Stihl RE 109 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stihl Manuals
  4. Pressure Washer
  5. RE 109
  6. Instruction manual

Stihl RE 109 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for RE 109:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

{
STIHL RE 109, 119, 129 PLUS
Instruction Manual
Notice d'emploi

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RE 109 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Vojimir
March 24, 2025

Koje ulje se sipa u kuciste ventila

User image 67e151050938a
0
Peter Anthony Landon
May 30, 2025

What PSI is a Stihl RE 109 pressure washer

-1
1 comments:
Mr. Anderson
May 30, 2025

The operating pressure of the Stihl RE 109 pressure washer is 10–110 bar. To convert this to PSI (pounds per square inch), use the conversion: 1 bar ≈ 14.5 PSI.

So, 10 bar ≈ 145 PSI and 110 bar ≈ 1,595 PSI.

Therefore, the PSI range of the Stihl RE 109 is approximately 145–1,595 PSI.

This answer is automatically generated

0

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Stihl RE 109

Summary of Contents for Stihl RE 109

  • Page 1 STIHL RE 109, 119, 129 PLUS Instruction Manual Notice d’emploi...
  • Page 2 G Instruction Manual 1 - 31 F Notice d’emploi 32 - 64...

  • Page 3: Table Of Contents

    Maintenance and Care Maintenance Main Parts Specifications Special Accessories Troubleshooting Maintenance and Repairs Disposal This instruction manual is protected by copyright. All rights reserved, especially the rights to reproduce, translate and process with electronic systems. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 4: Guide To Using This Manual

    Breathing in the spray can and improvements may not be covered in this manual. be harmful to health. To decide what measures should be taken for protection against sprays containing water, before starting work a risk RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 5 If you have RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 6 Empty the detergent tank – might be aggravated by and secure it so that it strenuous work, check with cannot tip over. your doctor before operating the machine. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 7 Only connect the high- – with a damaged high- pressure cleaner to the pressure hose, spray drinking water main in attachment or safety conjunction with a back flow devices preventer – see "Special accessories". RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 8 It is advisable to keep the plug, connecting cord and – plug connection at least extension cord and 60 mm above the electrical plug connections ground/floor, e.g. by using with wet hands a cable drum RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 9 Beware of slipping on ice, cord is damaged – Delicate parts made of rubber, water, snow, slopes or uneven danger of fabric or similar materials ground! electrocution! must not be cleaned with a RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 10 (e. g., heavy impact authorized dealers or or a fall), always check that it qualified electricians. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 11: Assembling The Unit

    A flat hose cassette is available as special accessory. Alternatively, the holder (1) can also be secured to the handle. Depending on the country, the flat hose cassette holder is either included or is available as a special accessory. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 12: Transporting The Unit

    Open the flap (1) – the rotary water inlet nozzle (2) and fan-jet nozzle (3) can Attach the connector (2) and tighten be stored in the holders it by hand Push the cleaning pin (4) into the mount. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 13: Fitting, Removing Spray Lance

    (4) engages – at which point the safety latch button will spring out again – the adjustable fan jet nozzle has an anti-twist device; orient this according to the groove on the spray lance RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 14: Fitting, Removing High-Pressure Hose

    As a rule, always use only one high- pressure hose extension – see "Special accessories" Connect the high-pressure hose extension between the high- pressure hose and spray gun. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 15: Connecting To A Pressureless Water Supply

    – do cleaner into the drinking water main. not use dirty water Hold down the high-pressure hose by hand Switching on the machine Wait until a steady jet exits the high- pressure hose RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 16: Connecting To Power Supply

    The table below shows the correct size (AWG) to use for your machine (Cord types SJW or SJTW) depending on cord length and RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 17: Working

    Fill the container (1) with clean standby mode. water Seal the container (1) and nozzle (2) and mount on the spray lance (3) Actuate the spray gun and flush out the residual detergent RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 18: Tips For Operation

