Finlux FXCA FD620PUREBDF User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Finlux Manuals
  4. Freezer
  5. FXCA FD620PUREBDF
  6. User manual

Finlux FXCA FD620PUREBDF User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
Fridge - Freezer / User Manual
БГ
Хладилник - фризер / Ръководство за потребителя
FXCA FD620PUREBDF

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FXCA FD620PUREBDF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Finlux FXCA FD620PUREBDF

Summary of Contents for Finlux FXCA FD620PUREBDF

  • Page 1 Fridge - Freezer / User Manual БГ Хладилник - фризер / Ръководство за потребителя FXCA FD620PUREBDF...
  • Page 2 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................5 1.1 General Safety Warnings ....................5 1.2 Installation warnings .......................9 1.3 During Usage........................9 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............11 2.1 Dimensions ........................13 3 USING THE APPLIANCE ................14 3.1 Information about New Generation Cooling Technology ..........14 3.2 Display and Control Panel ....................14 3.2.1 Using the Control Panel.....................14 3.3 Operating Your Fridge Freezer ..................15...
  • Page 4 6 SHIPMENT AND REPOSITIONING .............. 24 7 BEFORE CALLING AFTER-SALES SERVICE ........... 24 8 TIPS FOR SAVING ENERGY ................ 26 9 TECHNICAL DATA ..................26 10 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES ..........26 11 CUSTOMER CARE AND SERVICE ............26 EN - 4...

  • Page 5: Safety Instructions

    1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 6 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
  • Page 7 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 8 To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...

  • Page 9: Installation Warnings

    1.2 Installation warnings performance of your fridge freezer. • Clearance of at least 150 mm is required Before using your fridge freezer for the first at the top of your appliance. Do not place time, please pay attention to the following anything on top of your appliance.
  • Page 10 • Do not place explosive or flammable shop where you purchased the product. material in your fridge. Place drinks with Packaging and the Environment high alcohol content vertically in the Packaging materials protect fridge compartment and make sure their your machine from damage that tops are tightly closed.

  • Page 11: Description Of The Appliance

    2 DESCRIPTION OF THE General Features of Your Appliance 1. Our patented trizbar design eliminates APPLIANCE the fracture risk which can occur due to misuse. This risk is common for This appliance is not intended to be used as a built-in appliance. opponent manufacturers.
  • Page 12 Parts of the Water Dispenser (A) Front reservoir group (B) Water tank group 1) Water reservoir upper cover 2) Glass lid 3) Water drip reservoir 4) Water tank upper cover 5) Water tank cover 6) Water tank 7) Tank gasket 8) Tap detail General notes: Fresh Food Compartment (Fridge): Most...

  • Page 13: Dimensions

    2.1 Dimensions EN - 13...

  • Page 14: Using The Appliance

    3 USING THE APPLIANCE 3.2 Display and Control Panel 3.1 Information about New Generation Cooling Technology Fridges with new-generation cooling technology have a different operating system to static fridges. Other (static) fridges may experience a build up of ice in the freezer compartment due to door openings and humidity in the food.

  • Page 15: Operating Your Fridge Freezer

    can also be activated using this button. • To cancel, press the cooler set button. Freezer Set Button Freezer compartment freezer set button allows changes to • Press the freezer set button until the be made to the temperature of the freezer economy symbol illumintes.

  • Page 16: Freezer Temperature Settings

    it will restart from +8 °C. after 5 minutes. Climate class and meaning: 3.3.6 Freezer Temperature Settings T (tropical): This refrigerating appliance • Press the freezer set button once. is intended to be used at ambient • When you first press the button, the temperatures ranging from 16 °C to 43 °C.

  • Page 17: The Icematic (In Some Models)

    3.5.2 The Icematic (In some models) position to the closed position. (The images are representative) (The images are representative) 3.5.4 The Chill Drawer (In some models) (The images are representative) Chill drawer • Pull the lever towards you and remove Keeping food in the chill drawer, instead of the ice maker tray the freezer or refrigerator compartments,...

