Finlux FBGN.2610A+ User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Finlux Manuals
  4. Refrigerator
  5. FBGN.2610A+
  6. User manual

Finlux FBGN.2610A+ User Manual

Hide thumbs Also See for FBGN.2610A+:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FRIGORIFERO INTEGRATO
IT
Frigorifero - Congelatore
Manuale per l'utente
BUILT IN REFRIGERATOR
EN
Fridge - Freezer
User manual
FBGN.2610A+

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FBGN.2610A+ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Finlux FBGN.2610A+

Summary of Contents for Finlux FBGN.2610A+

  • Page 1 FRIGORIFERO INTEGRATO Frigorifero - Congelatore Manuale per l’utente BUILT IN REFRIGERATOR Fridge - Freezer User manual FBGN.2610A+...

  • Page 2: Table Of Contents

    Indice PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO ........3 Avvertenze generali ..............3 Istruzioni per la sicurezza ............5 Avvertenze ................5 Installazione ed accensione dell’apparecchio ......6 Prima di accendere ..............7 FUNZIONI E POSSIBILITA’ ............7 Impostazione termostato ............7 SISTEMAZIONE DEL CIBO NEL FRIGORIFERO ....8 Scomparto Frigo ..............8 Scomparto Freezer ..............8 PULIZIA E MANUTENZIONE ............9 Sbrinamento ................10...

  • Page 3: Prima Di Usare L'apparecchio

    PARTE 1. PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO Avvertenze generali ATTENZIONE: Non coprire od ostruire le aperture di ventilazione del frigorifero. ATTENZIONE: Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare lo sbrinamento, se non esplicitamente consigliato dal costruttore. ATTENZIONE: Non usare apparecchiature elettriche all'interno degli scomparti per la conservazione del cibo, a meno che non siano del tipo consigliato dal produttore.
  • Page 4 • Se il cavo di alimentazione non corrisponde alla presa del frigorifero, deve essere sostituito da un rivenditore autorizzato o altra persona qualificata per evitare rischi. • L'elettrodomestico non può essere utilizzato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, o con mancanza di esperienza o conoscenza, eccetto in caso di supervisione o istruzioni concernenti l'uso dell'elettrodomestico fornite da una persona responsabile della sicurezza.

  • Page 5: Istruzioni Per La Sicurezza

    Istruzioni per la sicurezza • Non utilizzare apparecchi elettrici all’interno del frigorifero. • Se questo apparecchio sostituisce un vecchio frigorifero munito di chiusura, rompere o rimuovere questa chiusura come misura di sicurezza prima di immagazzinare il vecchio apparecchio, per proteggere i bambini che potrebbero rimanervi rinchiusi durante i loro giochi •...

  • Page 6: Installazione Ed Accensione Dell'apparecchio

    • Non mettere nel freezer contenitori di liquidi (bottiglie di vetro o lattine), specialmente se contengono liquidi gassati che potrebbero provocare lo scoppio del contenitore durante il congelamento. • Le bottiglie contenenti liquidi ad alta percentuale alcolica devono essere chiuse ermeticamente e inserite nel frigorifero in posizione verticale.

  • Page 7: Prima Di Accendere

    Prima di accendere • Attendere 3 ore prima di inserire la spina dell’apparecchio nella presa per assicurare un perfetto funzionamento. • Al momento dell’accensione l’apparecchio potrebbe emanare sgradevole, odore che scomparirà non appena l’apparecchio inizia a raffreddarsi. PARTE 2. FUNZIONI E POSSIBILITA’ Impostazione termostato •...

  • Page 8: Sistemazione Del Cibo Nel Frigorifero

    PARTE 3. SISTEMAZIONE DEL CIBO NEL FRIGORIFERO Scomparto Frigo Lo scomparto frigo è usato per la conservazione di cibo fresco per alcuni giorni. • Non mettere il cibo a contatto diretto con la parete posteriore dello scomparto frigo. Lasciare un po' di spazio intorno al cibo per consentire la circolazione dell'aria. •...

