Festo DFPD Series Repair Instructions

Festo DFPD Series Repair Instructions

Quarter-turn actuator
Hide thumbs Also See for DFPD Series:

Advertisement

Quarter-turn actuator
DFPD
Repair
instructions (en)
DFPDb_en

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DFPD Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Festo DFPD Series

  • Page 1 Quarter-turn actuator DFPD Repair instructions (en) DFPDb_en...
  • Page 2 The general terms and conditions of business (Allgemeinen Geschäftsbedingun- gen - AGB) of Festo AG & Co. KG apply; these can be read on the Festo website ( www.festo.com). Differences compared to the descriptions in these repair instructions may arise depending on the design and/or modification status of the quarter-turn actuator.
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Important information About these repair instructions Symbols used 1.2.1 Danger categories 1.2.2 Repair steps 1.2.3 Cleaning and greasing Text designations used in these repair instructions Tools General safety instructions and information General safety instructions General information Sizes, part numbers and component lists with bills of material DFPD-10 components overview 3.1.1 DFPD-10 bill of materials DFPD-20-…-D components list...
  • Page 4 Table of Contents 3.10 DFPD-700 / 900 / 2300-…-S components list 3.10.1 DFPD-700-…-S bill of materials 3.10.2 DFPD-900-…-S bill of materials 3.10.3 DFPD-2300-…-S bill of materials 3.11 DFPD-1200-…-S components list 3.11.1 DFPD-1200-…-S bill of materials Repair steps Dismantling Assembly Start-up 4 / 74 DFPDb_en...
  • Page 5: Important Information

    Before carrying out a repair, these repair instructions must be read in full and followed. Other documentation for this product: – Operating instructions ( www.festo.com/sp) – Spare parts documentation ( www.festo.com/spareparts) Symbols used 1.2.1 Danger categories The following symbol identifies text passages which draw attention to specific hazards.
  • Page 6: Cleaning And Greasing

    Tools Use suitable tools. Functional test / start-up Follow the functional test / start-up information in the brief instructions ( www.festo.com). 1.2.3 Cleaning and greasing Cleaning The components must be thoroughly cleaned to remove all foreign particles, machining residues and old lubricants before they are greased.
  • Page 7: General Information

    The figures of the repair steps show size DFPD-300-…-D / S-…-60 (12 installed springs) by way of example. Individual minor differences between the quarter-turn actuator in hand and the illustrated example are possible. – Depending on the temperature range (standard / T4 / T6), Festo recommends the following lubricants: – SYNTHY POLYMER 402/2 (standard variant) –...
  • Page 8: Sizes, Part Numbers And Component Lists With Bills Of Material

