Related Manuals for Finlux FBGN.2610A+
Summary of Contents for Finlux FBGN.2610A+
- Page 1 FRIGORIFERO INTEGRATO Frigorifero - Congelatore Manuale per l’utente BUILT IN REFRIGERATOR Fridge - Freezer User manual FBGN.2610A+...
-
Page 2: Table Of Contents
Indice PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO ........3 Avvertenze generali ..............3 Istruzioni per la sicurezza ............5 Avvertenze ................5 Installazione ed accensione dell’apparecchio ......6 Prima di accendere ..............7 FUNZIONI E POSSIBILITA’ ............7 Impostazione termostato ............7 Advertencias sobre el Ajuste de la Temperatura .....7 Indicatore temperatura ............8 Accessori .................9 Vassoio per il ghiaccio ..................9... -
Page 3: Prima Di Usare L'apparecchio
PARTE 1. PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO Avvertenze generali ATTENZIONE: Non coprire od ostruire le aperture di ventilazione del frigorifero. ATTENZIONE: Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare lo sbrinamento, se non esplicitamente consigliato dal costruttore. ATTENZIONE: Non usare apparecchiature elettriche all'interno degli scomparti per la conservazione del cibo, a meno che non siano del tipo consigliato dal produttore. - Page 4 • Se il cavo di alimentazione non corrisponde alla presa del frigorifero, deve essere sostituito da un rivenditore autorizzato o altra persona qualificata per evitare rischi. • L'elettrodomestico non può essere utilizzato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, o con mancanza di esperienza o conoscenza, eccetto in caso di supervisione o istruzioni concernenti l'uso dell'elettrodomestico fornite da una persona responsabile della sicurezza.
-
Page 5: Istruzioni Per La Sicurezza
Istruzioni per la sicurezza • Non utilizzare apparecchi elettrici all’interno del frigorifero. • Se questo apparecchio sostituisce un vecchio frigorifero munito di chiusura, rompere o rimuovere questa chiusura come misura di sicurezza prima di immagazzinare il vecchio apparecchio, per proteggere i bambini che potrebbero rimanervi rinchiusi durante i loro giochi •... -
Page 6: Installazione Ed Accensione Dell'apparecchio
• Non mettere nel freezer contenitori di liquidi (bottiglie di vetro o lattine), specialmente se contengono liquidi gassati che potrebbero provocare lo scoppio del contenitore durante il congelamento. • Le bottiglie contenenti liquidi ad alta percentuale alcolica devono essere chiuse ermeticamente e inserite nel frigorifero in posizione verticale. -
Page 7: Prima Di Accendere
Prima di accendere • Attendere 3 ore prima di inserire la spina dell’apparecchio nella presa per assicurare un perfetto funzionamento. • Al momento dell’accensione l’apparecchio potrebbe emanare sgradevole, odore che scomparirà non appena l’apparecchio inizia a raffreddarsi. PARTE 2. FUNZIONI E POSSIBILITA’ Impostazione termostato •... -
Page 8: Indicatore Temperatura
• Questa strumentazione è stata Classe climatica Temperatura ambiente progettata per essere usata a Tra 16 e 43 ( temperatura ambiente nell’intervallo 16°C - 32°C. Tra 16 e 38 ( Tra 16 e 32 ( Tra 10 e 32 ( Indicatore temperatura Per contribuire a una migliore impostazione del frigorifero, lo abbiamo dotato di un indicatore della temperatura che si trova nella zona più... -
Page 9: Accessori
Accessori Vassoio per il ghiaccio • Riempire il vassoio di acqua ed inserirlo nello scomparto freezer. • Una volta che l’acqua si è trasformata in ghiaccio, è possibile agire sul vassoio come sotto indicato per far fuoriuscire i cubetti. Raschietto in plastica Dopo un certo periodo di tempo, in alcune parti dello scomparto congelatore si formerà... -
Page 10: Pulizia E Manutenzione
• Non lasciare che gli alimenti freschi da congelare entrino in contatto con alimenti già congelati. • Segnare sempre la data e il contenuto sulla confezione e non superare la data di conservazione prevista. • In caso di mancanza di elettricità o di malfunzionamento, lo scomparto congelatore conserverà... -
Page 11: Sbrinamento
Sbrinamento Scomparto frigo: • Lo sbrinamento avviene automaticamente nello scomparto frigo durante il funzionamento; l’acqua di sbrinamento viene raccolta nel vassoio di evaporazione ed evapora automaticamente. • Il vassoio di evaporazione ed il foro di scarico devono essere puliti periodicamente per evitare che l’acqua si raccolga sul fondo del frigorifero per poi fuoriuscire. -
Page 12: Sostituzione Della Lampadina
Sostituzione della lampadina Quando si vuole sostituire la luce del frigorifero: 1. Staccare la spina di alimentazione, 2. Premere i ganci sui lati del coprilampada e rimuoverlo. 3. Cambiare la lampadina con quella nuova non superiore ai 15 W. 4. Riposizionare il coprilampada ed attendere 5 minuti prima di inserire nuovamente la spina dell’apparecchio nella presa di alimentazione. -
Page 13: Prima Di Chiamare Il Servizio Assistenza
PARTE 6. PRIMA DI CHIAMARE IL SERVIZIO ASSISTENZA Se il frigorifero non funziona correttamente, potrebbe trattarsi di un problema minore, effettuare quindi un controllo del frigorifero come segue, prima di chiamare un elettricista, risparmiando così tempo e denaro. Che cosa fare se il frigorifero non funziona: Controllare che: •... -
Page 14: Suggerimenti Per Risparmiare Energia
Suggerimenti per risparmiare energia 1. Installare il dispositivo in una stanza fresca, ben ventilata, ma non direttamente esposto alla luce solare e non vicino a fonti di calore (radiatori, fornelli, ecc.). In caso contrario, servirsi di una piastra isolante. 2. Consentire ai cibi e alle bevande calde di raffreddarsi fuori dal frigorifero. 3. -
