Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Tout Terrain Mule
Summary of Contents for Tout Terrain Mule
- Page 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Mule...
-
Page 2: Vor Inbetriebnahme
DEuTscH Lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Mule entschieden haben. Wir fertigen diesen nach höchstem Qualitätsstandard, und hoffen, Ihnen damit ein Produkt zu lie- fern, das Ihnen lange viel Freude bereitet. Sollten Sie aufgrund der Nutzung Verbesse- rungsvorschläge haben, lassen Sie es uns wissen –... -
Page 3: Betrieb
ABsTIMMEN DER FEDERuNG Achtung: Montieren Sie den Anhänger nicht an Carbon- oder anderen extremen Leichtbau- sattelstützen. In der Luftkammer muss je nach Zuladung ein unterschiedlicher Luftdruck eingestellt werden. 5. Ankuppeln: Dazu muss der Schnellspanner der Die Dämpfung (rote Einstellschraube) sollte immer möglichst schwach eingestellt sein, so dass der Kupplung offen stehen und die Kupplungsteile müssen schmutz frei sein. - Page 4 Ständer vollständig eingehakt ist. Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.tout-terrain.de. Dies dient der Garan- tie erfassung und damit Ihrer Sicherheit. Bei Service-Fragen wenden Sie sich bitte an: service@tout-terrain.de tout terrain Industriestraße 11 79194 Gundelfingen Deutschland Tel. +49 761 2055 10-00 info@tout-terrain.de www.tout-terrain.de...
-
Page 5: Before Start-Up
ENGlIsH Dear customer, thank you for purchasing our Mule trailer. We aim to manufacture these products according to the highest quality standard. We hope to deliver a product to you which guarantees long-lasting enjoyment. If you have suggestions for improve- ments based on your use please let us know and we will look into incorporating these into a future series. -
Page 6: Operation
TuNING susPENsION 5. Attaching the trailer to the bike: The quick- release of the cardan joint must be open and the coupling parts need to be clean. The cardan In the air chamber a different air pressure must joint is pushed over the coupling until it is be adjusted depending upon the cargo weight. - Page 7 (e.g. Loctite). Make sure that the kickstand engages fully with the hook. 3. a) 3. b) For service related questions please contact: service@tout-terrain.de tout terrain Industriestraße 11 79194 Gundelfingen Germany Tel. +49 761 2055 10-00 info@tout-terrain.de www.tout-terrain.de...
- Page 8 Ständer Kickstand Achsabdeckung Axle cover Seriennummer Serial number Händlerstempel Retailer Mule und tout terrain sind eingetragene Warenzeichen. Technische Änderungen vorbehalten. © tout terrain 2016 Mule und tout terrain are registered trademarks – details subject to change. © tout terrain 2016...
Need help?
Do you have a question about the Mule and is the answer not in the manual?
Questions and answers