Table of Contents
Advertisement
Attention :
•
Utilisez une tuyauterie de frigorigène en cuivre désoxydé au phosphore
et des tuyaux et tubulures en alliage de cuivre sans soudure. En outre,
assurez-vous que les surfaces intérieures et extérieures des tuyaux
sont propres et dépourvues de soufre, d'oxydes, de poussières/saletés,
de particules de rasage, d'huile, d'humidité, ou de n'importe quel autre
contaminant dangereux.
•
N'utilisez jamais la tuyauterie du frigorigène existante.
- La grande quantité de chlore dans un frigorigène classique et l'huile
frigorifique dans la tuyauterie existante détérioreront le nouveau frigorigène.
•
Entreposez à l'intérieur la tuyauterie à utiliser pour l'installation et
gardez scellées les deux extrémités de la tuyauterie jusqu'au moment
du brasage.
- Si de la poussière, des saletés ou de l'eau pénètre dans le cycle
frigorifique, l'huile se détériore et le compresseur peut tomber en panne.
Modèles P250·P300-F
Brasez le tube fourni sur l'appareil conformément aux instructions ci-après.
* Ne dirigez pas la flamme du chalumeau vers la thermistance et le câblage du
LEV.
(1) Retirez le panneau frontal inférieur, le filtre et le panneau de service.
(2) <Pour acheminer le tube par la droite>
Emboutissez l'orifice défonçable pour le tube de frigorigène situé à droite.
<Pour acheminer le tube par la gauche>
Emboutissez l'orifice défonçable pour le tube de frigorigène situé à
gauche.
(3) Découpez le tube de remplissage (à l'endroit indiqué par une croix X sur
la figure) à l'extrémité du tube de gaz pour libérer de l'azote dans le tube
(voir [Fig. 6.1.1], dans le sens de A).
(4) Retirez les extrémités de tube des tubes de gaz et de fluide ([Fig. 6.1.1]).
Exécutez la brasure via l'orifice de maintenance situé sur le côté gauche
ou depuis la partie frontale de l'appareil.
(5) Brasez le tube fourni et le tube disponible sur site via l'orifice de
maintenance situé sur le côté gauche ou depuis la partie frontale de
l'appareil comme illustré sur la [Fig. 6.1.2] et la [Fig. 6.1.3].
Remarque 1 : lors de l'acheminement du tube par la droite, procédez
comme suit pour braser le tube sur l'appareil.
Raccord du tube disponible sur site [Fig. 6.1.3] → Raccord
du tube fourni [Fig. 6.1.2]
Remarque 2 : ne dirigez pas la flamme du chalumeau sur les pièces
environnantes lors de la brasure du tube disponible sur site
sur l'appareil.
(6) Installez le cache du tube comme illustré sur la [Fig. 6.1.3].
Modèles P500·P600-F
Procédez comme suit pour raccorder les tubes fournis par brasure.
* Lors de la brasure des tubes, veillez à ce que la flamme du chalumeau n'entre
pas en contact avec la thermistance et le câblage du LEV.
(1) Retirez le panneau frontal inférieur et le filtre.
(2) Lors du retrait du tube par la droite, emboutissez l'orifice défonçable du
tube de frigorigène sur le côté droit.
Lors du retrait du tube par la gauche, emboutissez l'orifice défonçable du
tube de frigorigène sur le côté gauche.
(3) Découpez le tube de remplissage (à l'endroit indiqué par la croix X) sur la
tuyauterie de gaz/d'extrémité illustrée sur la [Fig. 6.1.4] pour laisser
l'azote pénétrer dans le tube.
(4) Retirez les capuchons en caoutchouc des raccords de tube de gaz et de
tube de fluide comme illustré sur la [Fig. 6.1.4]. Exécutez cette tâche
depuis la partie frontale.
(5) Raccordez les tubes fournis et les tubes locaux par brasure depuis la
partie frontale comme illustré sur la [Fig. 6.1.5] et la [Fig. 6.1.6].
Remarque 1 : lors du retrait du tube par la droite, exécutez la brasure
dans l'ordre indiqué ci-après.
Raccords aux tubes locaux ([Fig. 6.1.6]) → Raccords aux
tubes fournis ([Fig. 6.1.5])
Remarque 2 : lors de la brasure des tubes locaux, veillez à ce que la
flamme du chalumeau n'entre pas en contact avec les
matériaux environnants.
(6) Fixez le cache du tube comme illustré sur la [Fig. 6.1.6].
Modèles P750·P900-F
Procédez comme suit pour raccorder les tubes fournis par brasure.
* Lors de la brasure des tubes, veillez à ce que la flamme du chalumeau n'entre
pas en contact avec la thermistance et le câblage du LEV.
(1) Retirez le panneau frontal inférieur en dévissant les trois vis de fixation en
haut et en bas du panneau.