  • Page 18: Maxi-Fresh Preserver (If Available)

    3.6 The Water Dispenser 3.6.1 Mounting the Water Tank 1. Place the water tank in the plastic holder on the door, pitched in the direction of Ioniser the arrow on the diagram. • This feature is optional. It may not exist on your product.

  • Page 19: Filling The Water Tank

    3.6.2 Filling the Water Tank 3.6.5 Disinfection Module: (The images are representative) • Remove the top cover of the water tank. • Fill the tank up with water. • Mount the top cover back on the water tank. Important: Do not use the water dispenser for anything except water.

  • Page 20: Freezer Compartment

    frost will develop and packaging will stick food poisoning and unnecessary spoiling to it. Do not open the refrigerator door of the food. frequently. • Meat, fish, etc. should be store in the • We recommend that meat and clean fish chiller compartment of the food, and the are loosely wrapped and stored on the vegetable compartment is preferred for...
  • Page 21 • Food in liquid form should be frozen the freezer once it has fully defrosted. in plastic cups and other food should • The freezer volume stated on the label is be frozen in plastic folios or bags.For the volume without baskets, covers, and freezing fresh food;...
  • Page 22 Maximum storage time Meat and fish Preparation (months) Steak Wrap in foil 6 - 8 Lamb meat Wrap in foil 6 - 8 Veal roast Wrap in foil 6 - 8 Veal cubes In small pieces 6 - 8 Lamb cubes In pieces 4 - 8 Minced meat...

  • Page 23: Cleaning And Maintenance

    Maximum storage time Vegetables and Fruits Preparation (months) Apricot and Peach Cut into two pieces and remove the stone 4 - 6 Strawberry and Wash and hull 8 - 12 Blackberry Cooked fruits Add 10 % of sugar to the container Plum, cherry, sourberry Wash and hull the stems 8 - 12...
  • Page 24 6 SHIPMENT AND 7 BEFORE CALLING AFTER- REPOSITIONING SALES SERVICE Errors The original packaging and foam may be kept for re-transportation (optional). Your appliance will warn you if the Fasten your fridge with thick packaging, temperature(s) is/are at improper levels bands or strong cords and follow the or if a problem occurs with the appliance.
  • Page 25 or warmed (due to expansion of • The tank is well installed. appliance material). • The tank gaskets are well Short cracking noise occurs: When assembled. the thermostat switches the compressor If dripping occurs; on/off. Check that; Motor noise: Indicates the compressor •...
  • Page 26 8 TIPS FOR SAVING ENERGY documents provided with this appliance. It is also possible to find the same 1. Install the appliance in a cool, well- information in EPREL using the link https:// ventilated room, but not in direct sunlight eprel.ec.europa.eu and the model name and not near a heat source (such as a and product number that you find on the...
  • Page 27 Благодарим Ви, че избрахте този продукт. Това ръководство за потребителя съдържа важна информация за безопасността и инструкции, предназначени да ви помогнат при експлоатацията и поддръжката на вашия уред. Моля, отделете време, за да прочетете това ръководство за потребителя, преди да използвате...
  • Page 28 СЪДЪРЖАНИЕ 1 ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ............30 1.1 Общи предупреждения за безопасност ..............30 1.2 Предупреждения относно монтажа ................35 1.3 При употреба .......................36 2 ОПИСАНИЕ НА УСТРОЙСТВОТО ............. 37 2.1 Размери ........................39 3 ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА ................40 3.1 Информация за технологията за охлаждане от ново поколение ......40 3.2 Дисплей...
  • Page 29 8 СЪВЕТИ ЗА СПЕСТЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЯ ..........53 9 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ ................. 54 10 ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗПИТВАТЕЛНИ ИНСТИТУТИ ......54 11 ГРИЖА ЗА КЛИЕНТИТЕ И СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ ...... 54 БГ - 29...

