Nettoyage Des Agitateurs; Accessoires - Panasonic Quickdraw MC-V7522 Operating Instructions Manual

Nettoyage des agitateurs

➢ ➢ S'assurer que l'interrupteur est à la
position « OFF ».
➢ ➢ Débrancher le cordon d'alimentation de la
prise d'alimentation.
➢ ➢ Nettoyer les agitateurs après chaque
cinq usages.
➢ ➢ Le sélecteur doit être à la position
« BARE FLOOR (TOOLS) ».
➢ ➢ Retourner l'aspirateur.
➢ ➢ Couper toute fibre ou peluche enroulée
autour des agitateurs avec une paire de
ciseaux et au moyen des encoches
prévues à cet effet.
Nettoyage du boîtier et des

accessoires

➢ ➢ S'assurer que l'interrupteur est à la
position « OFF ».
➢ ➢ Débrancher le cordon d'alimentation de la
prise d'alimentation.
➢ ➢ Nettoyer l'extérieur à l'aide d'un chiffon
propre et doux qui a été trempé dans
une solution de détergent doux et d'eau
puis essoré.
➢ ➢ Ne pas laisser couler d'eau sur
l'aspirateur, bien essuyer après le
nettoyage.
➢ ➢ Ne pas mettre les accessoires au lave-
vaisselle ou dans une lessiveuse.
➢ ➢ Les laver à l'eau tiède savonneuse puis
rincer et sécher à l'air.
➢ ➢ Ne pas utiliser les accessoires s'ils sont
mouillés.
Limpiando los agitadores
➢ ➢ Asegúrese de que el control ON-OFF
esté en la posición OFF.
➢ ➢ Desconecte el cable de el contacto.
➢ ➢ Limpie las agitadors después de cada
cinco utilizaciones.
➢ ➢ Se debe colocar el selector en la
posición para BARE FLOOR (TOOLS).
➢ ➢ Vuelque la aspiradora.
➢ ➢ Corte cualquier pelusa de alfombra e
hilachas enredadas alrededor de los
agitadores con un par de tijeras en las
ranuras provistas y quite.
Limpiando el exterior y las
➢ ➢ Asegúrese de que el control ON-OFF
esté en la posición OFF.
➢ ➢ Desconecte el cable de el contacto.
➢ ➢ Limpie la parte exterior con un trapo
suave y limpio que se ha metido en una
solución de detergente líquido y agua y
se ha escurrido hasta que esté seco.
➢ ➢ No deje caer el agua en la aspiradora,
seque con un trapo después de
limpiarla.
➢ ➢ No limpie las herramientas en el
lavaplatos ni en la lavadora de ropa.
➢ ➢ Lave las herramientas en la tibia agua
con jabón, enjuague y seque al aire.
➢ ➢ No use las herramientas si están
mojados.
- 39 -
herramientas