Български - Electrolux ESB29 Series Instruction Book

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﺑﺎﻁﺅ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ، ﻗﻭﻣﻲ‬
،‫ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺧﻼﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ‬
‫ﻭﺍﻓﺻﻠﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﻣﺄﺧﺫ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ‬
10 ‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻭﺍﺗﺭﻛﻳﻪ ﻟﻳﺑﺭﺩ ﻟﻣﺩﺓ‬
.‫ﺩﻗﺎﺋﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ‬
‫ﻗﻭﻣﻲ ﺑﺗﻘﻁﻳﻊ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻔﻭﺍﻛﻪ ﻭﺍﻟﺧﺿﺎﺭ‬
²‫ﺇﻟﻰ ﻗﻁﻊ ﻻ ﻳﺗﺟﺎﻭﺯ ﻁﻭﻟﻬﺎ 8.1 ﺳﻡ‬
.²‫ﻭﺣﺗﻰ 5.2 ﺳﻡ‬
‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺧﺻﺹ ﻓﻘﻁ ﻟﺗﺣﺿﻳﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﺷﺭﻭﺑﺎﺕ. ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﻭﺍﻛﻪ‬
.‫ﻭﺍﻟﺧﺿﺎﺭ ﻭﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻼﻁ‬
‫ﺗﺟﻧﺑﻲ ﺧﻠﻁ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻌﺟﻳﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﻁﺱ ﺍﻟﻣﻬﺭﻭﺳﺔ ﻭﺍﻟﻠﺣﻡ ﻭﻣﺎ‬
.‫ﻳﺷﻳﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﻣﺯ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺇﻟﯽ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﯽ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻻ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻧﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻳﺷﻳﺭ ﺍﻟﺭﻣﺯ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻏﻼﻓﻪ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﻡ ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻛﻧﻔﺎﻳﺔ ﻣﻧﺯﻟﻳﺔ. ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬
‫ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ، ﻳﺭﺟﻰ ﻧﻘﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﻧﻘﻁﺔ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﺭﺳﻣﻳﺔ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻟﻭﻛﺱ ﺣﺗﻰ ﻳﻣﻛﻥ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻷﺟﺯﺍء‬
‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭﻫﻡ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺁﻣﻧﺔ ﻭﻣﻬﻧﻳﺔ. ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻠﺩﻙ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺟﻣﻊ ﺍﻟﻣﻧﻔﺻﻝ ﻟﻠﻣﻧﺗﺟﺎﺕ‬
БЪЛГАРСКИ
Благодарим Ви, че избрахте продукт на Electrolux. За да си гарантирате най-добрите резултати, винаги използвайте
оригинални аксесоари и резервни части на Electrolux. Те са произведени специално за Вашия продукт. Този
продукт е разработен с мисъл за околната среда. Всички пластмасови части са обозначени с цел рециклиране.
КОМПОНЕНТИ
A. Капачка за пиене с дръжка за носене и защита
против разливане
B. Бутилка на блендера
C. Сглобка на нож на блендер
D. Селектор за скорост
E. Основа на блендера
F. Захранващ кабел
G. Мини бутилка/буркан за мелничка*
H. Сглобка на нож на мелничка*
Страница с изображения 2-3
ПЪРВИ СТЪПКИ
1
Преди първата употреба: Почистете блендера съгласно инструкциите в „Грижи и почистване". Напълнете
бутилката с продукти.
Внимание! Не надвишавайте максималния обем за пълнене: 600 мл за бутилката на блендера (B) и 300 мл
за мини- бутилката/буркана за мелничката (G). Не смесвайте тесто, картофено пюре, месо и т.н.
www.electrolux.com
ESB29xx_Sportblender_Electrolux NO-FARSI CS6.indd 20 ESB29xx_Sportblender_Electrolux NO-FARSI CS6.indd 20
‫ﺍﻟﺣﻝ‬ ‫ﺍﻟﺳﺑﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ‬
.‫ﻫﻧﺎﻙ ﻛﻣﻳﺔ ﻛﺑﻳﺭﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ‬
.‫ﻫﻧﺎﻙ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﺧﻼﻁ ﺃﻥ ﻳﻌﺎﻟﺟﻬﺎ‬
.‫ﺷﺎﺑﻪ‬
.‫ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ‬
Electrolux
.‫ ﺑﺎﻟﺣﻕ ﻓﻲ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ‬Electrolux ‫ﺗﺣﺗﻔﻅ ﺷﺭﻛﺔ‬
.‫ﻳﺗﺑﺎﻁﺄ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﻫﻧﺎﻙ ﺃﻳﺔ ﻣﺷﻛﻼﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ، ﺍﺗﺻﻠﻲ ﺑﺄﺣﺩ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺻﻳﺎﻧﺔ‬
.‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ‬
I. Пръчка за охлаждане*
J. Капачка на пръчка за охлаждане*
K. База на резачка*
L. Вал на база на резачка*
M. Ножове на резачка*
N. Буркан на резачка*
* Само при някои модели
‫ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
20
21.07.17 17:21 21.07.17 17:21