  • Page 9: Pulizia E Manutenzione

    • Per fare i cubetti di ghiaccio, riempire il cassetto del ghiaccio con acqua e metterlo nello scomparto congelatore. Dopo che l'acqua si è trasformata completamente in ghiaccio, è possibile far girare il vassoio, come mostrato di seguito, per ottenere i cubetti. PARTE 4.

  • Page 10: Sbrinamento

    Sbrinamento Scomparto frigo: • Lo sbrinamento avviene automaticamente nello scomparto frigo durante il funzionamento; l’acqua di sbrinamento viene raccolta nel vassoio di evaporazione ed evapora automaticamente. • Il vassoio di evaporazione ed il foro di scarico devono essere puliti periodicamente per evitare che l’acqua si raccolga sul fondo del frigorifero per poi fuoriuscire.

  • Page 11: Sostituzione Della Lampadina

    Sostituzione della lampadina Quando si vuole sostituire la luce del frigorifero: 1. Staccare la spina di alimentazione, 2. Premere i ganci sui lati del coprilampada e rimuoverlo. 3. Cambiare la lampadina con quella nuova non superiore ai 15 W. 4. Riposizionare il coprilampada ed attendere 5 minuti prima di inserire nuovamente la spina dell’apparecchio nella presa di alimentazione.

  • Page 12: Prima Di Chiamare Il Servizio Assistenza

    PARTE 6. PRIMA DI CHIAMARE IL SERVIZIO ASSISTENZA Se il frigorifero non funziona correttamente, potrebbe trattarsi di un problema minore, effettuare quindi un controllo del frigorifero come segue, prima di chiamare un elettricista, risparmiando così tempo e denaro. Che cosa fare se il frigorifero non funziona: Controllare che: •...
  • Page 13 Avvertenze Per aumentare lo spazio e migliorare l’estetica, la “sezione refrigerante” di questo apparecchio è posizionata all’interno della parete posteriore dello scomparto frigo. Quando l’apparecchio è in funzione, questa parete è ricoperta di brina o di gocce d’acqua a seconda che il compressore sia o meno in funzione.

  • Page 14: Componenti Dell'elettrodomestico Escomparti

    PARTE 7. COMPONENTI DELL’ELETTRODOMESTICO E SCOMPARTI Questa presentazione è puramente informativa sui componenti dell’apparecchio. I componenti potrebbero variare secondo il modello dell’apparecchio. A) Scomparto Congelatore B) Scomparto Frigo 6) Scomparto frutta e verdura 7) Ripiano per le bottiglie 1) Raschietto in plastica 8) Ripiano centrale 2) Vassoio per il ghiaccio 9) Scomparto per il burro...

  • Page 15: Istruzioni Per Il Montaggio E Reversibilità Porte

    Istruzioni per il montaggio e reversibilità porte Istruzioni per l’installazione ! Prima di procedere all’installazione, leggere attentamente le istruzioni. ! Inserire il frigorifero/freezer solamente in mobili da cucina già fissati. ! Se necessario, invertire la direzione di apertura della porta seguendo le istruzioni. ! Controllare le dimensioni di installazione in base alla fig.C.
  • Page 16 Figure A 1445 1025 1445-1465 Figure B Figure C Figure D Figure E IT -16-...
  • Page 17 Figure F Figure G Figure H Figure J IT -17-...
  • Page 18 Figure K Inversione direzione apertura porta 1. Svitare la cerniera della porta superiore e appoggiare la porta superiore in un luogo sicuro. 2. Svitare il perno della cerniera della porta ed avvitarlo saldamente sul lato opposto e conservarlo in un luogo sicuro. 3.
  • Page 19 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ I prodotti descritti in questo manuale sono conformi ai requisiti essenziali alle seguenti Direttive: - Direttiva di Compatibilità Elettromagnetica (EMC) 2004/108/EC e Norme tecniche EN 55014-1/2 e successive integrazioni, EN 61000-3-2/3 e successive integrazioni. - Direttiva di bassa tensione (LVD) 2006/95/EC e standard EN 60335-1 ed EN 60335-2-24 e successive integrazioni.
  • Page 20 Index BEFORE USING THE APPLIANCE .........21 General warnings ..............21 Safety warnings ..............23 Installing and operating your fridge ........24 Before Using your Fridge ............25 HOW TO OPERATE THE APPLIANCE ........25 Thermostat setting ..............25 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE ........26 Refrigerator Compartment .............26 Freezer Compartment ............26 CLEANING AND MAINTENANCE ..........27 Defrosting ................28...

