RAASM VL. 65L Manual page 10

I
sul serbatoio.
-Non manomettere.
-Utilizzare solo ricambi originali.
-Il nostro servizio tecnico è a Vostra disposi-
zione.
NL
-Stel de tank niet bloot aan warmtebronnen
-Gebruik het apparaat met nauwgezetheid
en alleen voor datgene waar het voor be-
stemd is
-Voor geen laswerkzaamheden aan de tank
uit
-Schend het apparaat niet
-Gebruik alleen originele reserveonderdelen
-Onze technische dienst staat U ter beschik-
king
GB
parts.
-Our technical department is at your com-
plete disposal.
DK
til de formål, hvortil det er fremstillet.
-Udfør ikke svejsning på tanken.
-Udfør ikke ændringer i apparatet.
-Anvend kun originale reservedele
-Vores tekniske service er altid til din rådig-
hed.
- 10 -
F
l'usage auquel il est destiné.
-Ne pas effectuer de soudages sur le réservoir.
-Ne pas manipuler.
-Utiliser exclusivement de pièces de rechange
d'origine.
-Nos bureaux techniques sont à votre dispo-
sition.
N
-Vår tekniske avdeling er til din disposisjon.