Eurocave France Cave User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eurocave Manuals
  4. Wine Cooler
  5. France Cave
  6. User manual

Eurocave France Cave User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Mode d'emploi - User manual - Modo de empleo
- A brand of EuroCave Group -

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the France Cave and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Eurocave France Cave

Summary of Contents for Eurocave France Cave

  • Page 1 Mode d’emploi - User manual - Modo de empleo - A brand of EuroCave Group -...
  • Page 2 Bienvenue Vous venez d’acquérir un produit de marque FRANCE CAVE et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité Table des matières d’usage.
  • Page 3 Charnières inférieures (x2) afin de respecter la procédure de recyclage adaptée. Pour les gaz réfrigérants, les substances et certaines pièces contenues dans les caves à vin, FRANCE CAVE Bac récupérateur de condensats utilise des matériaux recyclables qui nécessitent en effet une procédure particulière de mise au rebut.
  • Page 4 à ne pas les enfoncer complètement. • Glissez la butée arrière entre les bouchons et la paroi de la Votre cave FRANCE CAVE a été étudiée pour garantir à vos vins des conditions optimales de conservation cave, puis enfoncez complètement les 2 bouchons.
  • Page 5 Réversibilité de la porte Dévissez les deux vis et la patte de fermeture. Dévissez les deux vis côté opposé et ôtez les deux rondelles. Fixez la patte côté ouverture de porte souhaitée, à l’aide des vis. Replacez les rondelles puis les vis, côté...
  • Page 6 Conseils d’aménagement et de chargement Configuration d’une clayette en version présentation : Pour installer des bouteilles sur une clayette de présentation, procédez comme suit: Insérez 2 guides dans les crémaillères prévues à cet effet. Pour chaque clayette, positionnez un Chaque clayette peut être utilisée comme clayette de stockage, clayette coulissante ou clayette de guide à...
  • Page 7 Mise en service et réglage des températures Pour régler la température de votre cave à vin Le réglage de la température de votre cave à vin s’effectue entièrement depuis le tableau de commande. Mise en service Cave 1 Température : Après avoir attendu 48H00, raccordez votre cave à...
  • Page 8 Entretien courant de votre cave à vin Informations techniques et de consommation Votre cave FRANCE CAVE est un appareil au fonctionnement simple et éprouvé. Les quelques opérations qui suivent vous permettront d’en obtenir un fonctionnement optimal et une grande longévité.

  • Page 9: Table Of Contents

    Welcome Contents You have just purchased an FRANCE CAVE product – thank you for your custom. We take particular care in manufacturing our products in terms of their design, ergonomics and ease of use. Protecting the environment ............................P 4 We hope that you will be completely satisfied with this product.

  • Page 10: Protecting The Environment

    When replacing your wine cabinet, enquire at your local municipal refuse department in order to find out Condensation collection tray the suitable recycling procedure. The refrigerant gases, substances and some parts contained in FRANCE CAVE wine cabinets are made up Grid of recyclable materials which require a special disposal procedure to be followed.

  • Page 11: Some Important Facts About Wine

    • Install the rear spacer at the back of the cabinet (see diagram). Your FRANCE CAVE wine cabinet has been designed to guarantee optimal storage and/or serving This allows a space of 7 cm to be maintained between the wall and the rear of the cabinet. This space conditions for your wine.
  • Page 12 Door reversibility Unscrew the two screws and the door catch. Unscrew the two screws on the opposite side and remove the two washers. Mount the door catch on the desired opening side, using screws. Replace the washers, then the screws, on the side opposite the door catch.

  • Page 13: Loading And Layout Advice

    Loading and layout advice Installing a shelf in display version: To install bottles on a display shelf, proceed as follows: Insert 2 runners in the shelf support strips. For each shelf, position one runner on the right and Each shelf can be used as a storage shelf, sliding shelf or display shelf. The shelves in your cabinet have 12 one runner on the left (see diagram 1 and 2).

  • Page 14: Commissioning And Temperature Setting

    Commissioning and temperature setting Alarms In case of significant difference between the temperature inside the cabinet and the temperature setting, for over 3 hours, the control activates the alarm and the warning light appears. Commissioning NB: If you have loaded your cabinet with a large number of bottles, it can take several hours After waiting 48 hours, plug in your wine cabinet, having checked that your socket is correctly for your wine cabinet’s temperature to stabilise.
  • Page 15 Regular maintenance of your wine cabinet Energy and technical features Your FRANCE CAVE cabinet is a tried and tested appliance. The following few operations will allow your cabinet to perform at its best for many years to come. Model Temperature...
  • Page 16 Bienvenido Acaba de adquirir un producto de la marca FRANCE CAVE y le agradecemos su confianza. Prestamos un cuidado muy especial al diseño, ergonomía y simplicidad de uso de nuestros productos. Índice Esperamos que este producto le será plenamente satisfactorio.

  • Page 17: Protección Del Medio Ambiente

    Protección del medio ambiente Descripción del armario para vinos Cómo desechar el embalaje: Los elementos para el embalaje que utiliza FRANCE CAVE están fabricados con materiales reciclables (salvo la base de poliestierno expandido de alta densidad y la ccuña de la bisagra).

  • Page 18: Aspectos Importantes Sobre El Vino

    Aspectos importantes sobre el vino El armario FRANCE CAVE ha sido estudiado para garantizar a los vinos las mejores condiciones de • Disponga los 2 tapones en los 2 agujeros de la parte superior conservación y/o servicio. del armario sin hundirlos por completo.

  • Page 19: Puerta Reversible

    Puerta reversible Desatornille los dos tornillos y la placa de fijación. Desatornille los dos tornillos del lado opuesto y retire las dos arandelas. Fije la placa en el lado de apertura deseado con la ayuda de los tornillos. Vuelva a poner las arandelas y después los tornillos en el lado opuesto a la placa de fijación.
  • Page 20 Consejos de acondicionamiento y carga Configuración de una bandeja versión presentación: Para colocar las botellas en una bandeja de presentación, proceda como sigue: 1. Introduzca 2 guías en las cremalleras previstas para ello. Para cada bandeja, coloque una guía a la Cada bandeja se puede utilizar como bandeja de almacenamiento, bandeja deslizante o bandeja de derecha y una guía a la izquierda (ver esquema 1 y 2).

  • Page 21: Puesta En Servicio Y Ajuste De La Temperatura

    Puesta en servicio y ajuste de la temperatura Para regular la temperatura del armario para vinos La regulación de la temperatura del armario para vinos se efectúa completamente desde el panel de control. Puesta en servicio Después de esperar 48 horas, conecte el armario a la red de alimentación después de comprobar Armario 1 temperatura: que la toma recibe alimentación •...

  • Page 22: Mantenimiento Habitual Del Armario Para Vinos

    Mantenimiento habitual del armario para vinos Información técnica y de consumo El armario FRANCE CAVE es un aparato con un funcionamiento simple y probado. Para obtener un excelente funcionamiento y una larga duración, solo tiene que seguir las siguientes operaciones.

Table of Contents