Hitachi Koki CM 12Y Handling Instructions Manual page 3

Svenska
1
Dammuppsamlingsslang
2
Slang
3
Mellanlägg (B)
4
Mellanlägg (C)
5
Spindel
6
Bult
7
Diamanthjul
8
Vred
9
Dra åt
0
Lossa
A
Låsbult
B
Nyckel
C
Rörhandtag
D
Arbetsmaterial
E
Förmarkerad linje
F
Avnötningsgräns
G
Nr. av kolborste
H
Vanlig kolborste
I
Automatisk, motoravstängande
Suomi
Pölynkeräysletku
1
2
Letku
3
Välilevy (B)
4
Välilevy (C)
5
Akseli
6
Pultti
7
Timanttihiomalalaikka
8
Nuppi
9
Kiristää
0
Irrottaa
A
Lutitusnuppi
B
Kiintoavain
C
Putkikahva
D
Työstökappale
E
Ennalta merkitty viiva
F
Kulutusraja
G
Hiiliharjan numero
H
Tavallinen hiiliharja
I
Hilliharja joka pysäyttää moot-
torin automaattisesti
2
Dansk
Støvsamler-slange
Slange
Spændeskive (B)
Spændeskive (C)
Slibespindel
Bolt
Diamantskive
Håndtag
Fastgøre
Løsne
Låsestift
Nøgle
Rørhåndtag
Arbejdsstykke
Markeringslinie
Slidgrænse
Kul nr.
Almindelig kulbørste
Auto-stop kulbørster
English
Dust collector hose
Hose
Wheel washer (B)
Wheel washer (C)
Spindle
Bolt
Diamond wheel
Knob
Tighten
Loosen
Lock pin
Wrench
Pipe handle
Work piece
Premarked line
Wear limit
No. of carbon brush
Usual carbon brush
Auto-stop carbon brush
Norsk
Støvsamlingsslange
Slange
Underlagskive til slipeskive (B)
Underlagskive til slipeskive (C)
Spindel
Bolt
Diamanthjul
Knott
Stramme
Løsne
Låsepinne
Nøkkel
Rørhåndtak
Arbeidsemne
Markert linje
Slitasjegrense
Kullbørstens nr.
Vanlig kullbørste
Kullbørste som stopper
motoren automatisk