  • Page 30: Инструкции За Безопасност

    1 ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 1.1 Общи предупреждения за безопасност Прочетете внимателно това ръководство за потребителя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Погрижете се вентилационните отвори около уреда или във вградената структура да не са преградени. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте механични устройства или други средства за ускоряване процеса на размразяване, различни от тези, препоръчани...
  • Page 31 Ако Вашият уред използва R600a като хладилен агент (тази информация ще бъде предоставена на етикета на охладителя), трябва да се погрижите по време на транспортирането и монтажа да предотвратите повреждането на елементите на охладителя. Освен това R600a е безопасен за околната...
  • Page 32 производителя, негови представители по поддръжката или лица с подобен опит и квалификация, за да се избегнат рискове. • Специално заземен проводник е свързан към захранващия кабел на хладилника. Този щепсел трябва да бъде използван в специално заземен контакт от 16 ампера. Ако във Вашата къща няма...
  • Page 33 указания относно употребата на дадения уред. Лица със сериозни увреждания не могат да използват уредите безопасно, освен ако не им бъде осигурено продължително наблюдение. • Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от производителя, негов оторизиран представител по поддръжката, или...
  • Page 34 • Ако хладилният уред ще бъде оставен празен за дълго, трябва да го изключите, размразите, почистите, подсушите и да оставите вратата отворена, за да предотвратите образуване на плесен в уреда. Ако е наличен диспенсър за вода Почиствайте контейнерите за вода, ако не са били използвани...

  • Page 35: Предупреждения Относно Монтажа

    1.2 Предупреждения относно монтажа нагревателни уреди и трябва да бъде поне на 5 сm от електрически фурни. Преди да използвате Вашия фризер- • Когато Вашият фризер-хладилник хладилник за първи път, моля, обърнете бъде поставен до фризер за внимание на следните точки: дълбоко...

  • Page 36: При Употреба

    стена трябва да е максимум 75 mm. което да причини инцидент. • Старите хладилници и фризери 1.3 При употреба съдържат изолационен материал и охлаждащ агент с CFC. Затова трябва • Не свързвайте Вашия хладилник- да се внимава да не се замърсява фризер...

  • Page 37: Описание На Устройството

    2 ОПИСАНИЕ НА или използвате уреда. Ние не носим отговорност за щети, причинени от УСТРОЙСТВОТО неправилна употреба. • Следвайте всички инструкции на върху Този уред не е предназначен за употреба уреда и наръчника с инструкции, като уред за вграждане. и съхранявайте този наръчник на сигурно...
  • Page 38 Общи функции на Вашия уред Части на диспенсъра за вода (А) Група на преден резервоар 1. Нашият патентован trizbar дизайн елиминира риска от счупване, който може да възникне поради неправилна употреба. Този риск е често срещан при различните производителите. 2. Отделенията на охладителя и фризера...

  • Page 39: Размери

    2.1 Размери БГ - 39...

  • Page 40: Използване На Уреда

    3 ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА 3.2 Дисплей и контролен панел 3.1 Информация за технологията за охлаждане от ново поколение Хладилниците с технология за охлаждане от ново поколение имат различна операционна система от статичните хладилници. Другите (статични) хладилници могат да натрупат лед във фризерното отделение поради отваряне...

  • Page 41: Употреба На Контролния Панел

    3.2.1 Употреба на контролния панел рафта за бързо замразяване. • За замразяване на готова храна. Бутон за настройка на охладителя • За бързо замразяване на прясна храна Бутонът за настройка на охладителя и за поддържане на свежестта на позволява да бъдат направени промени храната.

  • Page 42: Настройки За Температурата На Охладителя

    • Ако натиснете бутон при загасени път, се показва последно зададената светлини на контролния панел, стойност на индикатора на фризера текущите настройки се показват на • Всеки път, когато натискате бутона, дисплея, за да можете да направите ще бъде задавана по-ниска стойност желаните...

