Insertar/Cambiar La Cuchilla; Indicaciones Generales De Trabajo; Uso Como Tijera Cortacésped - Grizzly AGS 72-3 Lion-Set Translation Of The Original Instructions For Use

¡Peligro de lesiones!
Insertar/cambiar la
cuchilla
Antes de cambiar las cuchillas,
asegúrese de que el aparato
esté apagado, y retire la batería,
así evitará peligros y lesiones.
Retirar la cuchilla:
1. Presione los botones de desbloqueo
(12/16) de la cuchilla y retire la cuchi-
lla completa.
Insertar la cuchilla
2. Coloque la tijera cortacésped (13) o la
tijera arreglasetos (15) en la hendidura
de la cabeza de corte (1).
3. Presione la cuchilla en dirección al ca-
bezal de corte (1). Al encajar hará un
sonido.
Indicaciones generales de
trabajo
Durante el corte, asegúrese de
que ningún objeto, como alambre,
piezas metálicas, piedras, etc.,
entren en contacto con la cuchilla.
Esto puede dañar el dispositivo de
corte. Si las cuchillas se bloquean
por objetos duros, apague inme-
diatamente el aparato.
• Antes de cualquier uso, controle el
aparato para ver si presenta desper-
fectos visibles como pueden ser piezas
sueltas, desgastadas o dañadas. Com-
pruebe que el tornillo está fijado correc-
tamente a la barra portacuchillas.
• Antes de trabajar con el aparato, retire
la fuente de alimentación (
utilice cables alargadores. La fuente
de alimentación ha de usarse única-
Achten Sie beim Schneiden darauf,
dass keine Gegenstände wie Draht,
Metallteile, Steine usw. in das Messer
gelangen. Dies kann zu Schäden an
der Schneideinrich tung führen. Schal-
ten Sie bei Blockierung der Messer
mente en espacios cerrados.
durch feste Gegenstände das Gerät
• Utilice únicamente cuchillas afiladas
sofort aus.
para conseguir un buen rendimiento
de corte y para proteger el aparato y
• Verwenden Sie nur scharfe Messer, um
la batería.
eine gute Schnittleistung zu erzielen und
• No sobrecargue la unidad durante el
das Gerät und den Akku zu schonen.
funcionamiento hasta el punto de que
• Belasten Sie das Gerät während der Ar-
se detenga.
beit nicht so stark, dass es zum Stillstand
• Observe las indicaciones para el man-
kommt.
tenimiento y limpieza del aparato.
• Beachten Sie die Hinweise zur Wartung und
Reinigung des Gerätes.
Uso como tijera cortacésped
Einsatz als Grasschere
• La hierba se corta mejor cuando está
seca y no demasiado alta.
• Gras lässt sich am besten schneiden,
• El brazo telescópico con ruedas facili-
wenn es trocken und nicht zu hoch ist.
ta el trabajo con la tijera cortacésped.
• Der Teleskopstiel mit Räder erleichtert
das Arbeiten mit der Grasschere.
Schneidkopf schwenken:
Presione el botón de bloqueo
• Drücken Sie den gelben Arretierknopf
tuado en la parte izquierda del aparato.
(2) auf der linken Seite des Gerätes. Sie
Ahora ya puede girar la cabeza de corte
können jetzt den Schneidkopf (10) nach
(1) hacia arriba y abajo.
oben und unten schwenken.
1. Accione la palanca (3) y gire el ca-
Schneidkopf drehen:
bezal de corte (1) hacia la posición
• Schieben Sie den Sperrriegel (8) an der
deseada.
Rückseite des Gerätes nach unten und
2. Suelte la palanca (3), el cabezal de
drehen Sie gleichzeitig den Gerätegriff (6).
corte quedará encajado.
Er rastet in der gewünschten Stellung ein.
Puede girar la cabeza de corte (1) 90° a
la derecha o a la izquierda para mayor
comodidad al recortar bordes.
10 1. Accione el perno de bloqueo (9) y gire
la cabeza de corte (1) hacia la posi-
ción deseada.
2. Suelte el perno de bloqueo (9), la ca-
25). No beza de corte quedará encajada.
Girar la cabeza de corte:
2
Ajustar el ángulo de trabajo:
8
Rädern
eine gle
• Um auc
zu schne
ES
rung (19
Drücken
am Tele
zeitig die
Stellung
19
Einsatz a
Verw
nich
kops
(3) si-
Schn
• Bewege
wärts.
• Der dop
cht den
durch Pe
zur ande
Auswech
Acht
wech
zusc
Verle
1. Halten S
6
der Unte
schieben
141