Sumário Resumen Summary Introdução Introducción Introduction Antes de começar Antes de comenzar Before starting Evite acidentes Evitar accidentes Avoid accidents Identificação das peças Identificación de las piezas Identifying parts Orientação para leitura de um parafuso Guía de información de tornillos Screw information guidance Dimensões e ferramentas Dimensiones y herramientas...
Introdução Introducción Introduction Leia atentamente este manual e siga os passos indicados para uma perfeita montagem. Lea este manual y siga los pasos para el ajuste perfecto.. Read this manual and follow the steps for the perfect fit.. V : 01...
Antes de começar Antes de comenzar Before starting Antes de começar a montagem prepare o ambiente, deixando-o completamente limpo e com bom espaço para iniciar o trabalho. Antes de comenzar el montaje preparar el ambiente, dejándolo completamente limpio y con bueno espacio para comenzar el trabajo. Prepare the room before starting the assembly, leaving it completely clean and the area in good condition to start the work.
Evite acidentes Prevenir accidentes Avoid accidents Não escale ou se apoie no móvel. No se suba ni se apoye en el closet. Do not climb or lean on the closet. V : 01...
Page 6
Para identificar o número da peça, verifique o verso da mesma, lá você encontra informações do lote de fabricação, código de identificação do produto e o número da peça. Para identificar el número de pieza, compruebe en la parte posterior de cada una, ahí também se puede encontrar información del numero de lote de producción, el código de identificación del producto y el número de la pieza.
Orientação para leitura de um parafuso Guía de información de tornillos Screw information guidance MODELOS DE ROSCA DE PARAFUSO: Estilo tornillos: Screw models: SOBERBA MÉTRICA OU ATARRAXANTE CHIP METRICA CHIP ROSCA MADERA MACHINED STANDARD DEEP THREAD MODELOS DE CABEÇA DE PARAFUSO: Especie de cabezas: Head crew models: CABEÇA FLANGEADA...
Page 8
Dimensões: L: 1585 A: 758 P: 444 mm Dimensiones: L: 1585 A: 758 62P: 444 mm Dimensions: W: 62.40 H: 29.84 D: 17.48 inches V : 01...
Page 9
PEÇA DESCRIÇÃO QUANT. CAIXA PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD CAJA PART DESCRIPTION RODAPÉ FRONTAL SOPORTE FRONTAL FRONT LOWER BATTEN RODAPÉ TRASEIRO SOPORTE TRASERO BACKSIDELOWER BATTEN BASE BASE BASE LATERAL ESQUERDA LATERAL IZQUIERDA LEFT SIDE DIVISÓRIA INFERIOR LATERAL INFERIOR LOWER SIDE SIDE DIVISÓRIA LATERAL LATERAL DIREITA LATERAL DERECHA...
Page 12
A tabela de acessórios abaixo está em escala real. Apoie o parafuso sobre a imagem para identificar o código. La tabla de los accesorios bajo es una escala real. Apoyar el tornillo sobre la imagen para identificar el código. The hardware list below is real scale. Place the screw on the image to check the code.
Page 23
0599 0494 ADESIVO ADHESIVO STICKER V : 01...
Page 24
Antes de pregar o fundo verifique o perfeito esquadro para evitar problemas de alinhamento na instalação. Antes de clavar el fondo confirmar la plaza perfecta para evitar problemas de alineación en la instalación. Before nailing the backplate set square to avoid some alignment problems in the installation.
Need help?
Do you have a question about the Viennese 100600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers