Download Print this page

Siemens xTronic HG241 5UC Instructions Manual

Gas convection range lp conversion kit
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

s
xTronic
Gas Convection Range
LP
Conversion Kit
Cuisinière à gaz Nécessaire de conversion LP
Estufa de Gas Kit de Conversión a Gas LP
For use with models:
HG2415UC, HG2416UC, HG2515UC,
HG2516UC, HD2515U, HD2516U, HD2515C, HD2416C
Please
read instructions before using.
Important: Save these instructions.
Installer:
Please
leave these instructions with this unit for the owner.
.
Owner:
Please
retain these instructions for future reference

Advertisement

loading

  Related Manuals for Siemens xTronic HG241 5UC

  Summary of Contents for Siemens xTronic HG241 5UC

  • Page 1 xTronic ™ Gas Convection Range Conversion Kit Cuisinière à gaz Nécessaire de conversion LP Estufa de Gas Kit de Conversión a Gas LP For use with models: HG2415UC, HG2416UC, HG2515UC, HG2516UC, HD2515U, HD2516U, HD2515C, HD2416C Please read instructions before using. Important: Save these instructions.
  • Page 2 Emplacement orifice surface de cuisson LP DOS CUISINIÈRE DEVANT CUISINIÈRE Arrière gauche (ArG) Brûleur - 101 (Rouge) Avant gauche (AvG) Brûleur - 86 (Jaune) Arrière droit (ArD) Brûleur - 70 (Vert) Avant droit (AvD) Brûleur - 116 (Blanc) LP Cooktop Orifice Placement BACK OF RANGE FRONT OF RANGE Left Rear (LR) Burner - 101 (Red)
  • Page 3: For Massachusetts Installations

    This kit is used to convert dual fuel ranges and gas ranges from natural gas operation to propane (LP) gas operation. Only HD and HG model Siemens ranges can be converted using this kit*. Please read all instructions before proceeding. Save the natural gas parts for possible conversion from LP back to natural gas in the future.
  • Page 4 Conversion Instructions - Before you begin CAUTION: Turn off Gas and Electricity Pin Position Before proceeding with the conversion; shut off the gas for Propane supply to the appliance prior to disconnecting the electrical power. Shut off the outside propane tank gas valve to the range. Pin Position Remove range power cord from electrical outlet or turn for Natural Gas...
  • Page 5 Conversion Instructions - Cooktop 4. Convert Cooktop Valves for Propane Use 1/8” (or Smaller) Flathead Screwdriver Adjust Bypass Jets on Valves 1. Verify that all knobs are in the “Off” position. 2. Remove knobs, springs and bezels by pulling straight out on the bezel.
  • Page 6 Conversion Instructions - Oven (Gas Ranges Only) 5. Adjust Broil Burner Orifice 6. Adjust Bake Burner Orifice Broil Orifice Conversion Bake Orifice Conversion Tightened, but not fully seated Fully seated Natural Gas Setting LP Gas Setting LP Gas Setting Natural Gas Setting Tighten Bake Orifice.
  • Page 7: Test Electric Ignition

    From this point forward, the burner will cycle on and off to maintain the temperature. Call Siemens Service 866-44SIEMENS (447-4363) if: 1. Any of the burners do not light. 2. The broil burner or bake burner does not stay lit.
  • Page 8 Conversion Instructions - Test the Conversion 10. Adjust Broil Burner Air Shutter (if nec- Save natural gas orifices for future conversion by placing them in the appropriate space below. essary) Adjust Air Shutter. The air shutter is located on the back end of the broil burner.
  • Page 9: Outils Requis