(2) Lors du retrait du tube par la droite, emboutissez l'orifice défonçable du
tube de frigorigène sur le côté droit.
Lors du retrait du tube par la gauche, emboutissez l'orifice défonçable du
tube de frigorigène sur le côté gauche.
Lors du retrait du tube par l'arrière, emboutissez l'orifice défonçable du
tube de frigorigène sur l'arrière.
40
(3) Découpez le tube de remplissage (à l'endroit indiqué par la croix X) sur la
tuyauterie de gaz/d'extrémité illustrée sur la [Fig. 6.1.8] pour laisser
l'azote pénétrer dans le tube.
(4) Retirez les capuchons de brasure des raccords de tube de gaz et de tube
de fluide comme illustré sur la [Fig. 6.1.7]. Exécutez cette tâche depuis la
partie frontale.
(5) Connectez les tubes fournis et les tubes locaux par brasure depuis la
partie frontale.
Remarque 1 : lors de la brasure des tubes locaux, veillez à ce que la
flamme du chalumeau n'entre pas en contact avec les
matériaux environnants.
(6) Fixez le cache du tube comme illustré sur la [Fig. 6.1.9].
[Fig. 6.1.1] (P.5) Vue depuis le côté gauche de l'appareil
A Panneau de service
B Capuchon de l'extrémité du tube (gaz)
C Capuchon de l'extrémité du tube (fluide) D Orifice de maintenance
E Capuchon de l'extrémité du tube (gaz)
<A> Vue dans le sens de la flèche A
[Fig. 6.1.2] (P.5) Vue depuis le côté gauche de l'appareil
A Panneau de service
C Tube de frigorigène 2 (fluide)
E Orifice de maintenance
G Orifices défonçables des tubes de frigorigène
[Fig. 6.1.3] (P.5) Vue depuis l'avant de l'appareil
A Tube installé sur site (fluide)
C Tube installé sur site (gaz)
<A> (Tubes acheminés sur la gauche de l'appareil)
<B> Calfeutrez l'espace entre le cache du tube (fourni sur site) et l'orifice d'accès
situé sur le panneau latéral.
<C> Insérez l'extrémité des caches de tube (fluide/gaz) sur au moins 50 mm dans
l'orifice d'accès situé sur le panneau latéral.
<D> Calfeutrez les espaces autour des tubes installés sur site et des caches de
tube pour empêcher la condensation d'apparaître à l'intérieur.
* Ceci s'applique également lors de l'acheminement du tube sur la gauche.
[Fig. 6.1.4] (P.5) Vue depuis l'avant de l'appareil
A Capuchon de tube (tube de gaz)
B Capuchon en caoutchouc (tube de fluide)
[Fig. 6.1.5] (P.5) Vue depuis le côté gauche de l'appareil
A Pièces de raccord de tube fournies
B Tube coudé en L 2 (pour tube de fluide)
C Tube coudé en L 1 (pour tube de gaz)
D Orifices défonçables des tubes de frigorigène
[Fig. 6.1.6] (P.5) Vue depuis l'avant de l'appareil
A Raccords pour tubes locaux
B Tubes locaux (gaz et fluide)
<A> (Lors du retrait du tube par la gauche)
<B> Calfeutrez les orifices du panneau latéral et des caches de tube (locaux) pour
garantir l'absence d'interstices.
<C> Insérez les caches des tubes de fluide et de gaz sur au moins 50 mm dans le
panneau latéral.
<D> Procédez au calfeutrage ou prenez d'autres mesures pour éviter l'apparition de
condensation dans les caches de tube locaux.
* Les mêmes procédures s'appliquent lors du retrait des tubes par la gauche.
[Fig. 6.1.7] (P.6)
A Ligne de gaz frigorigène
[Fig. 6.1.8] (P.6)
A Découpez le tube de remplissage à l'extrémité du tube de gaz pour libérer de
l'azote dans le tube.
B
Découpe
[Fig. 6.1.9] (P.6)
A
<Dans l'appareil intérieur>
C Panneau latéral (ou arrière)
6.2. Raccordement de la tuyauterie de
drainage
[Fig. 6.2.1] (P.6)
A Salle des machines
C Drainage
[Fig. 6.2.2] (P.6)
A Bouchon de purge
C Orifice du panneau latéral
[Fig. 6.2.3] (P.6)
A Appareil
C Ouvrir la conduite d'échappement
F Partie frontale de l'appareil
B Tube en forme de L 1 (gaz)
D Raccord sur le tube fourni
F Partie frontale de l'appareil
B Raccord sur le tube installé sur site
B Ligne de frigorigène liquide
B Tube de frigorigène (fourni sur site)
D Cache du tube (fourni sur site)
B Bac de récupération
B Capuchon d'isolation thermique
D Retrait du séparateur
B Bac de récupération
Advertisement
Chapters
Table of Contents