    (sensitive) surfaces. increases the cleaning performance. The operating pressure can be infinitely Always use detergent in the specified adjusted at the fan-jet nozzle. dosage and follow the corresponding instructions for use of the detergent. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 19: Switching Off

    Rolling up the power cord RE 119 RE 129 PLUS Roll up the power cord and hook onto the holder (1) Unlock lever (1) with safety latch (2) – this prevents inadvertent operation RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 20: Storing The Machine

    Insert spray gun without spray lance in the same container Switch on the machine with the spray gun open Actuate the spray gun until a uniform jet emerges Keep leftover antifreeze in a sealed container RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 21: First Use After Long Periods Of Storage

    Connect the machine to the water supply and flush thoroughly with tap water, leave the power cord unplugged while doing so Plug the power plug into the wall socket Switch on the machine with the spray gun open RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 22: Maintenance And Care

    Plug-type coupling of the spray lance and clean the coupling sleeve of the spray gun clean Water intake screen in the high-pressure inlet replace clean High pressure nozzle replace Ventilation openings clean check Machine supports replace RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 23: Maintenance

    Actuate the spray gun until water merely drips from the spray head – the machine is now depressurized Remove the nozzle Clean the nozzle with the cleaning RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 24: Main Parts

    15 Flap for storage compartment 16 High-pressure hose connection 17 Water attachment 18 Carrying handle 19 Button for height adjustment of handle 20 Hose holder 21 Bracket for spray set 22 Spray gun holder Model plate RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 25 18 Flap for storage compartment 19 Holder for surface washing brush 20 Water attachment 21 Carrying handle 22 Button for height adjustment of handle 23 Holder for flat hose cassette 24 Spray gun holder Model plate RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 26: Specifications

    1) 2) 8) 1) 2) 8) 1) 2) Working pressure: 11 MPa (110 bar) 12.5 MPa (125 bar) 13.5 MPa (135 bar) 10 MPa (100 bar) 8.2 MPa (82 bar) 9.5 MPa (95 bar) RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 27 Length approx.: 382 mm 382 mm 345 mm Width approx.: 345 mm 345 mm 345 mm Run height: 635 mm 655 mm 655 mm Transport position height: 875 mm 900 mm 900 mm RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 28 19.4 kg 3) 4) approx. 18.5 kg High-pressure hose RE 109 RE 119 RE 129 PLUS Textile braided, length 7 m, DN 06 Steel braided, length 8 m, DN 06 9 m, DN 06 RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 29: Special Accessories

    The High-pressure hose extensions nozzle can be cleaned with the aid of the 7 m, textile braided cleaning pin supplied. – 7 m, steel braided – 10 m, steel braided – RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 30 Wash brush – Cleaning kit – Suction set – Detergents and care products for – various spheres of application Ask your STIHL servicing dealer for current information about this and other special accessories. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 31: Troubleshooting

    "Maintenance" Water intake strainer in pump inflow clogged Clean water intake strainer; see "Maintenance" High-pressure pump is leaky, valves are Have the machine checked by a servicing defective dealer Nozzle clogged Clean nozzle RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 32 Before working on the machine, unplug the power cord, turn off the water supply and actuate the spray gun until the pressure has been relieved. Fault Cause Remedy No supply of detergents Detergent tank is empty Fill detergent tank Detergent intake is clogged Eliminate clog STIHL recommends STIHL servicing dealers RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 33: Maintenance And Repairs

