CONTENTS 1 Safety warnings ............1 1.1 Warning .....................1-2 1.2 Meaning of safety warning symbols ............3 1.3 Electricity related warnings .................3 1.4 Related warnings for use ................4 1.5 Warnings related to placing items ..............5 1.6 Warnings for energy ..................5 1.7 Warnings related to disposal ................5 2 Proper use of freezer ..........6 2.1 Names of components ..................6 2.2 Temperature Control ..................7...
1 Safety warnings 1.1 Warning Warning: risk of fire/ flammable materials This appliance Is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas In shops, offices and other working environments; farm houses and by clients In hotels, motels and other residential type environments;...
Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable. Therefore, when the appliance is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.
1.2 Meaning of safety warning symbols The symbols indicate prohibited matters, and those behaviors are forbidden. Non-compliance with the instructions may result in product damages or endanger the personal safety of users. Prohibition symbols The symbols indicate matters that must be followed, and those behav- iors must be strictly executed in line with the operation requirements.
1.4 Related warnings for use • Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the freezer, nor damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance must be conducted by a specialist. • Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its mainte- nance department or related professionals in order to avoid danger.
1.5 Warnings related to placing items • Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items in the freezer to prevent damages to the product or fire accidents. • Do not place flammable items near the freezer to avoid fires. •...
2 Proper use of freezer 2.1 Names of components FR-CF251SFW FR-CF301SFW Door handle (optional) Lamp (optional) Shelving basket Power cord Cabinet Drainage hole Shutter Temperature control panel (The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor) •...
2.2 Temperature Control FR-CF251SFW FR-CF301SFW • Connect the freezer to power supply and” Power” indicator (the green light) will shine. “Run” indicator (the red light) will shine when the compressor is running. “ALARM” indicator light when the inside temperature is too high.
2.4 Changing the Light (optional) Any replacement or maintenance of the LED lamps is intended to be made by the manufacturer, its service agent or similar qualified person. Replacement of incandescent lamps: Disconnecting the power supply before carrying out the bulb replacement, Hold and remove the light bulb cover.
3 Maintenance of freezer 3.1 Cleaning • Dusts behind the freezer and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving. • Check the door gasket regularly to make sure there are no debris. Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent.
4 Troubleshooting The following simple Issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department If the issues are not settled. Whether the freezer is plugged and connected to power; Inoperatlon Low voltage; Whether temperature control knob is in the work area Failure power or tripping circuit.
5 Climate classes Class Symbol Ambient temperature range °C Extended temperate + 10 to + 32 Temperate + 16 to + 32 Subtropical + 16 to + 38 Tropical + 16 to + 43 Extended temperate: this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10°C to 32°C Temperate: this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16°C...
Page 14
SPIS TREŚCI 1 Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa ....1 1.1 Ostrzeżenie ....................1–2 1.2 Znaczenie symboli ostrzegawczych ..............3 1.3 Ostrzeżenia dotyczące elektryczności ............. 3 1.4 Ostrzeżenia dotyczące użytkowania ............... 4 1.5 Ostrzeżenia dotyczące umieszczania produktów ..........5 1.6 Ostrzeżenia dotyczące zużycia energii ............5 1.7 Ostrzeżenia dotyczące usuwania zużytego urządzenia ........
1 Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 1.1 Ostrzeżenie Ostrzeżenie : ryzyko pożaru / materiały łatwopalne Opisywane urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwach domowych i innych podobnych zastosowa- niach, np.: aneksy kuchenne dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy; gospodarstwa rolne oraz pokoje gościnne w hotelach, motelach i innych miejscach;...
Czynnik chłodniczy i pianka cyklopentanowa zastosowane w urządzeniu są łatwopalne. Dlatego po zezłomowaniu urządzenie powinno być przechowywane z dala od wszelkich źródeł ognia i poddane utylizacji przez profesjonalną firmę zajmującą się odzyskiwaniem surowców i utylizacją odpadów w sposób inny niż przez spalanie, aby uniknąć zanieczyszczenia środowiska lub innych zagrożeń. przypadku drzwi lub pokryw wyposażonych w zamki i klucze należy przechowywać...
1.2 Znaczenie symboli ostrzegawczych Ten symbol informuje o czynnościach zabronionych. Nieprzestrzega- nie podanych wskazówek może doprowadzić do uszkodzenia urządze- nia lub zagrozić osobistemu bezpieczeństwu użytkowników. Symbol zakazu Ten symbol informuje o zasadach bezpiecześtwa, których należy ściśle przestrzegać, poprzez postępowanie zgodne z podanymi wska- zówkami.
