Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung
Convection heater
Konvektorelement / Konvektorelement /
Konvektionsheizung
ENG
SE
NO
DE
Item. No 90651092, -93, -94

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 90651092 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for RUSTA 90651092

  • Page 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Convection heater Konvektorelement / Konvektorelement / Konvektionsheizung Item. No 90651092, -93, -94...
  • Page 2: Safety Instruction

    Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Konvektorelement Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
  • Page 3 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and un- derstand the hazards involved.
  • Page 4: Operation

    ASSEMBLY OF THE HEATER Before using the heater, the feet (supplied separately in the carton), must be fitted to the unit. These are to be attached to the base of the heater using the 4 self-tapping screws provided, taking care to ensure that they are located correctly in the bottom ends of the heater side moldings.
  • Page 5: Technical Data

    TECHNICAL DATA Voltage 220–240V ~50/60Hz Power 750/1250/2000 W Dimensions 42 x 58 x 10 cm RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly.
  • Page 6 Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Konvektorelement Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
  • Page 7 angående användning av apparaten på ett säkert sätt och om de för- står riskerna. • Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte göras av barn utan tillsyn. • Barn under 3 år bör hållas borta om de inte övervakas kontinuerligt. •...
  • Page 8 MONTERING AV VÄRMAREN Innan du använder värmaren måste fötterna (levereras separat i kartongen) monteras på enheten. Dessa ska fästas på värmarens undersida med hjälp av de fyra självgängande skruvarna. Säkerställ att de är korrekt placerade i de nedre ändarna av värmarens sidolister. DRIFT OBS! Det är normalt när värmeelementen slås på...
  • Page 9: Tekniska Data

    TEKNISKA DATA Spänning 220–240V ~50/60Hz Effect 750/1250/2000 W Mått 42 x 58 x 10 cm REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts.
  • Page 10 Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Konvektorelement Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
  • Page 11 • Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring eller vedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn. • Barn under 3 år bør holdes vekk hvis de ikke er under konstant tilsyn. • Barn under 8 år kan skru av dette apparatet hvis det er plassert forsvarlig på...
  • Page 12: Tekniske Data

    MONTERING AV OVNEN Før ovnen brukes for første gang, skal føttene (ligger separat i kartongen) monteres. Disse festes til bunnen av ovnen med fire selvgjengende skruer som følger med. Sørg for at de blir korrekt plassert i de nederste endene av ovnens sidelister BRUK OBS! Det er normalt at ovnen, når den blir slått på...
  • Page 13 REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom bruksanvisningen ikke følges. I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten. INFORMASJON OM FARLIG AVFALL Utslitt produkt skal ikke kastes i husholdningsavfall, men leveres til gjenvinning i henhold til lokale...
  • Page 14 Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Konvektionsheizung Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
  • Page 15 WARNUNG! Um Gefahren vorzubeugen, müssen Sie ein beschädigtes Kabel durch den Hersteller, dessen Vertragshändler oder einen anderen befugten Techniker austauschen. • Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit physischer, sensorischer oder mentaler Funktionseinschränkung bzw. mangeln- der Kenntnis und Erfahrung benutzt werden, wenn dies unter Aufsicht geschieht und jene mit der richtigen Nutzung des Gerät vertraut ge- macht wurden.
  • Page 16: Bedienung

    MONTAGE DES HEIZERS Bevor Sie den Heizer benutzen, müssen die Füße (wird gesondert im Karton geliefert) an der Einheit montiert werden. Diese werden an die Unterseite des Heizers mithilfe der 4 selbstschneidenden Schrauben befestigt. Achten Sie darauf, dass diese richtig in den unteren Enden der Seitenleisten des Heizers angeordnet sind.
  • Page 17: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Spannung 220–240V ~ 50/60Hz Leistung 750/1250/2000 W Mass 42 x 58 x 10 cm REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim- mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich.
  • Page 18 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...

This manual is also suitable for:

9065109390651094

Table of Contents