Page 1
25061L Druckluft Schlauchaufroller Mit Tragegriff und Wandhalterung Schlauch Innendurchmesser: 12,5 mm Schlauch Außendurchmesser: 18,8 mm Schlauchlänge: 15 m Max. Luftdruck: 20 bar Aufroll- und Blockierautomatik Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam vor dem ersten Gebrauch durch. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden an Personen, Gegenständen oder am Produkt führen.
Page 2
25061L SICHERHEIT: • Beaufschlagen Sie den Schlauch nur mit dem maximal zulässigen Druck. • Lassen Sie den Schlauch nicht durch die Aufrollautomatik unkontrolliert in den Aufroller schnellen. Es besteht Verletzungsgefahr. • Prüfen Sie regelmäßig den Schlauch und den Aufroller auf Beschädigungen. Sollte der Schlauch oder die Druckluftanschlüsse beschädigt sein, darf der Schlauch nicht mehr an...
Page 3
25061L ENTSORGUNG: Achten Sie darauf, Materialien (Kunststoff / Gummi / Metall) zu trennen, um die Wiederverwertung von Abfällen nach nationalen Standards zu ermöglichen. Es ist verboten, Altöle mit anderen Abfällen zu vermischen. www.swstahl.de SW-Stahl GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0...
Page 4
25061L Compressed air hose coiler With carrying handle and wall bracket Internal hose diameter: 12,5 mm External hose diameter: 18.8 mm Hose length: 15 m Max. air pressure: 20 bar Automatic coiling and locking system Please read the Instructions for Use carefully before first use. Incorrect use of the jack can lead to injury to persons, or damage to property or the product.
Page 5
25061L SAFETY: • Only charge the hose with the maximum permissible pressure. • Do not allow the automatic coiler to draw the hose onto the coiler at an uncontrolled speed. This could lead to injury. • Regularly check the hose and coiler for damage. Do not connect the hose to the compressed air system if the hose or the compressed air connections are damaged.
Page 6
25061L Enrouleur de flexible pour air comprimé Avec poignée et support mural Diamètre intérieur du flexible : 12,5 mm Diamètre extérieur du flexible : 18,8 mm Longueur du flexible : 15 m Pression maximale air comprimé : 20 bars Dispositif automatique d'enroulement et de blocage Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation.
Page 7
25061L SÉCURITÉ : • Ne soumettez pas le flexible à une pression dépassant la pression maximale autorisée. • Ne laissez pas le flexible s'enrouler dans le dispositif automatique d'enroulement sans le contrôler. Cela pourrait entraîner des blessures. • Contrôlez régulièrement l'absence de dommages sur le flexible et l'enrouleur. Si le flexible ou les raccords d'air comprimé...
Page 8
25061L MISE AU REBUT : Assurez-vous de bien séparer les matières (plastique / caoutchouc / métaux) afin de permettre le recyclage des déchets selon les normes nationales. Il est interdit de mélanger les huiles usagées à d'autres déchets. www.swstahl.de SW-Stahl GmbH Tel.
Need help?
Do you have a question about the 25061L and is the answer not in the manual?
Questions and answers