     The following diagrams are intended only to provide an overview of the individual components. To order spare and wearing parts, and sets of wearing parts please use the online spare parts catalogue on the Festo website ( www.festo.com/spareparts). 8 / 74...
  • Page 9 DFPDb_en 9 / 74...
  • Page 10 DFPD-10 components overview 10 / 74 DFPDb_en...
  • Page 11 3.1.1 DFPD-10 bill of materials Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M5×16-A2-70 Ring, 5.2×9×1-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-5,3-A2-70 End cap Moulded seal Sliding ring O-ring, 33×3.5-N-NBR70 Piston Slide element Housing Sliding ring Shim, DIN 988-12×18×1-A2 Retaining ring, DIN 471-12×1-A2 O-ring, I3601 B-9×2-N-NBR70 O-ring, I3601 B-13×2-N-NBR70 Mounting plate Toothed disc, DIN 6797-J-5,1-A2-70...
  • Page 12 DFPD-20-…-D components list 12 / 74 DFPDb_en...
  • Page 13 3.2.1 DFPD-20-…-D bill of materials Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M5×16-A2-70 Ring, 5.2×9×1-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-5,3-A2-70 End cap Moulded seal Sliding ring O-ring, 43×3.5-N-NBR70 Piston Slide element Housing Sliding ring Shim, DIN 988-14×20×1-A2 Retaining ring, DIN 471-14×1-A2 O-ring, I3601 B-9×2-N-NBR70 O-ring, I3601 B-13×2-N-NBR70 Mounting plate Toothed disc, DIN 6797-J-5,1-A2-70...
  • Page 14 DFPD-20-…-S components list 14 / 74 DFPDb_en...
  • Page 15 3.3.1 DFPD-20-…-S bill of materials Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M5×16-A2-70 Ring, 5.2×9×1-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-5,3-A2-70 End cap Moulded seal Spring module Spring module Sliding ring O-ring, 43×3.5-N-NBR70 Piston Slide element Housing Sliding ring Shim, DIN 988-14×20×1-A2 Retaining ring, DIN 471-14×1-A2 O-ring, I3601 B-9×2-N-NBR70 O-ring, I3601 B-13×2-N-NBR70 Mounting plate...
  • Page 16 DFPD-40 / 80 / 120 / 160-…-D components list 16 / 74 DFPDb_en...
  • Page 17 3.4.1 DFPD-40-…-D bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M6×20-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M6×20-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M6×20-A2-70 Ring, 6.3×11.5×1-1.4301 Ring, 6.3×11.5×1-1.4301 Ring, 6.3×11.5×1-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-6,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-6,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-6,4-A2-70 End cap End cap...
  • Page 18 3.4.2 DFPD-80-…-D bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M6×20-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M6×20-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M6×20-A2-70 Ring, 6.3×11.5×1-1.4301 Ring, 6.3×11.5×1-1.4301 Ring, 6.3×11.5×1-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-6,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-6,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-6,4-A2-70 End cap End cap...
  • Page 19 3.4.3 DFPD-120-…-D bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M8×25-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M8×25-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M8×25-A2-70 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 End cap End cap...
  • Page 20 3.4.4 DFPD-160-…-D bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M8×25-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M8×25-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M8×25-A2-70 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 End cap End cap...
  • Page 21 DFPD-40 / 80 / 120 / 160-…-S components list DFPDb_en 21 / 74...
  • Page 22 3.5.1 DFPD-40 -…-S bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M6×20-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M6×20-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M6×20-A2-70 Ring, 6.3×11.5×1-1.4301 Ring, 6.3×11.5×1-1.4301 Ring, 6.3×11.5×1-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-6,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-6,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-6,4-A2-70 End cap End cap...
  • Page 23 3.5.2 DFPD-80 -…-S bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M6×20-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M6×20-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M6×20-A2-70 Ring, 6.3×11.5×1-1.4301 Ring, 6.3×11.5×1-1.4301 Ring, 6.3×11.5×1-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-6,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-6,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-6,4-A2-70 End cap End cap...
  • Page 24 3.5.3 DFPD-120 -…-S bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M8×25-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M8×25-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M8×25-A2-70 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 End cap End cap...
  • Page 25 3.5.4 DFPD-160 -…-S bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M8×30-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M8×30-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M8×30-A2-70 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 End cap End cap...
  • Page 26 DFPD-240 / 300 / 480-…-D components list 26 / 74 DFPDb_en...
  • Page 27 3.6.1 DFPD-240-…-D bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M8×30-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M8×30-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M8×30-A2-70 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 End cap End cap...
  • Page 28 3.6.2 DFPD-300-…-D bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M10×35-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M10×35-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M10×35-A2-70 Ring, 10.3×19×2-1.4301 Ring, 10.3×19×2-1.4301 Ring, 10.3×19×2-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 End cap End cap...
  • Page 29 3.6.3 DFPD-480-…-D bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M10×35-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M10×35-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M10×35-A2-70 Ring, 10.3×19×2-1.4301 Ring, 10.3×19×2-1.4301 Ring, 10.3×19×2-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 End cap End cap...
  • Page 30 DFPD-240 / 300 / 480-…-S components list 30 / 74 DFPDb_en...
  • Page 31 3.7.1 DFPD-240-…-S bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M8×30-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M8×30-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M8×30-A2-70 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Ring, 8.3×15×1.5-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-8,4-A2-70 End cap End cap...
  • Page 32 3.7.2 DFPD-300-…-S bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M10×35-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M10×35-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M10×35-A2-70 Ring, 10.3×19×2-1.4301 Ring, 10.3×19×2-1.4301 Ring, 10.3×19×2-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 End cap End cap...
  • Page 33 3.7.3 DFPD-480-…-S bill of materials Standard Designation, type Designation, type Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M10×35-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M10×35-A2-70 Hexagon head screw, ISO 4017-M10×35-A2-70 Ring, 10.3×19×2-1.4301 Ring, 10.3×19×2-1.4301 Ring, 10.3×19×2-1.4301 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 End cap End cap...
  • Page 34: Dfpd-700 / 900 / 2300

