Table of Contents
Advertisement
NL
NL
NL
CE VERKLARING VAN OVEREENKOMST
CE VERKLARING VAN OVEREENKOMST
CE VERKLARING VAN OVEREENKOMST
N
CE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
N
CE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
N
CE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
FI
EU- YHDENMUKAISUUSTODISTUS
FI
EU- YHDENMUKAISUUSTODISTUS
FI
EU- YHDENMUKAISUUSTODISTUS
NL
VERKLAART OP EIGEN VERANTWOORDING DAT: de onderdelen reinger
NL
VERKLAART OP EIGEN VERANTWOORDING DAT: de onderdelen reinger
NL
VERKLAART OP EIGEN VERANTWOORDING DAT: de onderdelen reinger
DK
ERKLÆRER PÅ EGET ANSVAR, AT: følgende produkt rensebar
DK
ERKLÆRER PÅ EGET ANSVAR, AT: følgende produkt rensebar
DK
ERKLÆRER PÅ EGET ANSVAR, AT: følgende produkt rensebar
ERKLÆRER UNDER EGET ANSVAR AT: følgende produkt delevaskeren
N
ERKLÆRER UNDER EGET ANSVAR AT: følgende produkt delevaskeren
ERKLÆRER UNDER EGET ANSVAR AT: følgende produkt delevaskeren
N
N
FÖRSÄKRAR UNDER EGET ANSVAR ATT: den smådelstuätt
FÖRSÄKRAR UNDER EGET ANSVAR ATT: den smådelstuätt
FÖRSÄKRAR UNDER EGET ANSVAR ATT: den smådelstuätt
S
S
S
VAKUUTTAA OMALLA VASTUULLAAN, ETTÄ: paineilmatoiminen osienpesuallas
FI
FI
VAKUUTTAA OMALLA VASTUULLAAN, ETTÄ: paineilmatoiminen osienpesuallas
FI
VAKUUTTAA OMALLA VASTUULLAAN, ETTÄ: paineilmatoiminen osienpesuallas
RU
GR
GR
GR
ПОД СОБСТВЕННУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗАЯВЛЯЕТ, ЧТО: ванна для обезжиривания и
очистки
BESTÅENDE AF
NL
BESTAANDE UIT
NL
BESTAANDE UIT
NL
BESTAANDE UIT
DK
Tank
Tank
Tank
NL
Volume:
NL
Volume:
NL
Volume:
DK
DK
DK
Volumen:
Volumen:
Volumen:
N
N
N
Volum:
Volum:
Volum:
S
S
S
Volym:
Volym:
Volym:
FI
FI
FI
Tilavuus:
Tilavuus:
Tilavuus:
RU
GR
GR
GR
Объем
Veiligheidsklep:
Veiligheidsklep:
Veiligheidsklep:
Turvaventtiili:
Turvaventtiili:
Turvaventtiili:
IJkingdruk:
NL
NL
IJkingdruk:
NL
IJkingdruk:
Kalibreringstryk:
DK
DK
Kalibreringstryk:
DK
Kalibreringstryk:
Kalibreringstrykk:
Kalibreringstrykk:
Kalibreringstrykk:
N
N
N
Grundinställningstryck:
Grundinställningstryck:
Grundinställningstryck:
S
S
S
Kalibrointipaine:
Kalibrointipaine:
Kalibrointipaine:
FI
FI
FI
RU
GR
GR
Давление
GR
градуирования
VOLDOET AAN DE FUNDAMENTELE VEILIGHEIDSVEREISTEN VAN DE EG RICHTLIJN 97/23 EN AAN DE NATIONALE
VOLDOET AAN DE FUNDAMENTELE VEILIGHEIDSVEREISTEN VAN DE EG RICHTLIJN 97/23 EN AAN DE NATIONALE
VOLDOET AAN DE FUNDAMENTELE VEILIGHEIDSVEREISTEN VAN DE EG RICHTLIJN 97/23 EN AAN DE NATIONALE
NL
NL
NL
VOORSCHRIFTEN VOOR DE VERWEZENLIJKING.
VOORSCHRIFTEN VOOR DE VERWEZENLIJKING.
VOORSCHRIFTEN VOOR DE VERWEZENLIJKING.
OPFYLDER DE GRUNDLÆGGENDE SIKKERHEDSKRAV I DIREKTIVET 97/23/EF SAMT KRAVENE I DEN NATIONALE
OPFYLDER DE GRUNDLÆGGENDE SIKKERHEDSKRAV I DIREKTIVET 97/23/EF SAMT KRAVENE I DEN NATIONALE
OPFYLDER DE GRUNDLÆGGENDE SIKKERHEDSKRAV I DIREKTIVET 97/23/EF SAMT KRAVENE I DEN NATIONALE
DK
DK
DK
LOVGIVNING TIL IVÆRKSÆTTELSE AF DETTE DIREKTIV.
