Suggestions On Food Storage; Suggestions Pour La Conservation Des Aliments; Mando De Temperatura Heladera Descongelación - LG GC-151SNA Manual

SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE

STORING FOOD
G Store fresh food in the refrigerator. How food is frozen and thawed is an important factor in
maintaining its freshness and flavor.
G Do not store food which goes bad easily at low temperatures, such as bananas, pineapples,
and melons.
G Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the refrigerator could spoil other food
and lead to higher electric bills!
G When storing, cover food with vinyl wrap or store in a container with a lid. This prevents
moisture from evaporating and helps food to keep its taste and nutrients.
SUGGESTIONS POUR LE STOCKAGE DES ALIMENTS
STOCKAGE DES ALIMENTS
G Mettez des aliments frais dans votre réfrigérateur. La manière dont les aliments sont congelés
et décongelés est un facteur important du maintien de leur fraîcheur et de leur saveur.
Ne mettez pas au réfrigérateur d'aliments qui se gâtent facilement à basse température
G
comme les bananes, les ananas et les melons.
G Laissez les aliments chauds refroidir avant de les mettre au réfrigérateur. La mise au
réfrigérateur d'aliments chauds pourrait abîmer les autres aliments et augmente la
consommation de courant.
G Lors de la mise au réfrigérateur, emballez les aliments sous un conditionnement en vinyle ou
dans un récipient couvert. Ceci évite l'humidité due à l'évaporation et aide les aliments à
garder leur saveur et leur valeur nutritive.
SUGERENCIAS PARA GUARDAR LA COMIDA
GUARDAR COMIDA
G Guarde los alimentos frescos en la nevera. La manera de guardar comida en el frigorífico y de
congelar y descongelar es un factor muy importante para mantener la frescura y el sabor.
G No guarde comida que no resista las bajas temperaturas, como los plátanos, piñas y melones.
G Deje enfriar la comida antes de guardarla en el frigorífico. Si mete comida caliente en la
nevera, podría echarla a perder y gastar más energía de la necesaria.
G En caso de avería, cubra la comida con papel de vinilo o guárdela en un recipiente con tapa.
Esto previene la humedad producida por la evaporación y ayuda a mantener el sabor y los
nutrientes de la comida.
11