Tout Terrain streamliner Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tout Terrain Manuals
  4. Bicycle Accessories
  5. streamliner
  6. Owner's manual

Tout Terrain streamliner Owner's Manual

Hide thumbs Also See for streamliner:
1
2
3
4
5
6
7
8

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

streamliner
streamliner +
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den singletrailer oder
streamliner entschieden haben. Wir fertigen diese nach höchstem
Qualitätsstandard, und hoffen, Ihnen damit ein Produkt zu liefern,
das Ihnen lange viel Freude bereitet. Solllten Sie aufgrund der Nut-
zung Verbesserungsvorschläge haben, lassen Sie es uns wissen –
wir werden versuchen, diese in zukünftige Serien einfließen zu
lassen.
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
!
de. Dies dient der Garantie erfassung und damit Ihrer
und der Sicherheit Ihres Kindes.
Wir wünschen viel Spass mit dem singletrailer,
streamliner & streamliner+!
Für Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an:
tout terrain
Tel +49 761 58997-44
Industriestr. 11
Fax +49 761 58997-45
79194 Gundelfingen
info@tout-terrain.de
Deutschland
bei Service Fragen bitte an: service@tout-terrain.de
weitere Informationen finden Sie unter : www.tout-terrain.de
singletrailer und tout terrain sind eingetragene Warenzeichen - technische - Änderungen vorbehalten
OWNER'S MANUAL
www.tout-terrain.
FOR ENGLISH REFER TO PAGE 6!
© tout terrain 2008
singletrailer
Dear customer, thank you for purchasing our singletrailer or
streamliner.
We
aim
products according to the highest quality standard. We hope to de-
liver a product to you which guarantees long-lasting enjoyment. If
you have suggestions for improvements based on your use please
let us know and we will look into incorporating these into a future
series.
Please register your product under www.tout-terrain.de. This will
validate your warranty, and with that, yours and your child's
safety.
We wish you lots of fun with the singletrailer, streamliner &
streamliner+!
For questions or comments please contact:
tout terrain
Tel +49 761 58997-44
Industriestr. 11
Tel +49 761 58997-45
79194 Gundelfingen
info@tout-terrain.de
Germany
for Service related questions please contact: service@tout-terrain.de
further information under: www.tout-terrain.de
singletrailer und tout terrain are registered trademarks - details subject to change
to
manufacture
these

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the streamliner and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Tout Terrain streamliner

Summary of Contents for Tout Terrain streamliner

  • Page 1 Sicherheit Ihres Kindes. safety. Wir wünschen viel Spass mit dem singletrailer, We wish you lots of fun with the singletrailer, streamliner & streamliner & streamliner+! streamliner+! FOR ENGLISH REFER TO PAGE 6! Für Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an:...

  • Page 2: Vor Inbetriebnahme

    DEUTSCH Besuchen Sie uns online: www.tout-terrain.de VOR INBETRIEBNAHME [streamliner] Bei der Montage der Deichsel beachten Sie, dass bei jeder Montage die Deichsel voll überlappend im Rahmen steckt. Nach dem Aus- : singletrailer & streamliner sind für den sportlichen Einsatz WICHTIG richten der Deichsel im Rahmen, ziehen Sie die Schrauben mit einem Dreh- auch in ruppigem Gelände konzipiert.
  • Page 3 BETRIEB Mit Netzverdeck Dies ist bei [singletrailer] schönem Wetter und schnellem Fahren ideal. Das Kind bekommt Die maximale Zuladung beträgt 25 kg. viel frische Luft und ist trotzdem Bitte beachten Sie für den Betrieb die optimal geschützt. Das Fenster- folgenden Punkte: verdeck ist aufgerollt auf dem •...
  • Page 4 Ständer nach unten geklappt ist, er wird sonst mit einer Kraft belastet, für die er nicht ausgelegt ist und die Gewährleistung ent- • Denken Sie daran, dass Ihr Kind auf dem streamliner aktiv ist und ermüden fällt. kann. Planen Sie daher immer angemessene Touren sowie genügend Erho- lungspausen ein.
  • Page 5 MONTAGEHINWEISE ZUM STREAMLINER+ VORDERTEIL Der Streamliner darf nur von einem Fachhandelspartner montiert wer- Zu 3. Montage des Lenkers den. Bitte prüfen Sie vor jeder Fahrt den Sitz der Schrauben, • insbesondere Verbindungsstück zwischen Vorderteil Demontieren Sie den Lenker vom Vorbau des streamliners und montieren Hauptrahmen.

  • Page 6: Before Start-Up

    [singletrailer] The upper drawbar is folded, the main drawbar is folded for- ward, and then the upper drawbar downward until the quick-release engag- [singletrailer & streamliner] Pull the seat post out of the bicycle. Take out es with the hooks of the main drawbar. Close the quick-release afterwards.

  • Page 7: Operation

    UV protection. • Remember that your child is active on the streamliner and can fatigue. There- fore always plan appropriate trips as well as sufficient recovery breaks. Likewise provide sufficient drinking and eating during the trip.

  • Page 8: Maintenance

    4. Attaching the adjusting the front brake correct & secure fit of the wheel; • [streamliner] gear shift and breaks as well as function of the shock • Ref 1. Connecting the front end to the rear end [singletrailer] make sure the play of the axle and the wheel is adjusted correctly with the screw nut on the axle.

This manual is also suitable for:

Streamliner+Singletrailer

Table of Contents