  • Page 21: General Warnings

    PART 1. BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep vantilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 22 - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications • If the socket does not match the refrigerator plug, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similar qualified persons in order to avoid a hazard.

  • Page 23: Safety Warnings

    Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC. Therefore, take care not to harm the environment when you are discarding your old fridges.

  • Page 24: Installing And Operating Your Fridge

    • Do not place glass bottles or beverage cans in the freezer department. Bottles or cans may explode. • Do not place explosive or flammable material in your fridge for your safety. Place drinks with higher alcohol amount vertically and by closing their necks tightly in the fridge department.

  • Page 25: Before Using Your Fridge

    • The adjustable front legs should be adjusted to an appropriate height to allow your freezer to operate in a stable and proper way. You can adjust the legs by turning them clockwise (or in the opposite direction). This should be done before placing food in the freezer.

  • Page 26: Food Storage In The Appliance

    PART 3. FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE Refrigerator Compartment Refrigerator compartment is used for storing fresh food for few days. • Do not place food in direct contact with the rear wall of the refrigerator compartment. Leave some space around food to allow circulation of air. •...

  • Page 27: Cleaning And Maintenance

    • When making ice cubes, fill the ice tray with water and place in freezer compartment. After the water completely turned into ice, you can twist the tray as shown below to get the ice cube. PART 4. CLEANING AND MAINTENANCE •...
  • Page 28 Defrosting Defrosting the Refrigerator compartment: • Defrosting occurs automatically in refrigerator compartment during operation; the defrost water is collected by the evaporating tray and evaporates automatically. • The evaporating tray and the defrost water drain hole should be cleaned periodically with defrost drain plug to prevent the water from collecting on the bottom of the refrigerator instead of flowing out.

  • Page 29: Replacing The Light Bulb

    Replacing the Light bulb When replacing the bulb of the refrigerator compartment; 1. Unplug the unit from the power supply, 2. Press the hooks on the sides of the light cover top and remove the light cover 3. Change the present light bulb with a new one of not more than 15 W. 4.

  • Page 30: Climate Class

    The appliance performs poorly; Check if; • You have overloaded the appliance, • The doors are not closed perfectly, • There are not enough ventilation ducts on the kitchen unit as mentioned in the Installation Manual. If there is noise; The cooling gas which circulates in the refrigerator circuit may make a slight noise (bubbling sound) even when the compressor is not running.
  • Page 31 PART 7. PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS Questa presentazione è puramente informativa sui componenti dell’apparecchio. I componenti potrebbero variare secondo il modello dell’apparecchio. A) Freezer compartment B) Fridge compartment 7) Bottle shelf 8) Door midle shelves 1) Ice blade 9) Butter-Cheese shelf 2) Ice box 10) Butter-Cheese shelf cover *...

  • Page 32: Installation Instructions And Door Reversibility

    Installation instructions and door reversibility Installation ! Before installation, read the instructions carefully. ! Fit the refrigerator/freezer in stable kitchen units only. ! If necessary, reverse the door according to instructions. ! Check the installation dimensions according to fig.C. The position of the joint between the unit doors must be level with the position of the joint between the appliance doors.
  • Page 33 Figure A 1445 1025 1445-1465 Figure B Figure C Figure D Figure E EN -33-...
  • Page 34 Figure F Figure G Figure H Figure J EN -34-...
  • Page 35 Figure K Door reversing 1. Unscrew upper door hinge and take upper door to safe place. 2. Unscrew door hinge pin and screw it to opposite side firmly and take to safe place. 3. Unscrew middle door hinge and take lower door to safe place.
  • Page 36 IMPORTATO E DISTRIBUITO DA Gruppo Industriale VESIT s.p.a. Via Polidoro da Caravaggio, 6 20156 - Milano (MI)

Table of Contents