    DFPD-700 / 900 / 2300-…-D components list 34 / 74 DFPDb_en...
  • Page 35: Dfpd-700

    3.8.1 DFPD-700-…-D bill of materials Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M10×40-A2-70 Ring, ISO 7092-10-200Hv-A2 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 End cap O-ring, 164,69×3,53-N-NBR70 Sliding ring O-ring, 151,77×5,33-N-NBR70 Slide element Piston Plug Socket head screw, ISO 4762-M5×16-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-5,1-A2-70 Mounting plate O-ring, I3601 B-21×2-N-NBR70 Retaining ring, DIN 471-45×1,75-A2...
  • Page 36: Dfpd-900

    3.8.2 DFPD-900-…-D bill of materials Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M12×45-A2-70 Ring, ISO 7092-12-200Hv-A2 Toothed disc, DIN 6797-J-13-A2-70 End cap O-ring, 183,74×3,53-N-NBR70 Sliding ring O-ring, 164,47×6,99-N-NBR70 Slide element Piston Plug Socket head screw, ISO 4762-M5×16-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-5,1-A2-70 Mounting plate O-ring, I3601 B-21×2-N-NBR70 Retaining ring, DIN 471-48×1,75-A2...
  • Page 37: Dfpd-2300

    3.8.3 DFPD-2300-…-D bill of materials Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M16×60-A2-70 Ring, ISO 7092-16-200HV-A2 Toothed disc, DIN 6797-J-17-A2-70 End cap O-ring, 253,37×5,33-N-NBR70 Sliding ring O-ring, 227,97×6,99-N-NBR70 Slide element Piston Plug Socket head screw ISO 4762-M5×20-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-5,1-A2-70 Mounting plate O-ring, I3601 B-21×2-N-NBR70 Retaining ring, DIN 471-70×2,5-A2...
  • Page 38: Dfpd-1200

    DFPD-1200-…-D components list 38 / 74 DFPDb_en...
  • Page 39 3.9.1 DFPD-1200-…-D bill of materials Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M14×50-A2-70 Ring, ISO 7092-14-200Hv-A2 Toothed disc, DIN 6797-J-15-A2-70 End cap O-ring, I3601 B-202,79×3,53-N-NBR70 Sliding ring O-ring, 183,52×6,99-N-NBR70 Slide element Piston Plug Socket head screw, ISO 4762-M5×16-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-5,1-A2-70 Mounting plate O-ring, I3601 B-21×2-N-NBR70 O-ring, 26×2-N-NBR70...
  • Page 40 3.10 DFPD-700 / 900 / 2300-…-S components list 40 / 74 DFPDb_en...
  • Page 41 3.10.1 DFPD-700-…-S bill of materials Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M10×40-A2- 70 Ring, ISO 7092-10-200HV-A2 Toothed disc, DIN 6797-J-10,5-A2-70 End cap O-ring, 164,69×3,53-N-NBR70 Spring module Spring module Sliding ring O-ring, 151,77×5,33-N-NBR70 Slide element Piston Plug Socket head screw,ISO 4762-M5×16-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-5,1-A2-70 Mounting plate O-ring, I3601 B-21×2-N-NBR70...
  • Page 42 3.10.2 DFPD-900-…-S bill of materials Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M12×45-A2-70 Ring, ISO 7092-12-200Hv-A2 Toothed disc, DIN 6797-J-13-A2-70 End cap O-ring, 183,74×3,53-N-NBR70 Spring module Spring module Sliding ring O-ring , 164,47×6,99-N-NBR70 Slide element Piston Verschluss Socket head screw, ISO 4762-M5×16-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-5,1-A2-70 Mounting plate O-ring, I3601 B-21×2-N-NBR70...
  • Page 43 3.10.3 DFPD-2300-…-S bill of materials Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M16×60-A2-70 Ring, ISO 7092-16-200Hv-A2 Toothed disc, DIN 6797-J-17-A2-70 End cap O-ring, 253,37×5,33-N-NBR70 Spring module Spring module Sliding ring O-ring, 227,97×6,99-N-NBR70 Slide element Piston Plug Socket head screw, ISO 4762-M5×20-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-5,1-A2-70 Mounting plate O-ring, I3601 B-21×2-N-NBR70...
  • Page 44 3.11 DFPD-1200-…-S components list 44 / 74 DFPDb_en...
  • Page 45 3.11.1 DFPD-1200-…-S bill of materials Designation, type Hexagon head screw, ISO 4017-M14×50-A2-70 Ring, ISO 7092-14-200HV-A2 Toothed disc, DIN 6797-J-15-A2-70 End cap O-ring, I3601 B-202,79×3,53-N-NBR70 Spring module Spring module Sliding ring O-ring, 183,52×6,99-N-NBR70 Slide element Piston Piston Socket head screw, ISO 4762-M5×16-A2-70 Toothed disc, DIN 6797-J-5,1-A2-70 Mounting plate O-ring, I3601 B-21×2-N-NBR70...
  • Page 46: Repair Steps

