LED Set Article number: 18-2019 Model: JF8010-UK 36-3587 JF8010 Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.)
Page 4
The box contains 1. (x) LED spotlights (IP66 classed), with a 5-metre mounted lead. . (1x) 1 V transformer (for indoor use). . (1x) Junction box, with a 10-metre cable. . (10x) blanking plugs mounted in the sockets on the extension fixture. 5.
Page 5
Arrangement and installation Give some thought to the arrangement of the spotlights. Do not pull the cables and protect against dampness. Place the junction box and the leads so they do not become damaged or cause a hazard (risk of tripping). Even if the components are assembled protected against wind and weather, the transform can be short-circuited if the cables become damaged.
Page 6
. When you are satisfied that the spotlights are placed right, drill Ø mm holes (See Fig. ). mm Fig. 2 mm . Feed the spotlight connecting cable through the drilled hole (See Fig. 1). 5. Insert the LED spotlight into the holes. 6.
Page 7
Fig. 4 Clear cap Sensor . Insert sensor into the hole (see Fig. ). 8. Fasten the dusk to Dawn sensor in the hole. 9. Remove as many blanking plugs in the junction box as you have LED spotlights. Insert the connectors as far as you can into the junction box.
Page 8
10. Mount the junction box with screws (not included) with the sockets facing downwards (see Fig. 6). Fig. 6 Screws 11. Connect the junction box cable to the transformer and tighten the cable gland nut. Now connect the transformer to a wall socket (see Fig. ). Fig.
Specifications Transformer In: 0 V~50 Hz, 0.1 A Out: 1 V~500 mA, 6 VA Intended for indoor use. LED spotlight Sleeve IP66 Mounting holes Ø mm at least 6 mm deep Outer diameter Ø mm Cable length A maximum of 10 can be connected to the junction box. Junction box 10 outlets 10-metreconnecting lead (to transformer)
LED-set Article number: 18-2019 Model: JF8010-UK 36-3587 JF8010 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska eller andra frågor kan Du kontakta oss (se adresserna på...
Förpackningen innehåller 1. x LED-spotlight (IP 66 klassade), med 5 meter monterad kabel. . 1 x 1 V transformator (för inomhusbruk). . 1 x kopplingsbox, med 10 meter monterad kabel. . 10 x tätningspluggar monterade i kopplingsplintens uttag. 5. Skymningssensor med 5 meter monterad kabel.
Page 12
Planering och installation Tänk över placering av komponenter, kabeldragning och skydd mot fukt. Placera kopplingsbox och kablar så att de inte skadas eller utgör en fara, t.ex. snubbelrisk. Även om komponenterna monteras skyddat från väder och vind kan transformatorn kortslutas genom att kablar skadas etc. En vanlig typ av installation visas på...
Page 13
. När du har provat ut placering ska monteringshålen borras med Ø mm (se fig. ). Fig. 2 mm mm . Mata in LED-spotlightens anslutningskabel genom de borrade monteringshålen (se fig. 1). 5. Tryck fast LED-spotlighten i monteringshålen. 6.
Page 14
Fig. 4 Transparent lock Sensor . Tryck upp skymningssensorn genom monteringshålet (se fig. ). 8. Fixera skymningssensorn i monteringshålet. 9. Ta bort så många tätningspluggar i kopplingsboxen som du har LED-spotlights. Tryck i anslutningskontakterna så långt det går i kopplingsboxen, ”+” på kontakterna ska passa mot kopplingsboxens ”+”-märkning (se fig.5).
Page 15
10. Kopplingsboxen ska monteras med skruvar (medföljer ej) med uttagen vända neråt (se fig 6). Fig. 6 Skruvar 11. Anslut kopplingsboxens kabel till transformatorn och fixera den med muttern som finns på kabeln. Anslut sedan transformatorn till ett eluttag (se fig. ). Fig.
Page 16
Specifikationer Transformator In: 0 V~50 Hz, 0,1 A Ut: 1 V~500 mA, 6 VA Avsedd för inomhusbruk. LED-spotlight Kapsling: IP 66 Monteringshål: Ø mm med minsta djup 6 mm Ytterdiameter: Ø mm Kabellängd: 5 meter Max 10 stycken kan anslutas till kopplingsboxen. Kopplingsbox 10 stycken anslutningar 10 meter anslutningskabel (till transformator).
LED-sett Artikkelnummer: 18-2019 Modell: JF8010-UK 36-3587 JF8010 Les hele bruksanvisningen grundig og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss for ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vår kundetjeneste (se opplysninger på...
Forpakningen inneholder • (x) LED-spotlight (IP66 klassifisert), med 5 meter montert kabel. • (1x) 1 V transformator (for innendørs bruk). • (1x) Koblingsboks, med 10 meter montert kabel. • (10x) Tetningsplugger montert i koblingssplintens uttak. • Skumringsrele med 5 meter montert kabel.