LOVGIVNING TIL IVÆRKSÆTTELSE AF DETTE DIREKTIV.
LOVGIVNING TIL IVÆRKSÆTTELSE AF DETTE DIREKTIV.
ER I OVERENSSTEMMELSE MED DE VIKTIGSTE SIKKERHETSKRAVENE I DIREKTIVET 97/23/EEC, OG MED LANDETS
ER I OVERENSSTEMMELSE MED DE VIKTIGSTE SIKKERHETSKRAVENE I DIREKTIVET 97/23/EEC, OG MED LANDETS
ER I OVERENSSTEMMELSE MED DE VIKTIGSTE SIKKERHETSKRAVENE I DIREKTIVET 97/23/EEC, OG MED LANDETS
N
N
N
TILNÆRMING AV LOVGIVNINGEN.
TILNÆRMING AV LOVGIVNINGEN.
TILNÆRMING AV LOVGIVNINGEN.
ÖVERENSSTÄMMER MED DE SÄKERHETSKRAV SOM ÄR NÖDVÄNDIGA ENLIGT EG DIREKTIV 97/23/ OCH DE NATIONELLA
ÖVERENSSTÄMMER MED DE SÄKERHETSKRAV SOM ÄR NÖDVÄNDIGA ENLIGT EG DIREKTIV 97/23/ OCH DE NATIONELLA
ÖVERENSSTÄMMER MED DE SÄKERHETSKRAV SOM ÄR NÖDVÄNDIGA ENLIGT EG DIREKTIV 97/23/ OCH DE NATIONELLA
S
S
S
GENOMFÖRANDEÅTGÄRDERNA.
GENOMFÖRANDEÅTGÄRDERNA.
GENOMFÖRANDEÅTGÄRDERNA.
VASTAA EU- DIREKTIIVIN 97/23 SEKÄ KANSALLISTEN TURVAMÄÄRÄYSTEN VAATIMUKSIA.
VASTAA EU- DIREKTIIVIN 97/23 SEKÄ KANSALLISTEN TURVAMÄÄRÄYSTEN VAATIMUKSIA.
VASTAA EU- DIREKTIIVIN 97/23 SEKÄ KANSALLISTEN TURVAMÄÄRÄYSTEN VAATIMUKSIA.
FI
FI
FI
СООТВЕТСТВУЕТ ОСНОВНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ, ПРИВЕДЕННЫМ В ДИРЕКТИВЕ 97/23/CE И
RU
GR
GR
GR
УСТАНОВЛЕННЫМ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ
NL
Op het geheel toegepaste procedure ter beoordeling van de overeenkomst: MODULE
NL
NL
Op het geheel toegepaste procedure ter beoordeling van de overeenkomst: MODULE
Op het geheel toegepaste procedure ter beoordeling van de overeenkomst: MODULE
DK
DK
DK
Anvendt procedure v. vurdering af udstyrets overensstemmelse:
Anvendt procedure v. vurdering af udstyrets overensstemmelse:
Anvendt procedure v. vurdering af udstyrets overensstemmelse:
N
N
N
Prosedyre for vurderingen av utstyrets overensstemmelse:
Prosedyre for vurderingen av utstyrets overensstemmelse:
Prosedyre for vurderingen av utstyrets overensstemmelse:
S
S
S
Tillämpat förfarande vid bedömning av överensstämmelse av det hela:
Tillämpat förfarande vid bedömning av överensstämmelse av det hela:
Tillämpat förfarande vid bedömning av överensstämmelse av det hela:
FI
FI
FI
Koko yksikköön käytetty yhdenmukaisuuden arviointitapa:
Koko yksikköön käytetty yhdenmukaisuuden arviointitapa:
Koko yksikköön käytetty yhdenmukaisuuden arviointitapa:
RU
GR
GR
GR
Процедура оценки соответствия, примененная к устройству в целом:
Дата
Datum/Dato/Pvm/
Datum/Dato/Pvm/
36022 S.Zeno di Cassola - Vicenza - Italy
BESTÅENDE AF
BESTÅENDE AF
BESTÅENDE AV
DK
DK
N
N
Beholder:
Beholder:
Beholder:
Beholder:
Categorie:
Categorie:
Categorie:
Kategori:
Kategori:
Kategori:
65l
Kategori:
Kategori:
Kategori:
I
17.2 gal
Kategori:
Kategori:
Kategori:
Luokitus:
Luokitus:
Luokitus:
Категория
Sikkerhedsventil:
Sikkerhedsventil:
Sikkerhedsventil:
Клапан безопасности
Categorie:
Categorie:
Categorie:
Kategori:
Kategori:
Kategori:
1 bar
Kategori:
Kategori:
Kategori:
IV
14 psi
Kategori:
Kategori:
Kategori:
Luokitus:
Luokitus:
Luokitus:
Категория
01/2015
DK
S
GR
RAASM
RAASM
RAASM
SPA
Via Marangoni, 33
Via Marangoni, 33
Via Marangoni, 33
36022 S.Zeno di Cassola - Vicenza - Italy
36022 S.Zeno di Cassola - Vicenza - Italy
