RUSTA 906512310101 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. RUSTA Manuals
  4. Heater
  5. 906512310101
  6. Manual

RUSTA 906512310101 Manual

Convector heater
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
Convector heater
Konvektorelement / Konvektorelement /
Konvektor / Konvektorilämmitin
2300 W DIGITAL
ENG
SE
NO
DE
FI
Item. no 906512310101

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 906512310101 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for RUSTA 906512310101

Summary of Contents for RUSTA 906512310101

  • Page 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Convector heater Konvektorelement / Konvektorelement / Konvektor / Konvektorilämmitin 2300 W DIGITAL Item. no 906512310101...

  • Page 2: Safety Instruction

    Read through the entire manual Thank you for choosing to before installation and use! purchase a product from Rusta! Convector heater, 2300 W Digital Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.

  • Page 3: Technical Data

    • Do not use the heater in areas where flammable liquids are stored or where flammable fumes may be present. • Always unplug the heater when moving it from one location to another. WARNING! If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

  • Page 4: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Control panel & display Front cover Turbo Front view Rear cover Feet Top view INSTALLATION Warning! Ensure the 2 feet assembled before using the hea- ter, to secure enough distance from the standing surface. 1. Take the appliance and all the accessory parts out of the packaging and check that the appliance shows no signs of damage.

  • Page 5: Operation

    OPERATION Warning! Ensure that there is sufficient distance from the wall, fixtures or other applian- ces. The distance must be at least 1.5 m from the front and sides wall of the appliance to exclude the risk of fire. 1. Take the appliance and all the accessory parts out of the packaging. 2.

  • Page 6: Remote Control

    REMOTE CONTROL HOW TO INSTALL BATTERIES 1. Open the battery box on the back of remote control, and install One button battery (CR2032V). 2. Put the battery inside the slot, with anode and cathode in right directions. 3. Put on the back cover. Slide the cover to open Be sure the direction is correct.

  • Page 7: Right Of Complaint

    RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly.
  • Page 8 Läs igenom hela bruksanvisningen Tack för att du valt att innan montering och användning! köpa en produkt från Rusta! Konvektorelement, 2300 W Digital Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.

  • Page 9: Teknisk Data

    • Använd inte värmaren på platser där brandfarliga vätskor förvaras eller där brandfarliga gaser kan förekomma. • Dra alltid ur värmarens kontakt när den flyttas från en plats till en annan. VARNING! Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller dess servicepersonal eller annan kvalificerad person för att undvika fara.
  • Page 10 PRODUKTBESKRIVNING Kontrollpanel & display Fronthölje Turbo Framifrån Bakre hölje Uppifrån INSTALLATION Varning! Se till att montera fötterna innan du börjar använda elementet. Detta sker för att garantera höjd från underlaget. 1. Packa upp produkten och alla tillbehör och kontrollera att produkten inte är skadad.
  • Page 11 ANVÄNDNING Varning! Placera enheten på tillräckligt avstånd från vägg, eluttag och andra apparater. Det måste finnas minst 1,5 m utrymme framåt och åt sidan för att undvika brandrisk. 1. Packa upp elementet med alla tillbehör. 2. Se till att produkten inte är skadad. 3.

  • Page 12: Rengöring Och Underhåll

    FJÄRRKONTROLL ATT INSTALLERA BATTERIERNA 1. Öppna batterifacket på baksidan av fjärrkontrollen och lägg i ett knappbatteri (CR2032V). 2. Se till att batteriets plus- och minuspoler sitter i rätt riktning. 3. Sätt på locket igen. Skjut luckan för att öppna. Se till att riktningen stämmer. Märk: 1.
  • Page 13 REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och origi- nalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om pro- dukten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts. Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte.
  • Page 14 Les gjennom hele bruksanvisningen Takk for at du valgte å kjøpe før installasjon og bruk! et produkt fra Rusta! Konvektorelement, 2300 W Digital Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.

  • Page 15: Tekniske Data

    • Ikke bruk ovnen på steder hvor brennbare vesker og brannfarlige gasser er lagret. • Trekk alltid ut støpselet når du flytter ovnen. ADVARSEL! Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes ut av produsenten, servicerepresentanten eller en tilsvarende kvalifisert person for å unngå at det oppstår farlige situasjoner. •...
  • Page 16 PRODUKTBESKRIVELSE Kontrollpanel og display Frontdeksel Turbo Visning forfra Bakre deksel Føtter Visning ovenfra INSTALLASJON Advarsel! Pass på at de to føttene er montert før du bruker varmeovnen, for å sikre at avstanden til overflaten som ovnen står på, er stor nok. 1.
  • Page 17 BRUK Advarsel! Sørg for at avstanden fra vegger, inventar eller andre apparater er stor nok. Det må være en avstand på minst 1,5 m foran og på sidene av apparatet for å utelukke brannfare. 1. Ta apparatet og alt tilbehør ut av emballasjen. 2.

  • Page 18: Sette Inn Batterier

    FJERNKONTROLL SETTE INN BATTERIER 1. Åpne batterirommet bak på fjernkontrollen og sett inn ett knappcellebatteri (CR2032V). 2. Legg batteriet i sporet med polene i riktig retning. 3. Sett på plass bakdekselet. Skyv på dekselet for å åpne det. Pass på at retningen er riktig.
  • Page 19 REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom bruksanvisningen ikke følges. I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten. INFORMASJON OM FARLIG AVFALL Utslitt produkt skal ikke kastes i husholdningsavfall, men leveres til gjenvinning i henhold til lokale regler...
  • Page 20 Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Konvektorelement, 2300 W Digital Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.