Page 15: Componenti Dell'elettrodomestico Escomparti
PARTE 7. COMPONENTI DELL’ELETTRODOMESTICO E SCOMPARTI Questa presentazione è puramente informativa sui componenti dell’apparecchio. I componenti potrebbero variare secondo il modello dell’apparecchio. A) Scomparto Congelatore B) Scomparto Frigo 1) Raschietto in plastica 2) Vassoio per il ghiaccio 7) Scomparto frutta e verdura 3) Ripiano freezer 8) Ripiano per le bottiglie 4) Termostato... - Page 16 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ I prodotti descritti in questo manuale sono conformi ai requisiti essenziali alle seguenti Direttive: - Direttiva di Compatibilità Elettromagnetica (EMC) 2014/30/EC e Norme tecniche EN 55014-1/2 e successive integrazioni, EN 61000-3-2/3 e successive integrazioni. - Direttiva di bassa tensione (LVD) 2014/35/EU e standard EN 60335-1 ed EN 60335-2-24 e successive integrazioni.
- Page 17 Index BEFORE USING THE APPLIANCE .........18 General warnings ..............18 Old and out-of-order fridges ...........20 Safety warnings ..............20 Installing and operating your fridge ........21 Before Using your Fridge ............22 HOW TO OPERATE THE APPLIANCE ........22 Thermostat setting ..............22 Warnings for Temperature Settings ........23 Temperature indicator ............23 Accessories ................24 Ice tray ......................24...
- Page 18 PART 1. BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recom- mended by the manufacturer.
- Page 19 - farm houses and by clients in hotels, motels and other resi- dential type environments. - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. • If the socket does not match the refrigerator plug, it must be replaced by the manufacturer, a service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
- Page 20 Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC.
- Page 21 • Do not touch frozen goods with wet hands! Do not eat ice-cream and ice cubes immediately after you have taken them out of the freezer department! • Do not touch frozen goods with wet hands. Do not eat ice-cream or ice cubes immediately after you have taken them out of the ice-making compartment.
- Page 22 Before Using your Fridge • When using your fridge for the first time, or after transportation, keep it in an upright position for at least 3 hours before plugging into the mains. This allows efficient operation and prevents damage to the compressor. •...
- Page 23 Warnings for Temperature Settings • The ambient temperature, temperature of the freshly stored food and how often the door is opened, affects the temperature in the refrigerator compartment. If required,change the temperature setting. • It is not recommended that you operate your fridge in environments colder than 10°C in terms of its efficiency.
- Page 24 Putting food in the coldest area of the refrigerator Your foods will be better stored if you put them in the most appropriate cooling area. The coldest area is just above the crisper. The following symbol indicates the coldest area of your refrigerator. To ensure a low temperature in this area, make sure the shelf is located at the the same level as this symbol, as shown in the illustration.
- Page 25 • We recommend that you loosely wrap meat and store it on the glass shelf just above the vegetable bin, where the air is cooler. • Store fruit and vegetable items loose in the crisper containers. • To prevent the cold air escaping, try not to open the door too often, and not leave the door open for a long time.
- Page 26 PART 4. CLEANING AND MAINTENANCE • Disconnect the unit from the power supply before cleaning. • Do not clean the appliance by pouring water. • Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components. • The refrigerator should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water.
- Page 27 • The evaporation tray and the water drain hole should be cleaned periodically with the defrost drain plug to prevent the water from collecting at the bottom of the refrigerator instead of flowing out. • You can also clean the drain hole by pouring ½ glass of water down it. Defrosting the Freezer Compartment: WARNING: Never use sharp metal tools, unless recommended by manufacturer for this operation as they can damage the refrigeration circuit.
- Page 28 TRANSPORTATION AND CHANGING OF PART 5. INSTALLATION POSITION Transportation and Changing of Installation Position • The original packages and foamed polystyrene (PS) can be retained if required. • During transportation, the appliance should be secured with a wide string or a strong rope.
- Page 29 Recommendations • The cooling unit of your refrigerator is hidden at the rear of the appliance. Therefore, water droplets or icing may occur on the rear surface of your fridge due to the operation of the compressor at specified intervals. This is normal, there is no need to perform a defrosting operation unless the icing is excessive.
- Page 30 PART 7. PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. A) Freezer compartment B) Fridge compartment 6) Crisper cover 1) Ice scraper 7) Crispers 2) Ice box 8) Bottle shelf...
- Page 32 IMPORTATO E DISTRIBUITO DA Gruppo Industriale VESIT S.p.A. Società Unipersonale Via Polidoro da Caravaggio, 6 20156 - Milano (MI)
Need help?
Do you have a question about the FBGN.2610A+ and is the answer not in the manual?
Questions and answers