— that the fault is due to defects in design, ma- normal wear and tear. terials or workmanship; — that the fault is reported to Grindex or Grin- Grindex assumes no liability for either bodily dex’s rep resentative during the guarantee injuries, material damages or economic losses period;...
If there are no laws or regulations, or the product is not accepted by an For all other warnings. authorized recycling company, the product or it’s parts can be returned to the nearest Grindex sales company or service workshop.
Applications Motor data Motor type: Squirrel-cage 1- or 3-phase in- Salvador is intended to be used for: duction motor for 50 Hz and 60 Hz markets. — pumping of liquids which may contain solid particles up to a size of Ø 50mm.
Installation, care and maintenance Salvador Performance curves Each pump is tested in accordance with ISO 9906. Salvador 1 & 3-phase, 50 Hz Salvador 1 & 3-phase, 60 Hz [hp] / [kW] [hp] / [kW] H [ft] / [m] H [ft] / [m]...
Installation, care and maintenance Salvador Transportation and storage The pump may be transported and stored in a The pump is frostproof as long as it is operating vertical or horizontal position. Make sure that it or is immersed in the liquid. If the pump is taken cannot roll or fall over.
Installation, care and maintenance Salvador Electrical connections Level regulators WARNING! Start and stop of the pump at different water All electrical equipment must levels may be manual or automatic. If automatic be earthed (grounded). This start and stop is required, a level regulator can applies to both pump equip- be ordered (as option).
Page 9
Installation, care and maintenance Salvador WARNING! WARNING! If persons are likely to When pumping near a lake come into physical contact (jetties, beaches, ponds, with the pump or pumped fountains etc) a safety-dis- media (liquid), e.g on con- tance of at least 20 m (65...
Page 10
Installation, care and maintenance Salvador ® ® 50/60 Hz 3~, SUBCAB /SUBCAB AWG/Screened cable with contactor unit, Y or D, with or without transformer operation...
Page 11
Installation, care and maintenance Salvador ® ® 50/60 Hz 3~, SUBCAB /SUBCAB AWG/Screened cable with contactor unit, Yser. or Y//, with or without transformer operation NOTE! The thermal contacts in the winding are CSA approved only for 250 V and below.
Installation, care and maintenance Salvador Operation Before starting Cleaning Check the oil level in the oil casing. If the pump has been running in very dirty wa- Remove the fuses or open the circuit breaker ter, let it run for a while in clean water, or flush and check that the impeller can be rotated by it through the discharge connection.
Page 13
Installation, care and maintenance Salvador WARNING! Never put your hand into the pump housing! The pumps are equipped with SMART ROTASENSE™ (rotation control). Note the following at start: Connect the pump to power. If the pump fails to start and the fuses are correct, shift two phases in the CEE plug or turn the knob on phase shifter to start the pump.
Installation, care and maintenance Salvador Care and maintenance Safety precautions Inspection Regular inspection and preventive maintenance WARNING! ensure more reliable operation. The pump should be inspected at least twice a Before starting to work on the year, more frequently under severe operating pump or moving the pump, conditions.
— that an O-ring is damaged. — that the cable entry is leaking. If there is oil in the inspections chamber, the cause may be: — that the inner mechanical seal is damaged. Contact a Grindex serv ice shop.
Page 16
Installation, care and maintenance Salvador Recommended inspections: Inspection of Action Make sure that the cable clamps are tight. If the cable entry leaks: Cable entry — check that the entry is firmly tightened into its bottom-most position. — cut a piece of the cable off so that the seal sleeve closes around a new position on the cable.
Installation, care and maintenance Salvador Explanation of symbols = Oil screw = Inspection plug Changing the oil Lift the pump horizontally on relief table. Turn the pump so that one of the oil screws faces downwards. Lock the pump with a support preventing it from rolling over.
Installation, care and maintenance Salvador Removing the impeller Remove the stand and the pump housing. Lock the impeller with a screw driver or similar (L= min. 200 mm/7.9 inch), see fig. to prevent rotation of the impeller. Loosen and remove the impeller screw and washer.
Installation, care and maintenance Salvador Installing the impeller Make sure that the end of the shaft is clean and free from burrs. Polish off any flaws with fine emery cloth. Grease end of shaft, conical sleeve and the threads of the adjustment screw. The proper lubrication is grease for bearings e.g.
Page 20
Installation, care and maintenance Salvador Lock the impeller with a screw driver or similar (L= min. 200 mm/7.9 inch), see fig. to prevent rotation of the impeller. Fit the washer and the greased impeller screw and tighten, torque to 22 Nm (16 Lbf ft).
Installation, care and maintenance Salvador Tools Tools Most of the tools needed for servicing the pump are tools normally included in every serviceman’s Part No. Denomination Remarks tool kit. However, there are some special tools 51 084 00 Spring puller...
Page 22
Installation, care and maintenance Salvador Service log Pump No. Hours of operation Remarks Sign. Most recent service date...
Page 23
Installation, care and maintenance Salvador Service log Pump No. Hours of operation Remarks Sign. Most recent service date...
Page 24
Grindex AB • Box 7025 • 174 07 Sundbyberg • Sweden • Tel +468 606 66 00 • Fax +468 745 53 28 • marketing@grindex.com...
Need help?
Do you have a question about the SALVADOR and is the answer not in the manual?
Questions and answers