Festo VN Series Assembly Instructions

1. Teileliste
10629d_1
2. Maße der Aufnahmebohrung für kundenspezifisches Gehäuse
B
10629d_3
2)
D1 D2 D3 D4
[mm] [mm] [mm] [mm]
+0,05 +0,05 +0,1
6 5,7 4,9 3,0
+0,05 +0,05 +0,1
8 7,5 6,5 6,0
+0,05 _0,1
11,1 10,7 9,4 12,8
-0,05
Hinweis
Bei Geräten mit Abwurfimpuls am Vakuumanschluss:
• Sichern Sie die Position der Vakuumsaugdüsen-Patrone, bündig
zum Montagebezug (B).
Um die Technische Daten zu gewährleisten:
• Achten Sie auf korrekte Positionierung und nicht zu kleine An-
schlussbohrungen.
• Vermeiden Sie zu lange Bohrungen und Schläuche.
1 Vakuumsaugdüsen-
Patrone
1
VN-....
A Kundenspezif. Gehäuse
B Montagebezug
C Maßbezug
• Vermeiden Sie eine
Beschädigung der
1)
O-Ringe.
L1 L2 L4
[mm] [mm] [mm]
3) _0,2 _0,2
-3,5 14 19 9,5
3) _0,2 _0,2
-7,5 29 34 11
3) _0,2 _0,2
-15,6 49 54 13
Montageanleitung (de)
707 573 / 2006-11NH
Vakuumsaugdüsen-Patrone
VN-...
3. Montage
A
B
C
10629d_2
LC
[mm]
4. Empfohlene Anschlussnennweite NW und Zubehör Schalldämpfer UO...
25
40
Typ Farbe
60
VN-05-H Blau
VN-05-L Grau
VN-07-H Weiß
VN-07-L Schwarz
VN-10-H Grün
VN-10-L Rot
VN-14-H Gelb
VN-14-L Rosa
VN-20-H Blau
VN-20-L Grau
1) Sehen Sie Einführschrägen für die O-Ringe vor. Vermeiden Sie eine Gratbildung, indem Sie
zuerst die Querbohrung und dann die Längsbohrung fertigen.
2) Bei D1 mit @11,1: Wählen Sie für einen Gewindeanschluss G1/4 Kern-@ 11,8
3) Mindestquerschnitt. Festo empfiehlt den größtmöglichen Querschnitt.
†‡
1
1(P) Druckluft-Anschluss
2(V) Vakuum-Anschluss
3(R) Abluft-Anschluss
• Fetten Sie die O-Ringe
leicht ein.
• Führen Sie die Vaku-
umsaugdüsen-Patrone 1
nur von links in Pfeilrich-
tung ein.
• Achten Sie darauf, dass
die Vakuumsaugdüsen-
Patrone 1 beim Einpres-
sen nicht beschädigt wird.
LC NW [mm] Schalldämpfer
[mm] 1(P) 2(V) 3(R) 3(R)
2,0 2,0
25 1,5 UO-M7
2,5 2,5
2,0
40 3,5 3,5 UO-1/8
3,0
4,5 4,5
UO-1/4
4,0 UOM-1/4
60 5,5 5,5 UOM-1/4
6,0 6,0
5,0 UOM-3/8
8,0 8,0
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
A
C
+0,1
.