  • Page 21: Technische Daten

    • ACHTUNG! Der Heizer darf nicht direkt unter eine Wandsteckdose gestellt werden. • ACHTUNG! Der Heizer kann nicht an die Wand montiert werden. • Schieben Sie keine Gegenstände durch den Wärmeabzug und durch die Luftgitter des Heizers. • Verwenden Sie den Heizer nicht dort, wo feuergefährliche Flüssig- keiten gelagert oder feuergefährliche Gase vorhanden sein können.
  • Page 22 PRODUKTBESCHREIBUNG Bedienfeld & Display Vordere Abdeckung Turbo Vorderansicht Hintere Abdeckung Füße Draufsicht INSTALLATION Warnhinweis! Stelle sicher, dass die 2 Füße vor dem Ge- brauch der Heizung montiert werden, um ausreichenden Abstand von der Standfläche zu gewährleisten. 1. Nimm das Gerät und alle Zubehörteile aus der Verpackung und überprüfe, dass das Gerät keine Anzeichen von Beschädigungen aufweist.

  • Page 23: Betrieb

    BETRIEB Warnhinweis! Achte darauf, dass ausreichender Abstand zur Wand, zur Einrichtung oder zu anderen Geräten besteht. Der Abstand muss mindestens 1,5 m von der Vorder- und Seitenwand des Gerätes betragen, um Brandgefahr auszuschließen. 1. Nimm das Gerät und alle Zubehörteile aus der Verpackung. 2.

  • Page 24: Einlegen Der Batterien

    FERNBEDIENUNG EINLEGEN DER BATTERIEN 1. Öffne das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung und lege eine Knopfzellenbatterie ein (CR2032V). 2. Lege die Batterie in das Fach ein, mit dem Plus- und Minuspol in die richtige Richtung. 3. Setze die hintere Abdeckung auf. Zum Öffnen die Abdeckung schieben.
  • Page 25 REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim- mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. In diesen Fällen verliert das Reklamationsrecht seine Gültigkeit. INFORMATIONEN ÜBER UMWELTGEFÄHRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss je nach den kommunalen...
  • Page 26 Lue koko käyttöohje ennen Kiitos Rusta-tuotteen kokoamista ja käyttämistä! ostamisesta! Konvektorilämmitin, 2300 W Digital Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. TURVALLISUUSOHJEET • Tuote on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan hyvin eristetyissä tiloissa tai yksittäisessä...

  • Page 27: Tekniset Tiedot

    • Älä työnnä lämmittimen ilmanvaihtoaukkoihin mitään esineitä. • Älä käytä lämmitintä paikoissa, joissa säilytetään helposti syttyviä nesteitä tai joissa voi esiintyä helposti syttyviä kaasuja. • Irrota sähköpistoke sähköpistorasiasta ennen lämmittimen siirtämistä. VAROITUS! Älä käytä lämmitintä, jos sen sähköjohto on vaurioitunut. Tärkeää! Henkilövahingon vaaran vuoksi valtuutetun sähköasentajan on vaihdettava vaurioitunut sähköjohto.
  • Page 28 TUOTEKUVAUS Ohjauspaneeli ja näyttö Etukansi Turbo Edestä katsottuna Takakansi Jalat Ylhäältä katsottuna ASENNUS Varoitus! Varmista, että 2 jalkaa on asennettu paikalleen ennen lämmittimen käyttöä riittävän etäisyyden varmistami- seksi seisomapinnasta. 1. Ota laite ja kaikki lisäosat pois pakkauksesta ja tarkista, että laitteessa ei ole vaurioita. 2.
  • Page 29 KÄYTTÖ Varoitus! Varmista riittävä etäisyys seinästä, kalusteista tai muista laitteista. Etäisyyden on oltava vähintään 1,5 metriä laitteen etu- ja sivuseinistä tulipalovaaran poissulkemiseksi. 1. Ota laite ja kaikki lisäosat pois pakkauksesta. 2. Tarkista, että laitteessa ei ole vaurioita. 3. Valitse paikka, joka on vakaa ja tasainen ja jossa ei ole syttymisvaaraa. 4.

  • Page 30: Puhdistus Ja Huolto

    KAUKOSÄÄDIN PARISTON ASENNUS 1. Avaa kaukosäätimen takana oleva paristokotelo ja asenna 1 nappiparisto (CR2032V). 2. Aseta paristo aukkoon siten, että anodi ja katodi ovat oikeansuuntaisesti. 3. Aseta takakansi. Avaa liu’uttamalla kantta. Varmista, että suunta on oikea. Huomioitavaa: 1. Paristojen anodin ja katodin on vastattava kaukosäätimen merkkejä ”+” ja ”-”. 2.
  • Page 31 REKLAMAATIO-OIKEUS Voimassaolevan lainsäädännön mukaan reklamaatio on tehtävä toimittamalla tuote ostopaikkaan. Alkuperäinen kuitti on esitettävä. Jos tuotetta on käytetty muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjetta ei ole noudatettu, käyttäjä on vastuussa mahdol- lisista vahingoista. Tällöin reklamaatio-oikeus ei ole voimassa. TIETOJA ONGELMAJÄTTEISTÄ Kun tuote on tullut elinkaarensa päähän, se on toimitettava kierrätykseen paikallisten määräysten mukaisesti.
  • Page 32 Contact details: RUSTA AB Box 5064, SE-194 05 Upplands Väsby...
  • Page 33 NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 34 NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 35 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 36 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com E-post: customerservice@rusta.com Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hjemmesida: www.rusta.com...

Table of Contents