    Lire les instructions d’installation avant d’effectuer la conversion. Ce nécessaire est utilisé pour convertir les cuisinières à combustion jumelée et les cuisinières à gaz du gaz naturel au gaz propane (LP). Seules les cuisinières Siemens, modèles HD et HG, peuvent être converties avec ce nécessaire.* Lire entièrement avant de procéder : conserver les pièces pour gaz naturel pour une conversion possible ultérieure...
  • Page 10 Instructions de conversion - avant de commencer ATTENTION : fermer le gaz et Position tige l’électricité pour propane Capuchon avant de procéder à la conversion. Fermer l’alimentation hexagonal en gaz avant de débrancher l’alimentation électrique. Tige Fermer la soupape de gaz du réservoir de propane Position tige extérieur à...
  • Page 11 Instructions de conversion - Surface de cuisson 4. Conversion de soupapes de surface de tournevis à lame plate 1/8 po (ou plus petit) cuisson pour utilisation au propane Réglage des jets déviateurs sur les soupapes. 1. Vérifier si les boutons sont en position OFF. 2.
  • Page 12 Instructions de conversion - four (cuisinière à gaz seulement) 6. Réglage orifice brûleur four 5. Réglage orifice du brûleur de gril Conversion d’orifice pour gril Conversion d’orifice pour four Ne pas trop serrer Bien ajusté Réglages pour gaz naturel Réglages pour gaz LP Réglages pour gaz naturel Réglages pour gaz LP Serrer l’orifice.
  • Page 13: Vérifier L'allumage Électrique

    Figure 7 - Caractéristiques de flamme suite, le brûleur fait un cycle marche-arrêt pour maintenir la température. Appeler le service Siemens 866-44SIEMENS (447- 4363) si : 1. Un brûleur ne s’allume pas. 2. Le brûleur gril ou cuisson ne demeure pas allumé.
  • Page 14 Instructions de conversion - Test de conversion 10. Réglage de l’obturateur d’air du Conserver les orifices du gaz naturel à des fins de conversions ultérieures en les plaçant dans l’espace brûleur gril (si nécessaire) approprié ci-dessous. Réglage obturateur d’air. L’obturateur d’air est situé à l’extrémité...
  • Page 15: Contenido Del Kit

    Se usa este kit para convertir las estufas de doble combustible y las estufas de gas natural a una operación con gas propano (LP). Sólo se pueden convertir los modelos de estufas Siemens HD y HG con este kit.* Favor de leer todas las instrucciones antes de proceder. Guarde las partes para gas natural para una posible conversión futura del gas LP a gas natural.
  • Page 16 Instrucciones de Conversión - Antes de comenzar CUIDADO: Apague el gas y la luz Antes de proceder con la conversión; cierre el suministro posición de espiga de gas al aparato antes de desconectar la corriente. para propano Cierre la válvula de gas del tanque externo de propano. tapa hex Saque el cable de alimentación de la estufa o apague el espiga...
  • Page 17 Instrucciones de Conversión - Estufa 4. Convertir las válvulas de la estufa para destornillador plano de 1/8" (o más pequeño) el uso con gas de propano Ajustar los inyectores en las válvulas. 1. Verifique que todas las perillas estén en la posición “Off”...
  • Page 18 Instrucciones de Conversión - Horno (Sólo estufas de gas) 5. Ajustar el orificio del quemador de asado 6. Ajustar el orificio del quemador del horno Conversión del orificio para asar Conversión del orificio para hornear Apretado, pero no completamente sentado Completamente sentado Configuración Configuración...
  • Page 19 350°F y luego se apaga. A partir de este punto, el quemador se prende y apaga para mantener la temperatura. Llame al servicio Siemens 866-44SIEMENS (447- 4363) cuando: 1. Algún quemador no se enciende. 2. El quemador de asado u horneado no se mantiene encendido.
  • Page 20 Instrucciones de Conversión - Probar la Conversión 10. Ajustar el obturador de aire del Guarde los orificios para gas natural en el espacio apropiado abajo para una futura conversión. quemador de asado (si es necesario) Ajustar el obturador de aire. El obturador de aire se encuentra en el extremo trasero del quemador de asado.
  • Page 22 For the most up to date critical installation dimensions by fax, use your fax handset and call 702/833-3600. Use code #8030. 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 866-44SIEMENS (447-4363)• www.siemens-home.com 9000008283 (10072 Rev B) No ECO • 06/05 • © BSH Home Appliances Corporation 2005 • Litho U.S.A.