    When repairing the machine, only use replacement parts which have been approved by STIHL for this power tool or Information concerning disposal is are technically identical. Only use high- available from a STIHL servicing dealer.
  • Page 34 Mise au rebut La présente Notice d'emploi est protégée par des droits d'auteur. Tous droits réservés, en particulier tout droit de copie, de tra- duction et de traitement avec des systèmes électroniques quelconques. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 35: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    Notice d'emploi à l'appui former. L'inhalation de revendications quelconques. d'aérosols peut être nocive. Pour déterminer les mesures à prendre RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 36 Retirer la fiche appareil : demandez au de la prise de courant. Il ne faut pas rouler sur le vendeur ou à une autre flexible haute pression, ni l'étirer, le plier ou le vriller. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 37 Monter exclusivement des sans dégagement de d'utilisation d'équipements flexibles haute pression, poussière ni d'étincelles. rapportés non autorisés. raccords rapides et accessoires de tuyauterie, RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 38 EN 166. l'antigel – voir « Rangement ». Veiller à ce que les lunettes soient par- faitement ajustées. Porter des vêtements de protection. STIHL recommande de porter une salopette pour réduire le RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 39 – d'eau potable. doit pouvoir être facilement plane et stable. amené dans la position 0. Il n'est permis de brancher le nettoyeur haute pression directement sur le réseau de RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 40 Ne pas les pincer dans une – prescriptions. pour d'autres personnes – porte ou une fenêtre veiller à ce que personne entrouverte. ne risque de trébucher ! RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 41 Ne pas recouvrir l'appareil. le tuyau d'eau – Veiller à ce qu'une bonne risque de court- ventilation du moteur soit circuit ! toujours assurée. Ne pas diriger le jet haute pression vers des animaux. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 42 électrique avec le côté aspiration de la pompe ou autres matières analogues le jet haute pression. haute pression. Le dispositif avec un jet tourbillonnaire, par ex. avec la turbo-buse. Au RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 43 AVERTISSEMENT synthétique. techniques requises. Avant toute inter- Nettoyer si nécessaire les vention sur ouïes d'admission d'air de l'appareil : retirer la refroidissement du carter du fiche de la prise de moteur. courant ! RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 44: Assemblage

    (flèche). pression avec les vis (2). Support de cassette de flexible plat Le support (1) peut également être fixé La cassette de flexible plat est livrable sur la poignée. en tant qu'accessoire optionnel. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 45: Transport De L'appareil

    Ouvrir le battant (1) – la turbo- buse (2) et la buse à jet plat (3) peuvent être rangées dans les supports. Glisser l'aiguille de nettoyage (4) dans le logement prévu. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 46: Démontage, Montage De La Lance

    Le flexible haute pression est déjà branché. Enfoncer la buse (3) dans la lance jusqu'à ce que le verrouillage (4) s'encliquette – le bouton du mécanisme de verrouillage ressort alors – la buse réglable à jet plat est RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 47: Établissement De L'alimentation En Eau

    – voir « Accessoires optionnels ». Brancher la rallonge de flexible haute pression entre le flexible haute pression et le pistolet. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 48: Établissement D'une Alimentation En Eau Hors Pression

    état et convient bien pour d'aspiration dans un réservoir d'eau l'utilisation en plein air. En utilisant une – ne pas employer de l'eau sale ; rallonge, s'assurer qu'elle est suffisamment dimensionnée pour transmettre l'intensité du courant RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 49: Mise En Marche

    I, l’appareil est à présent secteur en mode de repos. Avant le branchement sur la prise d'alimentation électrique, s'assurer que l'interrupteur de l'appareil ne se trouve pas en position de marche – voir « Arrêt ». RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 50: Utilisation

    Remplir le réservoir (1) avec de Le moteur se met en marche l'eau pure. automatiquement et il s'arrête lorsqu'on relâche la gâchette (1) du pistolet. L'appareil se trouve alors en mode de repos. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 51: Instructions À Suivre Pour Le Travail

    Utilisation universelle – pour le nettoyage de pièces et de surfaces (délicates). La pression de service peut être réglée en continu au niveau de la buse à jet plat. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 52: Arrêt

    Relâcher la gâchette du pistolet. sécurité (2) – ce qui empêche tout brosse de lavage. actionnement accidentel de la gâchette. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 53: Après Le Travail

