Table of Contents
Advertisement
IMPORTANT WARNINGS
DO NOT USE AN EXTENSION CORD
If possible, connect the refrigerator to its own
individual electrical outlet to prevent it and
other appliances or household lights from
causing an overload that could cause a power
outage.
POWER CORD REPLACEMENT
If the supply cord is damaged, it must be
replaced by a special cord available from the
manufacturer or its service agent.
MISES EN GARDE IMPORTANTES
N'UTILISEZ PAS DE RALLONGE
Autant que possible, branchez votre réfrigérateur
à sa propre prise de courant individuelle pour
l'empêcher ainsi que les autres appareils ou
l'éclairage domestique de provoquer une panne
de courant due à une surcharge.
REMPLACEMENT DU CORDON
ELECTRIQUE
Si le cordon équipant le réfrigérateur est
endommagé, il faut le remplacer par un cordon
spécial que vous vous procurerez chez le
fabricant ou auprès de son agent S.A.V.
AVISOS IMPORTANTES
NO USE CABLES DE ALARGO
Si es posible, conecte el frigorífico a una toma
de corriente en la que no haya ningún otro
aparato enchufado para evitar que otro
electrodomésticos o fusible de la luz se
sobrecargue y cause un cortocircuito.
CAMBIO DEL CABLE ELÉCTRICO
Si el eléctrico está dañado, debe ser repuesto
por un cable especial disponible en el punto
de venta o mediante su agente de servicio.
VERY DANGEROUS
ATTRACTION
An empty refrigerator can be a dangerous
attraction to children. Remove the gasket,
latch, lid, or the entire door from your
unused appliance, or take some other
action to make it harmless.
UN ATTRAIT TRES DANGEREUX
Un réfrigérateur vide peut exercer un
attrait dangereux sur les enfants. Enlevez
le joint, la serrure, la contre-porte ou la
porte toute entière du réfrigérateur
inutilisé ou prenez toutes les autres
précautions nécessaires pour le rendre
inoffensif.
ATRACCIÓN MUY PELIGROSA
Un frigorífico vacío puede atraer la
atención de los niños. Si no utiliza el
frigorífico, retire las juntas, el asa de la
puerta, tapaderas o la puerta entera, o
tome medidas para evitar lesiones.
22
Advertisement
Table of Contents
