Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Moulinex DD5001
Summary of Contents for Moulinex DD5001
- Page 1 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 1...
- Page 2 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 2...
- Page 3 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 3...
-
Page 4: Description (Fig. 1)
Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 4 Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil qui est exclusivement prévu pour la préparation des aliments et à un usage domestique. DESCRIPTION (FIG. -
Page 5: Mise En Service
Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 5 MISE EN SERVICE - Avant la première utilisation, nettoyez les accessoires - Retirez le couteau (G2) en le manipulant par la à... - Page 6 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 6 NETTOYAGE - Toutes les pièces et accessoires de votre mixeur - Ne plongez jamais le bloc moteur (A) dans l’eau. passent au lave vaisselle à l’exception du bloc Essuyez-le avec un chiffon sec ou à...
-
Page 7: Safety Instructions
Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 7 Thank you for choosing an appliance which is exclusively designed for preparing food and domestic use. DESCRIPTION FIG 1 Motor unit Chopper 450mL (depending on model) Speed start buttons Bowl... - Page 8 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 8 - Remove the cooking container from the source of - Place the ingredients in the bowl (G1) then fit the heat before mixing hot preparations. For best results, cover (G3).
- Page 9 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 9 RECIPES Mixer shaft FIG 4: Multi-strand whisk (depending on model) Fig. I: Whisked egg whites. • Vegetable soup: 4 egg whites in 2 minutes. 200g of carrots, salt, pepper, 300ml of water.
- Page 10 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 10 Wir freuen uns, dass Sie sich für eines unserer ausschließlich zur Zubereitung von Speisen und für den Hausgebrauch bestimmten Geräte entschieden haben. BESCHREIBUNG ABB.
- Page 11 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 11 INBETRIEBNAHME / GEBRAUCH - Reinigen Sie die Zubehörteile vor der ersten - Nehmen Sie nach dem Gebrauch des Geräts die Inbetriebnahme mit Seifenwasser. Spülen Sie sie und Lebensmittel heraus.
- Page 12 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 12 REINIGUNG - Alle Teile und Zubehörteile Ihres Mixers können in der - Tauchen Sie den Motorblock (A) niemals unter Spülmaschine gereinigt werden, mit Ausnahme des Wasser.
-
Page 13: Consejos De Seguridad
Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 13 Gracias por haber escogido un aparato exclusivamente para preparar alimentos y para un uso doméstico. DESCRIPCIÓN FIG 1 Bloque motor Maxipicadora de 600 ml (en función Botones de puesta en marcha del modelo) Botón de expulsión de los accesorios... - Page 14 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 14 • Pie de la batidora: FIG 1 & 2 • Minipicadora de 450 ml (en función del modelo): FIG G & 5 - Encaje el pie de la batidora (D) en el bloque motor (A), asegúrese de que el pie se encuentre bien - Coloque la cuchilla (G2) en el eje del bol (G1).
- Page 15 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 15 RECETAS Pie de la batidora FIG 4: Picadora de 450 ml (en función del modelo) FIG G: • Sopa de verduras: 200 g de zanahorias, sal, pimienta, 300 ml de agua.
-
Page 16: Avvertenze Per La Sicurezza
Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:08 Page 16 Complimenti per avere scelto un apparecchio previsto esclusivamente per la preparazione di alimenti e destinata ad un uso domestico. DESCRIZIONE FIG. 1 Blocco motore Tritatutto 450 ml (secondo il modello) Pulsanti di avvio... - Page 17 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 17 - ATTENZIONE : Non far funzionare l'apparecchio a •Mini Tritatutto 450 ml (secondo il modello): vuoto. FIG. G & 5 - Rimuovere il recipiente di cottura dalla fonte di calore per frullare preparati caldi.
- Page 18 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 18 RICETTE Frullatore a immersione FIG. 4: Frusta Multifilo (secondo il modello) Fig. I: Albumi montati a neve. • Zuppa di verdure : 4 albumi in 2 minuti.
- Page 19 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 19 Me kiitämme sinua siitä, että olet valinnut laitteen valikoimastamme. Laite on tarkoitettu kotona tapahtuvaan ruoan valmistukseen. KUVAUS KUVA 1 Moottorirunko Silppuri 450mL (mallista riippuen) Käynnistyspainikkeet Kulho Lisälaitteiden irrotusnäppäin...
- Page 20 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 20 - Hedelmäpohjaisia ruokia valmistettaessa hedelmät - Liitä moottorirunko (A) sähköverkkoon ja paina on ensin leikattava palasiksi ja niistä on poistettava käynnistysnäppäintä (B). kivet.
-
Page 21: Jos Laite Ei Toimi
Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 21 JOS LAITE EI TOIMI? - Tarkista: Laitteesi ei toimi vieläkään? Että laite on kunnolla kiinni sähköverkossa. Että sähköjohto on hyvässä kunnossa. Käänny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen (katso Laite on varustettu ylikuumenemisen estolaitteella. - Page 22 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 22 Sadece besin hazırlanması ve ev tipi kullanım için öngörülen serinin bir cihazını seçti iniz için te ekkür ederiz. Tanım EK L 1 Motor blo u Kıyıcı...
- Page 23 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 23 - Mikseri sert besinlerle karı ım hazırlamak için - Motor blo unu (A) ardından kapa ı (G3) çıkarın. kullanmayın ( eker, çikolata, kahve). - Plastik kısmından tutarak bıça ı...
- Page 24 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 24 Cihazınız çalı mıyorsa ne yapmak gerekir? — unları kontrol edin: Cihazınız hala çalı mıyor mu? Cihazınızın ebeke elektri ine do ru ba lanmı olmasını. Elektrik kablosunun iyi durumda olmasını...
- Page 25 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 25...
- Page 26 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 26...
- Page 27 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 27...
- Page 28 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 28...
- Page 29 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 29...
- Page 30 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 30...
- Page 31 Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 31 p. 4 - 6 p. 7 - 9 p. 10 - 12 p. 13 - 15 p. 16 - 18 p. 19 - 21 p.
Need help?
Do you have a question about the DD5001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers