Upute Za Uporabu - Lanaform Relax Mass Instructions Manual

EN FR NL DE ES IT PL HU SL
LANAFORM ne bo odgovarjal za kakršnokoli vrsto
naključne, posledične ali posebne škode.
Vse implicitne garancije za ustreznost izdelka so
omejene na obdobje dveh let od datuma prvega
nakupa, v kolikor je mogoče predložiti kopijo
dokazila o nakupu.
Po sprejemu bo LANAFORM popravil ali zamenjal
vaš aparat, odvisno od primera, in vam ga poslal
nazaj. Garancija se izpolni samo preko servisnega
centra LANAFORM. V primeru, da je kakršnokoli
vzdrževanje tega izdelka izvajala katerakoli druga
oseba, ne pa servisni center LANAFORM, se ta ga-
rancija izniči.
Upute za upotrebu
HR
Namjera nam je da fotografije i drugi prikazi
proizvoda u ovom korisničkom priručniku i na
pakiranju budu što je moguće vjerniji mada
oni ne mogu osigurati savršenu sličnost s
proizvodom.
Zahvaljujemo vam na odabiru masažera Relax
Mass tvrtke LANAFORM. Relax Mass je masažna
navlaka za sjedalo opremljena s četiri masažne
glave koje oponašaju pokrete shiatsu masaže
pritiskom i gnječenjem.
Zahvaljujući okretnim masažnim glavama za
kretanje duž kralježnice, ovaj uređaj osigurava
snažnu i dubinsku masažu cijelih leđa. Ovaj uređaj
je također opremljen funkcijom masaže vibracija-
ma za sjedalo i funkcijom grijanja leđa.
PROČITAJTE SVE UPUTE PRIJE UPORABE VAŠEG
UREĐAJA RELAX MASS, A POSEBNO OVIH
NEKOLIKO OSNOVNIH SIGURNOSNIH UPUTA
• Koristite ovaj uređaj samo prema uputama
navedenim u ovom priručniku.
• Ovaj uređaj nije namijenjen osobama (uključu-
jući djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili
mentalnim sposobnostima niti osobama koje
nemaju dovoljno iskustva i znanja, osim ako
nisu pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu
sigurnost ili su od nje dobile prethodne upute za
korištenje uređaja. Djecu treba nadzirati kako bi
se osiguralo da se ne igraju uređajem.
• Ne koristite pribor koji nije preporučila tvrtka
LANAFORMili koji nije isporučen s ovim uređajem.
• Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga se
zamijeniti sličnim kabelom dostupnim od doba-
vljača ili njegove postprodajne službe.
• Nemojte koristiti uređaj ako je utikač oštećen,
ako je neispravan, ako je oštećen prilikom pada na
pod te ako je pao u vodu. Neka uređaj pregleda i
popravi dobavljač ili njegova postprodajna služba.
22 / 24
LA110310 - 001 - Relax Mass - 2016 - Notice.indd 22
HR
• Kod prenošenja nemojte uređaj primati za
napojni kabel niti koristiti kabel kao dršku.
• Nikada nemojte koristiti pribadače ili druge
metalne dijelove s ovim uređajem.
• Nakon uporabe i prije čišćenja uvijek iskopčajte
uređaj.
• Uređaj koji je pao u vodu odmah iskopčajte
prije vađenja.
• Nemojte ostavljati električni uređaj bez nadzora
dok je ukopčan. Iskopčajte ga kada ga ne koristite.
• Držite električni kabel dalje od zagrijanih
površina.
• Nemojte koristiti ovaj proizvod prije odlaska
na spavanje. Masaža djeluje poticajno te može
odgoditi san.
• Nemojte dopustiti da išta upadne i ne umećite
nikakve predmete niti u jedan otvor.
• Nikada nemojte koristiti uređaj u prostoriji
gdje se koristi aerosol (sprej) ili gdje se prim-
jenjuje kisik.
• Nikada nemojte koristiti uređaj ispod deke ili
jastuka. Pretjerana toplina može uzrokovati požar,
strujni udar ili ozljedu.
• Kada želite odspojiti uređaj, osigurajte prije
uklanjanja utikača iz struje da je gumb „ON / OFF"
deaktiviran.
• Ako ste zabrinuti za svoje zdravlje, posavjetujte
se s liječnikom prije korištenja ovog uređaja.
• Nemojte koristiti uređaj:
· u slučaju patoloških promjena ili oštećenja na
leđima (npr. hernije diska, otvorene rane),
· tijekom trudnoće,
· za vrijeme spavanja,
· u vozilu,
· za životinje,
· za vrijeme aktivnosti tijekom kojih neočekivana
reakcija može biti opasna,
· nakon apsorpcije tvari koje ograničavaju sen-
zornu percepciju (npr. lijek koji sadrži analgetik,
alkohol),
• Osjetite li bilo kakvu bol tijekom uporabe ovog
uređaja, odmah ga prestanite koristiti i obratite
se liječniku.
• Nemojte koristiti ovaj uređaj dulje od 15 minuta
zaredom (opasnost od pregrijavanja) i pustite da
se ohladi najmanje 15 minuta prije ponovne
uporabe.
• Nikada nemojte koristiti ovaj uređaj na dijelu
tijela koji je natečen ili upaljen te ako imate osip.
• Prije uporabe masažera potražite savjet li-
ječnika
· ako imate tešku bolest ili ste imali operaciju na
gornjoj polovici tijela,
"Relax Mass"
· ako nosite srčani stimulator (pejsmejker), imate
implantat ili druge potpore,
· kod tromboza,
· šećerne bolesti,
· za sve boli nepoznatog podrijetla.
• Ovaj proizvod nije profesionalni uređaj za
masažu i namijenjen je smirivanju umornih mišića.
Nemojte koristiti ovaj uređaj umjesto medicinske
njege, jer je namijenjen isključivo u privatne svrhe.
Ovo nije profesionalni uređaj.

UPUTE ZA UPORABU

Opis masažera Relax Mass
1 Četiri masažne glave
2 Sustav remena za pričvršćivanje
3 Daljinski upravljač
4 Zaštitna torba
5 Jastuk za sjedalo
6 Kabel za napajanje
Daljinski upravljač
1 Gumb On/Off (uključivanje/isključivanje)
2 Gumb mjerača vremena (5-10-15 minuta)
3 Gumb za vibracije
4 Gumb za način rada „Demo"
5 Gumb A + B (masaža cijelih leđa)
6 Gumb A (masaža gornjeg dijela leđa)
7 Gumb B (masaža donjeg dijela leđa)
8 Gumb za grijanje (toplina)
Puštanje u rad
• Stavite jastuk okomito na odgovarajuću sjedali-
cu opremljenu sjedalom i naslonom (stolica, kauč,
itd). Provjerite je li sjedalica postavljena da bude u
savršenom doticaju s podlogom i ima li dovoljnu
visinu za naslon.
• Za pričvršćivanje masažnog jastuka za shiatsu
masažu koristite remene za pričvršćivanje.
• Spojite uređaj na strujnu mrežu.
Uporaba masažera Relax Mass
Masaža
• Ugodno se smjestite u sjedalu s ravno oslonje-
nim leđima. Obratite pozornost da se smjestite u
sredini kako bi se masažne glave lako kretale lijevo
i desno od vaše kralježnice.
• Uključite uređaj za masažu pomoću gumba [1].
Pomoću gumba A+B/A/B [5/6/7] vršite odabir
područja masaže.
• LED diode prikazuju odabrano područje masaže.
• Možete aktivirati funkciju grijanja masažnih
glava pritiskom na gumb za grijanje [8].
28/10/2016 15:35:19