    Rincer le mécanisme de verrouillage de la lance et la buse avec de l'eau, pour éviter toute formation de dépôt. Enroulement du cordon d'alimentation électrique Enrouler le cordon d'alimentation électrique et l'accrocher au support (1). RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 54: Rangement

    Allumer l'appareil en tenant le Allumer l'appareil en tenant le pistolet pulvérisateur ouvert. pistolet pulvérisateur ouvert. Actionner le pistolet pulvérisateur jusqu'à ce qu'un jet régulier en sorte. Conserver le reste de produit antigel dans un récipient fermé. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 55: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Raccords sur le flexible haute pression graisser Fiche de la lance et prise du pistolet nettoyer pulvérisateur nettoyer Filtre d'arrivée d'eau dans l'entrée haute pression remplacer nettoyer Buse haute pression remplacer Ouvertures de ventilation nettoyer vérifier Béquilles remplacer RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 56: Maintenance

    Actionner la gâchette du pistolet ouïes de ventilation. jusqu'à ce que l'eau ne ressorte plus de la buse que goutte à goutte – l'appareil est alors dépressurisé. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 57: Principales Pièces

    17 Prise d'eau 18 Poignée de transport 19 Bouton de réglage en hauteur de la poignée 20 Support de flexible 21 Support pour kit de pulvérisation 22 Support pour pistolet Plaque signalétique RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 58 19 Support pour brosse de lavage grandes surfaces 20 Prise d'eau 21 Poignée de transport 22 Bouton de réglage en hauteur de la poignée 23 Support de cassette de flexible plat 24 Support pour pistolet Plaque signalétique RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 59: Caractéristiques Techniques

    10 A 10 A 10 A 3) 4) 5) 6) 7) 3) 4) 15 A 15 A 15 A Classe de protection : Type de protection : IP X5 IP X5 IP X5 RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 60 1) 2) 8) 1) 2) 8) 1) 2) Force de recul max : 15,6 N 17,7 N 19,2 N 13,2 N 12,8 N 13,6 N 12,7 N 12,2 N 12,2 N 11,8 N 16,5 N RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 61 18,5 kg Flexible haute pression RE 109 RE 119 RE 129 PLUS Flexible à tresse textile, longueur 7 m, DN 06 Flexible à tresse métallique, 8 m, DN 06 9 m, DN 06 longueur RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 62: Accessoires Optionnels

    La buse peut être Rallonges pour flexible haute pression nettoyée à l’aide de l’aiguille de Armature textile, 7 m nettoyage fournie. – Armature acier, 7 m – Armature acier, 10 m – RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 63 Kit nettoyage – Kit d’aspiration – Produit de nettoyage et d’entretien – pour différents domaines d’application Vous trouverez des informations à jour sur ces accessoires ainsi que d’autres auprès de votre distributeur STIHL. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 64: Dépannage

    Filtre d’arrivée d’eau dans l’entrée de la Nettoyer le filtre d’arrivée d’eau, voir pompe bouché « Entretien » Pompe haute pression non étanche, vannes Faire réparer l’appareil par un distributeur défectueuses Buse bouchée Nettoyer la buse RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 65 élimination de la pression. Défaut Cause Solution Le détergent n’entre pas Réservoir à détergent vide Remplir le réservoir à détergent Aspiration de détergent bouchée Supprimer l’obstruction STIHL recommande de contacter un distributeur STIHL. RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...

  • Page 66: Instructions Pour Les Réparations

    à leur référence de pièce de rechange STIHL, au nom { et, le cas échéant, au symbole d'identification des pièces de rechange STlHL K (les petites pièces ne portent parfois que ce symbole). RE 109, RE 119, RE 129 PLUS...
  • Page 68 0458-655-8221-A www.stihl.com *04586558221A* 0458-655-8221-A...

This manual is also suitable for:

Re 119Re 129 plusRe 109 plusRe 119 plus

Table of Contents

Save PDF