Sélecteur Tapis/Plancher; Herramientas; Selector Carpet-Bare Floor - Panasonic Quickdraw MC-V7522 Operating Instructions Manual

Sélecteur tapis/plancher
➢ ➢ Le sélecteur doit être à la position
« BARE FLOOR (TOOLS) » lors de
l'utilisation sur les planchers ou des
accessoires.
➢ ➢ Les agitateurs ne tournent pas lors de la
sélection de la position « BARE FLOOR
(TOOLS) ».
➢ ➢ Le sélecteur doit être à la position
« CARPET » lors du nettoyage des
moquettes.
➢ ➢ Pour utiliser, mettre l'aspirateur à la
position verticale. Poser le pied sur le
sélecteur tapis/plancher.
➢ ➢ Amener le sélecteur vers l'arrière pour le
mettre à la position « BARE FLOOR
(TOOLS) ».
➢ ➢ Pour retourner au nettoyage de
moquette, amener le sélecteur vers
l'avant pour le mettre à la
position « CARPET ».
➢ ➢ S'assurer de pousser complètement et
rapidement le sélecteur à la position
désirée.

Selector carpet-bare floor

➢ ➢ Se debe colocado el selector en la
posición para BARE FLOOR (TOOLS)
cuando pasa la aspirador en los suelos
sin alfombra y cuando se usan las

herramientas.

➢ ➢ Los agitadores no rotan en la posición
BARE FLOOR (TOOLS).
➢ ➢ Se debe colocar el selector en la
posición para CARPET cuando pasa la
aspiradora en los suelos con alfombra.
➢ ➢ Para operar, ponga el mango en la
posición vertical. Pise el selector Piso
Sin Alfombra.
➢ ➢ Rote el selector a la posición de atrás
BARE FLOOR (TOOLS).
➢ ➢ Para seguir limpiando la alfombra rote el
selector hacia adelante a la posición
CARPET.
➢ ➢ Siempre tenga cuidado al seleccionar
cualquier posición para asegurar que el
selector esté movido rápido y por
completo a la posición deseado.
- 21 -