    Repair steps Dismantling DFPD-…-D + S DFPD-…-S DFPD-…-S 46 / 74 46 / 74 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en...
  • Page 47 DFPD-…-S DFPD-…-S DFPD-…-D DFPD-700/900/1200/2300…-S Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en 47 / 74 47 / 74...
  • Page 48 DFPD-700/900/1200/2300…-S DFPD-700/900/1200/2300…-S DFPD-700/900/1200/2300…-S DFPD-700/900/1200/2300…-D 48 / 74 48 / 74 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en...
  • Page 49 DFPD-…-S DFPD-…-D DFPD-700/900/1200/2300…-S DFPD-700/900/1200/2300…-D DFPD-…-S DFPD-…-D Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en 49 / 74 49 / 74...
  • Page 50 DFPD-700/900/1200/2300…-D+S DFPD-… DFPD-700/900/1200/2300… DFPD-…-S 50 / 74 50 / 74 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en...
  • Page 51 DFPD-…-S DFPD-…-S DFPD-…-S DFPD-…-D Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en 51 / 74 51 / 74...
  • Page 52 DFPD-700/900/1200/2300…-S DFPD-700/900/1200/2300…-S DFPD-700/900/1200/2300…-S 52 / 74 52 / 74 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en...
  • Page 53 DFPD-700/900/1200/2300…-S DFPD-700/900/1200/2300…-D DFPD-…-S DFPD-…-D DFPD-700/900/1200/2300…-S DFPD-700/900/1200/2300…-D Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en 53 / 74 53 / 74...
  • Page 54 DFPD-…-S DFPD-…-D DFPD-700/900/1200/2300…-D+S DFPD-…-D + S DFPD-…-90° DFPD-…-120°/135°/180° 54 / 74 54 / 74 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en...
  • Page 55 DFPD-…-90° DFPD-…-120°/135°/180° DFPD-…-90° DFPD-…-120° Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en 55 / 74 55 / 74...
  • Page 56 DFPD-…-135° DFPD-…-180° DFPD-…-90° DFPD-…-120° DFPD-…-135° DFPD-…-180° 56 / 74 56 / 74 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en...
  • Page 57 DFPD-700/900/1200/2300 DFPD-700/900/1200/2300 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en 57 / 74 57 / 74...
  • Page 58: Assembly