BESTÅENDE AV
BESTÅENDE AV
SOM BESTÅR AV
SOM BESTÅR AV
N
S
S
S
Behållare:
Beholder:
Beholder:
Behållare:
Toegepaste procedure ter beoordeling van de overeenkomst: MODULE
Toegepaste procedure ter beoordeling van de overeenkomst: MODULE
Toegepaste procedure ter beoordeling van de overeenkomst: MODULE
Anvendt procedure v. vurdering af overensstemmelse:
Anvendt procedure v. vurdering af overensstemmelse:
Anvendt procedure v. vurdering af overensstemmelse:
Prosedyre for vurderingen av overensstemmelsen:
Prosedyre for vurderingen av overensstemmelsen:
Prosedyre for vurderingen av overensstemmelsen:
I
I
Tillämpat förfarande vid bedömning av överensstämmelse: BLANKETT
Tillämpat förfarande vid bedömning av överensstämmelse: BLANKETT
Tillämpat förfarande vid bedömning av överensstämmelse: BLANKETT
Käytetty yhdenmukaisuuden arviointitapa:
Käytetty yhdenmukaisuuden arviointitapa:
Käytetty yhdenmukaisuuden arviointitapa:
Использованная процедура оценки соответствия:
Sikkerhetsventil:
Sikkerhetsventil:
Toegepaste procedure ter beoordeling van de overeenkomst: MODULE
Toegepaste procedure ter beoordeling van de overeenkomst: MODULE
Toegepaste procedure ter beoordeling van de overeenkomst: MODULE
Anvendt procedure v. vurdering af overensstemmelse:
Anvendt procedure v. vurdering af overensstemmelse:
Anvendt procedure v. vurdering af overensstemmelse:
Prosedyre for vurderingen av overensstemmelsen:
Prosedyre for vurderingen av overensstemmelsen:
Prosedyre for vurderingen av overensstemmelsen:
IV
IV
Tillämpat förfarande vid bedömning av överensstämmelse: BLANKETT
Tillämpat förfarande vid bedömning av överensstämmelse: BLANKETT
Tillämpat förfarande vid bedömning av överensstämmelse: BLANKETT
Käytetty yhdenmukaisuuden arviointitapa:
Käytetty yhdenmukaisuuden arviointitapa:
Käytetty yhdenmukaisuuden arviointitapa:
Использованная процедура оценки соответствия:
MODUL
SKJEMA
BLANKETT
LOMAKE
De legale vertegenwoordiger/Adm. direktør
De legale vertegenwoordiger/Adm. direktør
De legale vertegenwoordiger/Adm. direktør
Juridisk representant/Legal företrädare
Juridisk representant/Legal företrädare
Juridisk representant/Legal företrädare
Официальный Представитель
Laillinen edustaja/
Laillinen edustaja/
Laillinen edustaja/
- 25 -
DK
DK
EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
EG-INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE
S
EG-INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE
S
EG-INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE
RU
GR
ДЕКЛАРАЦИЯ ЕС О СООТВЕТСТВИИ
GR
SPA
SPA
Mod. VL.65L
SOM BESTÅR AV
JOKA KOOSTUU
JOKA KOOSTUU
JOKA KOOSTUU
FI
FI
FI
SEURAAVISTA OSISTA
SEURAAVISTA OSISTA
SEURAAVISTA OSISTA
Säiliö:
Behållare:
Säiliö:
Säiliö:
Säkerhetsventil:
Sikkerhetsventil:
Säkerhetsventil:
MODUL
MODUL
SKJEMA
A
SKJEMA
A
A
BLANKETT
BLANKETT
LOMAKE
LOMAKE
ФОРМА
Mod. VL.65L
Mod. VL.65L
RU
GR
GR
СОСТОЯЩАЯ ИЗ:
GR
Резервуар
MODUL
MODUL
MODUL
SKJEMA
SKJEMA
SKJEMA
A
A
LOMAKE
LOMAKE
LOMAKE
ФОРМА
Säkerhetsventil:
B
B
MODUL
MODUL
MODUL
SKJEMA
SKJEMA
SKJEMA
+
+
D
D
LOMAKE
LOMAKE
LOMAKE
ФОРМА
Giovanni Menon
Giovanni Menon
Giovanni Menon
A
B
+
D
Advertisement
Table of Contents
