Download Print this page

AFRISO WGA 01 Manual

Oil-petrol- grease alarm type ema signal, capacitance oil alarm probe, thermistor high level alarm probe

Advertisement

Available languages

Available languages

INHALT:
Beschreibung ............................. 2
Technische Daten ....................... 3
Installation .................................. 4
Anschlussbeispiel ....................... 7
Gebrauchsanweisung ................. 9
Diese Anleitung zum
Nachschlagen aufbewahren!
Ausgabe: 1.4 vom 26.4.2019
Afriso EMA AB
Kilvägen 2 • 232 37 Arlöv
Tel.: +46 (0) 40-922050
Fax: +46 (0) 40-193358
www.afriso.se
WGA 01
Öl-, Benzin- und Fettdetektor
Typ: EMA Signal WGA 01
Füllstandsüberwachung WGA 01
Kapazitiver Sensor ES4
Kaltleitersensor R6
Version: 04.2019
ID: 900.100.0937
2460

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WGA 01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for AFRISO WGA 01

  • Page 1: Table Of Contents

    WGA 01 Öl-, Benzin- und Fettdetektor Typ: EMA Signal WGA 01 INHALT: Beschreibung ......2 Technische Daten ....... 3 Installation ........4 Anschlussbeispiel ....... 7 Gebrauchsanweisung ....9 Diese Anleitung zum Nachschlagen aufbewahren! Ausgabe: 1.4 vom 26.4.2019 Füllstandsüberwachung WGA 01...
  • Page 2: Beschreibung

    Kaltleitersensor beim Hochfahren nicht erkannt wird. Fronttasten und LEDs LEDs LEDs Prüftaste Bestätigungstaste für Schichtdicken- für Füllstandsalarm alarm und und Fehleranzeige Fehleranzeige AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 3: Technische Daten

    Muss an eine galvanisch von Erde getrennte Barriere angeschlossen werden. Elektrische Parameter Ci: 1 nF, L 10 µH Ii: 200 mA, Ui: 30,0 V Pi: 1,25 W Umgebungstemperatur -25 bis +50 °C Geber AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 4: Installation

    1 = Schwarz (1) N = Blau 1 = Schwarz (1) 2 = Schwarz (2) Masse = Gelb/Grün 2 = Schwarz (2) AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 5 Die Einheiten müs- Schichtdickenalarm: Bei ausgelöstem sen zur Reparatur oder zum Austausch an Schichtdickenalarm, d.  h. der kapazitätive den Hersteller geschickt werden. AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 6 Das Sensorkabel ist fest sowie mechanisch und vor äußeren Einflüssen geschützt zu verlegen, damit der Explosionsschutz gewährleistet ist. AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 7: Anschlussbeispiel

    P1: Anschluss kapazitiver Sensor ES4 R1 wird im unveränderten Zustand, d. h. in Alarmposition dargestellt. Jumper in Position 1 nur für Schichtdickenalarm (Werkseinstellung) AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 8 R1 und R2 werden im unveränderten Zustand, d. h. in Alarmposition, dargestellt. Jumper in Position 2 für sowohl Schichtdickenalarm als auch Füllstandsalarm AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 9: Gebrauchsanweisung

    5 Sekunden werden keine Alarme inaktiv. und keine Relaisausgänge aktiviert. Danach kehrt die Einheit in den normalen Betriebsmo- dus zurück. AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Tel.: +46 (0) 40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 10 This declaration certifies that the below mentioned apparatus conforms to the essential requirement of the EMC directive 2014/30/EU, Low-Voltage directive (LVD) 2014/35/EU and ATEX directive 2014/34/EU. Description of the apparatus : WGA 01 - Separator Alarm Manufacturer : Afriso Ema AB Kilvägen 2...
  • Page 11 Notizen Afriso EMA AB Kilvägen 2 • 232 37 Arlöv Tel. +46 (0) 40-92 20 50 • Fax +46 (0) 40-19 33 58 info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 12 User instructions ......9 Retain these instructions for future use. Edition 1.4 - 19-04-26 Level Alarm Unit type WGA 01 Capacitance Oil Alarm Probe type ES4 Thermistor High Level Alarm Probe type R6 Afriso Ema AB Kilvägen 2 • SE-232 37 Arlöv...
  • Page 13 Front buttons and led indicators LED for LED for high Test button Reset button surface alarm level alarm and and error indication error indication AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 14 Ci: 1 nF, L 10 µH Ii: 200 mA, Ui: 30,0 V Pi: 1,25 W Ambient temperature -25 - +50°C sensor AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 15 1 = Black (1) 1 = Black (1) N = Blue 2 = Black (2) 2 = Black (2) Earth = Yellow/Green AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 16 Repair and modification is not permitted on de-energized*. site. The unit must be sent to the manufacturer or supplier for attention. AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 17 R6 thermistor probe is mounted at the correct level in the separator tank. AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 18 Fail Safe operation.) Jumper shown in pos 1 for oil surface alarm only. (factory defaultsetting) AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 19 Fail Safe operation.) Jumper in pos 2 for both surface and high level alarm AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 20 1/3 Hz After this sequence the unit will revert auto- matically to the normal operating condition. AFRISO EMA AB • Kilvägen 2, 232 37 Arlöv • Sweden • Phone +46-(0)40-92 20 50 • info@afriso.se • www.afriso.se...
  • Page 21 This declaration certifies that the below mentioned apparatus conforms to the essential requirement of the EMC directive 2014/30/EU, Low-Voltage directive (LVD) 2014/35/EU and ATEX directive 2014/34/EU. Description of the apparatus : WGA 01 - Separator Alarm Manufacturer : Afriso Ema AB Kilvägen 2...
  • Page 22 Notes Afriso Ema AB Kilvägen 2 • SE-232 37 Arlöv • Sweden Phone +46-(0)40-92 20 50 • Fax +46-(0)40-19 33 58 www.afriso.se...

This manual is also suitable for:

Es4R6