    DFPD-…-S Assembly DFPD-700/900/1200/2300 58 / 74 58 / 74 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en...
  • Page 59 DFPD-700/900/1200/2300 DFPD-700/900/1200/2300 DFPD-700/900/1200/2300 DFPD-700/900/1200/2300 3 – 4 Nm 3 – 4 Nm Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en 59 / 74 59 / 74...
  • Page 60 DFPD-…-90°-R DFPD-…-90°-L 60 / 74 60 / 74 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en...
  • Page 61 DFPD-…-120°-R DFPD-…-120°-L DFPD-…-135°-R DFPD-…-135°-L DFPD-…-180°-L/R Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en 61 / 74 61 / 74...
  • Page 62 DFPD-…-90° DFPD-…-120°/135°/180° DFPD-…-90° DFPD-…-120°/135°/180° DFPD-…-90° DFPD-…-120°/135°/180° 62 / 74 62 / 74 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en...
  • Page 63 DFPD-…-90°-R DFPD-…-90°-L DFPD-…-90°-R DFPD-…-90°-L DFPD-…-90°-R DFPD-…-90°-L Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en 63 / 74 63 / 74...
  • Page 64 DFPD-…-120°/135°/180°-R DFPD-…-120°/135°/180°-L DFPD-…-120°-R DFPD-…-135°-R DFPD-…-180°-R 64 / 74 64 / 74 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en...
  • Page 65 DFPD-…-120°-L DFPD-…-135°-L DFPD-…-180°-L DFPD-…-120°/135°/180°-R DFPD-…-120°/135°/180°-L DFPD-700/900/1200/2300 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en 65 / 74 65 / 74...
  • Page 66 DFPD-…-S DFPD-…-D DFPD-700/900/1200/2300 DFPD-…-S DFPD-…-D DFPD-700/900/1200/2300…-D+S 66 / 74 66 / 74 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en...
  • Page 67 DFPD-…-D DFPD-700/900/1200/2300…-D+S Positioning springs Number of Left Right Type code springs Links Rechts 2-4-6 2-4-6 2-4-6 2-4-6 1-3-4-6 1-3-4-6 1-3-4-6 1-3-4-6 1-3-4-5-6 1-3-4-5-6 1-3-4-5-6 1-3-4-5-6 1-2-3-4-5-6 11 1-2-3-4-5-6 1-2-3-4-5-6 12 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en 67 / 74 67 / 74...
  • Page 68 DFPD-…-S DFPD-…-D DFPD-700/900/1200/2300…-S DFPD-700/900/1200/2300…-D DFPD-…-S DFPD-…-D 68 / 74 68 / 74 Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en...
  • Page 69 38 – 43 Nm DFPD-480 38 – 43 Nm DFPD-700 38 – 43 Nm DFPD-900 60 – 70 Nm DFPD-1200 70 – 80 Nm DFPD-2300 115 – 125 Nm DFPD-… DFPD-700/900/1200/2300… Festo DFPDb_en Festo DFPDb_en 69 / 74 69 / 74...
  • Page 70 DFPD-…-S DFPD-…-D DFPD-700/900/1200/2300…-S DFPD-700/900/1200/2300…-D DFPD-…-S DFPD-…-D 70 / 74 DFPDb_en...
  • Page 71 DFPD-700/900/1200/2300…-S DFPD-700/900/1200/2300…-D DFPD-10 3 – 4 Nm DFPD-20 3 – 4 Nm DFPD-40 10 – 11 Nm DFPD-80 10 – 11 Nm DFPD-120 22 – 25 Nm DFPD-160 22 – 25 Nm DFPD-240 22 – 25 Nm DFPD-300 38 – 43 Nm DFPD-480 38 –...
  • Page 72: Start-Up

    DFPD-10 10 – 11 Nm DFPD-20 10 – 11 Nm DFPD-40 10 – 11 Nm DFPD-80 22 – 25 Nm DFPD-120 22 – 25 Nm DFPD-160 38 – 43 Nm DFPD-240 65 – 70 Nm DFPD-300 65 – 70 Nm DFPD-480 85 –...
  • Page 73: Dfpdb_En

    DFPDb_en 73 / 74...
  • Page 74 Elektronischen Dokumen- Letzteres gilt insbesondere bei auszugswei- tation, welche Festo sowohl auf portablen Bsp.: E 2003, Festo AG & Co. KG, sem Gebrauch für eigene Dokumentationen Datenträgern (Disketten, CD-Rom, Wech- D-73726 Esslingen des Verwenders. Die Gewährleistung und selplatten), als auch im Internet und/oder Haftung für separat vorgehaltene/gelieferte...

Table of Contents