Advertisement
Quick Links
Bedienungsanleitung
Operation Manual
H0: 4503, 4532
TT: 4902
Form-Hauptsignale
dreibegriffig, mit zwei Antrieben
Semaphore home signals
3-aspect signals, with two drive units
1. Wichtige Hinweise / Important information ........................................................ 2
2. Einleitung / Introduction ..................................................................................... 3
3. Aufstellung und Bezeichnung / Marking of signals ............................................ 3
4. Funktionskontrolle / Checking the function ........................................................ 4
5. Montage / Mounting ........................................................................................... 4
6. Anschluss / Connection ..................................................................................... 5
7. Fehlersuche und Abhilfe / Trouble-shooting ...................................................... 8
8. Technische Daten / Technical data .................................................................... 8
AC
DC
~
=
Innovation,
die bewegt!
Advertisement
Related Manuals for Viessmann 4503
Summary of Contents for Viessmann 4503
-
Page 1: Table Of Contents
Bedienungsanleitung Operation Manual H0: 4503, 4532 TT: 4902 Form-Hauptsignale dreibegriffig, mit zwei Antrieben Semaphore home signals 3-aspect signals, with two drive units 1. Wichtige Hinweise / Important information ............2 2. Einleitung / Introduction ..................3 3. Aufstellung und Bezeichnung / Marking of signals ..........3 4. -
Page 2: Wichtige Hinweise / Important Information
2 Schrauben (4 Schrauben bei Art. 4503) 2 Screws (4 Screws for item 4503) Nur bei Art. 4503: Langsamfahrwiderstand Art. 5216 Only for item 4503: Slow speed resistor item 5216 with mit 4 roten Steckern und Zusatzanleitung 4 red plugs and additional manual... -
Page 3: Einleitung / Introduction
Gelbes Kabel (ohne Markierung) an einem Pol eines Connect the yellow cable (without marking) to one of the 16 V-Modellbahntransformators (z. B. Viessmann Art. terminals of a 16 V transformer (AC/DC) (e. g. Viess- 5200) anschließen. mann item 5200). -
Page 4: Montage / Mounting
6. Connection Schließen Sie das Signal gemäß den Abb. 5 oder 6 (Art. 4503 Connect the signal as shown in fig. 5 or 6 (item 4503 see Abb. 6.1) an. Zur Bedeutung der Kabelfarben siehe Abb. 4. fig. 6.1). For the meaning of the cable colours see fig. 4. -
Page 5: Anschluss / Connection
Signal verwendet output group) or for an uncoupling track. werden (zusammen mit einer anderen Ausgangsgruppe) Viessmann semaphore signals with 2 drive units require oder für ein Entkupplungsgleis. positive switching pulses. This is why you cannot switch Viessmann Formsignale mit 2 Antrieben benötigen... - Page 6 6. Steuermodul. Nicht entfernen! Control module. Do not remove! Formsignal mit 2 Antrieben. Tasten-Stellpult, rückmeldefähig, 3-begriffig Semaphore signal with 2 drive units. Viessmann 5548 z. B./e. g. 5548 Steuermodul. Nicht entfernen! Control module. Do not remove! blau/blue rot/red grün/green...
- Page 7 Mounting of slow speed resistor item 5216 Lüftungsschlitze nicht abdecken! Mit Lüftungsschlitzen nach oben montieren! Do not cover ventilation slots! Mount the module with ventilation slots on top! 5216 10 Ohm 30 Ohm Überlast viessmann Langsamfahrwiderstand 5216 Eingang 15/20 Falsch! Falsch! Richtig! wrong!
-
Page 8: Fehlersuche Und Abhilfe / Trouble-Shooting
Die aktuelle Version der Anleitung finden Sie auf der Viessmann Homepage unter der Artikelnummer. You will find the latest version of the manual on the Viessmann website using the item number. Modellbauartikel, kein Spielzeug! Nicht geeignet für Kinder...