  • Page 43: Аксесоари

    3.5.2 Icematic (при някои модели) повреда на компресора на вашия уред при свързване или изключване (Изображенията са представителни) към електрическата мрежа или при прекъсване на електроенергията. Вашият уред ще започне нормална работа след 5 минути. Климатичен клас и значение: Т (тропичен): Хладилният уред е предназначен...

  • Page 44: Кутия За Съхранение

    3.5.3 Кутия за съхранение период, като същевременно запазва свежия си вид. Когато се замърси За използване на отделението при тавичката на охладителя, отстранете я и Чекмедже за охлаждане: я измийте с вода. Ако искате да използвате това отделение (Водата замръзва при 0 °C, но храната, при...

  • Page 45: Maxi Fresh Preserver (Съхраняване С Максимална Свежест) (Ако Е Налично)

    3.5.6 Maxi Fresh Preserver 3.6 Диспенсър за вода (Съхраняване с максимална свежест) (ако е налично) 3.6.1 Монтаж на водния резервоар Технологията на уреда 1. Поставете водния резервоар в за съхраняване с пластмасовия държач на вратата по максимална свежест посока на стрелката от диаграмата. помага...

  • Page 46: Пълнене На Водния Резервоар

    3.6.2 Пълнене на водния резервоар • Свалете горния капак на водния Визуалните и текстовите резервоар. описания в раздела за аксесоари • Напълнете резервоара с вода. могат да се различават в • Поставете обратно горния капак на зависимост от модела на вашия водния...

  • Page 47: Отделение На Фризера

    на зеленчуците, чувствителни на заразяване, месните продукти и етилен (зеленолистни, броколи, плодовете и зеленчуците не трябва да моркови и др.), предизвикано от се съхраняват заедно. плодовете, освобождаващи етилен • Храните трябва да се поставят в (банан, праскова, кайсия, смокиня и хладилника...
  • Page 48 се замразява в пластмасови чаши, отпечатани върху опаковката и а другата храна да се замразява в никога не превишавайте отбелязания пластмасово фолио или торби. За максимален срок за съхранение. замразяване на пресни храни; увийте и • Ако вратата на фризера е оставена запечатайте...
  • Page 49 Максимално време за Месо и риба Подготовка съхранение (месеци) Пържоли Опаковайте във фолио 6 - 8 Агнешко месо Опаковайте във фолио 6 - 8 Телешко печено Опаковайте във фолио 6 - 8 Телешки късове На малки парчета 6 - 8 Агнешки...

  • Page 50: Почистване И Поддръжка

    Максимално време за Плодове и зеленчуци Подготовка съхранение (месеци) Нарежете на кубчета от по 2 см след като сте го Патладжан 10 - 12 измили Почистете и опаковайте заедно с кочана, или на Царевица зърна Ябълки и круши Обелете и нарежете на филийки 8 - 10 Кайсии...

  • Page 51: Размразяване

    поне два пъти годишно. Това Капак на ще ви помогне да спестите от електронната платка Сензор за енергийни разходи и да увеличите околна среда производителността. По време на почистването захранването трябва да бъде изключено. 5.1 Размразяване Почистване на изпарителната купа: Хладилникът...
  • Page 52 Поради течаща вода към контейнера Проверете дали вратата за изпаряване. Този шум е нормален е отворена или не и проверете дали продуктът по време на размразяване. работи 1 час. Ако вратата Появява се шум на издухване: В ДЕЙСТВИЕ не е отворена и продуктът някои...
  • Page 53 Препоръки храни, оставени да се разтопят извън • Ако уредът е изключен или не е уреда, ще доведат до загуба на включен в контакта, изчакайте енергия. поне 5 минути, преди да включите 4. Напитките или другите течности уреда или да го рестартирате, за да трябва...
  • Page 54 9 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Тази информация е налична на фирмената табелка. Техническата информация е отбелязана Фирменият етикет можете да намерите на фирмената табелка от вътрешната на лявата долна страна вътре в зоната страна на уреда, както и на енергийния на хладилника. етикет.
  • Page 55 52364065...

Table of Contents