. sensorielle intellectuelle réduite, manquant 28. NE LAISSEZ PAS la machine branchée à l’alimentation d’expérience connaissance, à...

  • Page 11: Service Apres Vente

     SERVICE APRES VENTE Une technique de transport incorrecte peut générer des Les machines Truvox sont des machines de haute qualité, blessures musculaires. Nous conseillons de suivre les testées en matière de sécurité par des techniciens agréés. Il est consignes de ce manuel. Ranger correctement le câble et logique qu’après une longue période d’utilisation, les pièces stocker l’appareil dans un endroit sec.

  • Page 12: Diagnostic De Panne

    ACCESSOIRES OB28240 Brosse Lavage polypropylene 05-4442-0500 Plateau porte pad picots 05-4441-0500 Réservoir 05-4435-0500 Protection antichocs 03-8061-0000 DIAGNOSTIC DE PANNE Les vérifications suivantes de base peuvent être réalisées par l’opérateur. Si le problème persiste, merci de contacter votre revendeur : Problème Origine Solution ...
  • Page 13 “CLICK” 02-19...
  • Page 14 02-19...

This manual is also suitable for:

Truvox international orbis battery scrubber iiOb28240Obs38130/g

Table of Contents