Outils Requis - Siemens xTronic HG241 5UC Instructions Manual

Lire les instructions d'installation avant d'effectuer la conversion.
Ce nécessaire est utilisé pour convertir les cuisinières à combustion jumelée et les cuisinières à gaz du gaz naturel
au gaz propane (LP). Seules les cuisinières Siemens, modèles HD et HG, peuvent être converties avec ce
nécessaire.*
Lire entièrement avant de procéder : conserver les pièces pour gaz naturel pour une conversion possible ultérieure
de LP au gaz naturel.
AVERTISSEMENT
Ce nécessaire de conversion doit être installé par une
agence de service qualifiée conformément aux
instructions du fabricant et à tous les codes et exigences
applicables ayant juridiction. Si ces instructions ne sont
pas suivies, il peut en résulter un incendie, une
explosion ou une production de monoxyde de carbone
causant des dommages à la propriété, des blessures ou
la mort. L'agence de service qualifiée est responsable
de l'installation appropriée de ce nécessaire.
L'installation n'est pas appropriée ni complétée tant que
le fonctionnement de l'appareil converti n'est pas
vérifié comme indiqué dans les instructions du
fabricant, fournies avec le nécessaire.
Remarque sur installation à haute altitude :
Cette cuisinière est approuvée CSA pour un
fonctionnement sûr à une altitude de 10 000 pi sans
modification (sauf conversion LP, si applicable).
Installation au Massachusetts :
1. L'installation doit être effectuée par un
entrepreneur qualifié ou avec licence, un plombier
ou un ajusteur.
de gaz qualifié ou avec licence par l'état, province
ou région où l'appareil est installé.
2. La soupape de sécurité doit être un robinet à gaz à
poignée en T.
3. Un connecteur de gaz flexible ne doit pas dépasser
36 po.
Nécessaire comprenant :
Instructions de conversion
Étiquette adhésive de conversion
Orifices (4) LP (70, 86, 101, 116)

Outils requis :

Tourne-écrou 7 mm avec rallonge 3 po
Tournevis à tête torx (T20)
Clé réglable
Tournevis à lame plate (1/8 po ou plus petit)
Tournevis à tête Phillips
*Le numéro de modèle est étampé sur la plaque derrière le tiroir ou le tiroir réchaud.
Instructions importantes de sécurité
(1) En branchant l'appareil sur le gaz propane, s'assurer
Ce qui suit est exigé au moment de tester le système de
canalisation :
a) L'appareil et sa soupape de sécurité doivent être
b) L'appareil doit être isolé du système de canalisation
Toujours avoir une alimentation en gaz adéquate
Les cuisinières à gaz et combustion jumelée amovibles
Siemens sont expédiées de l'usine pour une utilisation au
gaz naturel. Utiliser ce nécessaire pour convertir
l'appareil au gaz LP, au besoin.
•
•
•
•
•
ATTENTION :
que le réservoir à gaz propane est doté de son
régulateur de haute pression. De plus, un régulateur
de pression est fourni avec la cuisinière. Ce second
régulateur doit être installé avec la cuisinière. La
pression de gaz maximale de cet appareil ne doit pas
dépasser 14,0 po, colonne d'eau, depuis le régulateur
du réservoir à gaz propane.
débranchés du système de canalisation
d'alimentation à des tests de pression excédant 1/2
lb/po (3,5 kPa).
2
d'alimentation en fermant sa soupape de sécurité
individuelle pendant le test de pression du système
de canalisation d'alimentation à des tests de
pression égaux ou inférieurs à 1/2 lb/po
S'assurer que la cuisinière est convertie pour
l'utilisation avec le gaz approprié avant d'utiliser.
La cuisinière est conçue pour fonctionner à une
pression de 10 po, colonne d'eau, lorsqu'utilisée
avec le gaz LP.
Au moment de vérifier le fonctionnement approprié
du régulateur, la pression d'entrée doit être à au
moins 1 po plus grande que la pression de
fonctionnement (distributeur) ci-dessus. En
convertissant au gaz LP, la pression fournie au
régulateur doit être entre 11 et 14 po, colonne
d'eau. Voir étape 2 «Conversion de pression au
régulateur de 5 à 10 po, C.E.», page suivante.
Le régulateur de pression situé dans l'entrée du
distributeur de la cuisinière doit demeurer dans la
canalisation d'alimentation.
Utiliser un connecteur en métal flexible pour électro-
ménager ou un tuyau rigide pour brancher la
cuisinière sur l'alimentation en gaz. Le connecteur
doit avoir un D.I. (I.D.) de 1/2 po et avoir 5 po de
longueur (Exception : longueur maximale de
connecteur pour les installations au Massachusetts
est de 3 pi). Au Canada, le connecteur doit être en
métal à parois simples de pas plus de 6 po.
(3,5 kPa).
2
Français • 1