Page 19
Planlegging og installasjon Tenk over plassering og komponenter, kabeltrekking og beskyttelse mot fuktighet. Plasser koblingsboks og kabler så de ikke skades eller utgjør en fare f.eks. for snubling. Selv om komponentene monteres beskyttet fra vær og vind, kan transformatoren kortsluttes ved at kabler skades etc. En vanlig type installasjon vises på...
Page 20
. Når du har testet ut plassering skal monteringshullene borres med Ø mm (se fig. ). Fig. 2 mm mm . Sett inn LED-spottens tilkoblingskabel gjennom de borede monteringshullene (se fig. 1). 5. Trykk LED-spottene inn i monteringshullene. 6.
Page 21
Fig. 4 Transparent lokk Sensor . Trykk skumringsreleet opp gjennom monteringshullet (se fig. ) 8. Monter skumringsreleet i monteringshullet. 9. Fjern så mange tetningsplugger i koblingsboksen som du har LED- spotter. Trykk i tilkoblingskontaktene så langt det går i koblingsboksen, ”+”...
Page 22
10. Koblingsboksen skal monteres med skruer (medfølger ikke) med uttakene vendt nedover (se fig. 6) Fig. 6 Skruer 11. Kabelen på koblingsboksen skal kobles til transformatoren og monteres med den mutteren som er på kabelen. Transformatoren kobles deretter til et strømuttak (se. Fig. ). Fig.
Page 23
Spesifikasjoner Transformator Inn: 0 V AC 50 Hz, 0,1 A Ut: 1 V AC 500 mA, 6VA Beregnet for innendørs bruk. LED-spot Kapsling: IP66 Monteringshull: Ø mm med minste dybde 6 mm Ytterdiameter: Ø mm Kabellengde: 5 meter Maks.
LED-sarja Tuotenumero: 18-2019 Malli: JF8010-UK 36-3587 JF8010 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Pakkauksen sisältö 1. (x) LED-kohdevaloa (suojausluokka IP66), 5 metrin asennettu johto. . (1x) 1 V:n muuntaja (sisäkäyttöön). . (1x) jakorasia, 10 metrin asennettu johto. . (10x) Kytkinriman liitäntään asennetut läpivientitiivisteet. 5. Hämärätunnistin, 5 metrin asennettu johto.
Page 26
Sijoitus ja asennus Suunnittele komponenttien sijainti ja johdot. Älä altista niitä kosteudelle. Sijoita jakorasia ja kaapelit siten, etteivät ne pääse vaurioitumaan tai aiheuttamaan kompastumisriskiä. Vaikka komponentit asennetaan säältä ja tuulelta suojattuun paikkaan, muuntaja voi joutua oikosulkuun, jos kaapelit vaurioituvat. Kuvassa 1 esimerkki tavallisesta asennuksesta. Kuva 1 Hämärätunnistin Muuntaja...
Page 27
. Kun olet löytänyt sopivan paikan, poraa asennusreiät, halk. mm (katso kuva ). Kuva 2 mm mm . Työnnä LED-kohdevalojen liitäntäjohdot asennusreikien läpi (katso kuva 1). 5. Työnnä LED-kohdevalot kiinni asennusreikiin. 6. Poraa hämärätunnistimelle asennusreikä, halk. 1 mm (katso kuva ). Kuva 3 Asennusreikä, halk 1 mm...
Page 28
Kuva 4 Läpinäkyvä kansi Tunnistin . Työnnä hämärätunnistin asennusreiästä (katso kuva ). 8. Kiinnitä hämärätunnistin asennusreikään. 9. Irrota jakorasiasta yhtä monta läpivientitiivistettä kuin LED-kohdevaloja on. Työnnä liitännät niin pitkälle jakorasiaan kuin mahdollista. Liittimen ”+”-puoli tulee jakorasian ”+”-merkintään (katso kuva 5). Kaikissa jakorasian liitännöissä, joita ei käytetä, tulee olla läpivientitiivisteet, jotta jakorasiaan ei pääse kosteutta.
Page 29
10. Asenna jakorasia ruuveilla (eivät sisälly) niin, että liitännät tulevat alaspäin (katso kuva 6). Kuva 6 Ruuvit 11. Liitä jakorasian kaapeli muuntajaan ja kiinnitä se kaapelissa olevalla mutterilla. Liitä sitten muuntaja pistorasiaan (katso kuva ). Kuva 7 Muuntaja Pistorasia Jakorasian heikkovirtajohto...
Tekniset tiedot Muuntaja Sisääntulo: 0 V~50 Hz, 0,1 A Ulostulo: 1 V~500 mA, 6 VA Sisäkäyttöön. LED-kohdevalo Suojausluokka: IP66 Asennusreikä: Ø mm, pienin syvyys 6 mm Ulkohalkaisija: Ø mm Kaapelin pituus: 5 metriä Jakorasiaan voidaan liittää 10 LED-kohdevaloa. Jakorasia 10 liitäntää...