1.4 Ostrzeżenia dotyczące użytkowania • Nie wolno samodzielnie demontować lub modyfikować zamrażarki, ani uszkodzić układu chłodzenia; przeprowadzenie czynności serwisowych należy powierzyć wykwalifikowanym osobom. • Wymianę uszkodzonego przewodu zasilającego należy powierzyć producentowi urządzenia, pracownikom serwisu lub innym podobnie wykwalifikowanym osobom, aby uniknąć zagrożeń. •...
1.5 Ostrzeżenia dotyczące umieszczania produktów • Nie wolno umieszczać w zamrażarce substancji łatwopalnych, wybucho- wych, lotnych i silnie korozyjnych, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia lub pożaru. • Nie wolno umieszczać w pobliżu zamrażarki substancji łatwopalnych, aby uniknąć pożaru. • Opisywane urządzenie to zamrażarka do użytku domowego i nadaje się wyłącznie do przechowywania żywności.
2 Prawidłowe wykorzystanie zamrażarki 2.1 Nazwy elementów FR-CF251SFW FR-CF301SFW Uchwyt pokrywy (opcjonalnie) Lampa oświetlająca (opcjonalnie) Kosz z półkami Przewód zasilający Obudowa Otwór odpływowy Kratka Panel regulacji temperatury (Powyższy rysunek zamieszczony jest wyłącznie w celach poglądowych. Rzeczywisty wygląd produku zależy od indy- widualnego zamówieia złożonego przez dystrybutora.)
2.2 Regulacja temperatury FR-CF251SFW FR-CF301SFW • Podłącz zamrażarkę do zasilania, a wskaźnik „Power” zaświeci się na zielono. Wskaźnik „Run” świeci się na czerwono podczas pracy sprężarki. Wskaźnik „Alarm” zaczyna świecić, w przypad- ku gdy temperatura w komorze jest zbyt wysoka.
2.4 Wymiana żarówki (opcja) Wymianę lub konserwację lamp LED należy powierzyć producentowi urządzenia, pracownikom serwisu lub innym podobnie wykwalifikowanym osobom. Wymiana żarówek: Przed przystąpieniem do wymiany żarówki odłącz urządzenie od zasilania sieciowego, przytrzymaj i zdej- mij osłonę żarówki. Zdemontuj zużytą żarówkę odkręcając ją w lewo. Wymień żarówkę na nową (maks. 15 W) dokręcając ją w prawo i upewnij się, że jest starannie dokręcona w oprawie żarówki.
3 Konserwacja zamrażarki 3.1 Czyszczenie • Pyły gromadzące się za zamrażarką i na podłożu powinny być w od- powiednim czasie usuwane, aby zwiększyć efektywność chłodzenia i oszczędność energii. • Należy regularnie sprawdzać, czy uszczelki pokrywy nie zostały zanieczyszczone. Uszczelki pokrywy należy czyścić miękką ściereczką namoczoną w wodzie z mydłem lub rozcieńczonym detergentem.
4 Rozwiązywanie problemów Następujące proste problemy mogą zostać rozwiązne przez użytkownika. Jeśli problemu nie można rozwiązać, należy skontaktować się z serwisem posprzedażnym. Czy zamrażarka jest podłączona do zasilania; niskie napięcie; Urządzenie nie działa czy pokrętło regulacji temperatury ustawione jest w zakresie roboczym; przerwa w zasilaniu lub wyzwolenie bezpiecznika.
5 Klasy klimatyczne Klasa Symbol Zakres temperatury otoczenia °C Umiarkowany (rozszerzony zakres od +10 do +32 temperatury otoczenia) Umiarkowany od +16 do +32 Podzwrotnikowy od +16 do +38 Tropikalny od +16 do +43 Modele do strefy klimatu umiarkowanego o rozszerzonym zakresie temperatury otoczenia: tego typu urządzenia chłodnicze są...
Page 26
Pieczątka sklepu i czytelny podpis sprzedawcy Importerem urządzeń marki Finlux w Polsce jest: Vestel Poland Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Salsy 2, 02-823 Warszawa INFORMACJA O SERWISIE: +48 22 272 73 22 (opłata jak za połączenie lokalne) PL-12...
Page 27
Warunki Gwarancji 1.1 Gwarancja obejmuje wyłącznie urządzenia zakupione na terenie Polski, eksploatowane w indywidualnym gospodarstwie domowym zaopatrzone w dowód zakupu. 1.2 Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu urządzenia podanej na oryginale dowodu zakupu. Zobowiązania Gwaranta 2.1 W okresie gwarancji Gwarant zobowiązuje się do bezpłatnej naprawy urządzenia, jeżeli konieczność naprawy nastąpi na skutek wady wynikłej z przyczyn tkwiących w urządzeniu w chwili jego zakupu i nie została spowodowana przez Użytkownika.
Need help?
Do you have a question about the FR-CF251SFW and is the answer not in the manual?
Questions and answers