Related Manuals for Finlux FXN 2764
Summary of Contents for Finlux FXN 2764
- Page 1 БГ Вграден хладилник - фризер / Ръководство за потребителя Built-in Fridge - Freezer / User Manual FINLUX FXN 2764...
- Page 2 Благодарим Ви, че избрахте този продукт. Това ръководство за потребителя съдържа важна информация за безопасността и инструкции, предназначени да ви помогнат при експлоатацията и поддръжката на вашия уред. Моля, отделете време, за да прочетете това ръководство за потребителя, преди да използвате...
-
Page 3: Table Of Contents
СЪДЪРЖАНИЕ 1 ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ............. 4 1.1 Общи предупреждения за безопасност ..............4 1.2 Предупреждения относно монтажа ................9 1.3 При употреба .........................9 2 ОПИСАНИЕ НА УСТРОЙСТВОТО ............. 12 2.1 Размери ........................13 3 ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА ................14 3.1 Информация за технологията Less Frost ..............14 3.2 Настройка... -
Page 4: Инструкции За Безопасност
1 ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 1.1 Общи предупреждения за безопасност Прочетете внимателно това ръководство за потребителя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Погрижете се вентилационните отвори около уреда или във вградената структура да не са преградени. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте механични устройства или други средства за ускоряване процеса на размразяване, различни от тези, препоръчани... - Page 5 Ако Вашият уред използва R600a като хладилен агент (тази информация ще бъде предоставена на етикета на охладителя), трябва да се погрижите по време на транспортирането и монтажа да предотвратите повреждането на елементите на охладителя. Освен това R600a е безопасен за околната...
- Page 6 • Ако контактът не съответства на щепсела на хладилника, трябва да бъде сменен от производителя, негови представители по поддръжката или лица с подобен опит и квалификация, за да се избегнат рискове. • Специално заземен проводник е свързан към захранващия кабел на хладилника. Този щепсел трябва...
- Page 7 могат да използват уредите безопасно, след като са получили подходящото наблюдение или указания относно употребата на дадения уред. Лица със сериозни увреждания не могат да използват уредите безопасно, освен ако не им бъде осигурено продължително наблюдение. • Ако захранващият кабел е повреден, той трябва...
- Page 8 • Отделенията с една, две и три звезди не са подходящи за замразяване на пресни храни. • Ако хладилният уред ще бъде оставен празен за дълго, трябва да го изключите, размразите, почистите, подсушите и да оставите вратата отворена, за да предотвратите образуване на плесен...
-
Page 9: Предупреждения Относно Монтажа
1.2 Предупреждения относно монтажа • Уредът трябва да бъде поне на 50 cm от готварски печки, газови фурни и Преди да използвате Вашия фризер- нагревателни уреди и трябва да бъде хладилник за първи път, моля, обърнете поне на 5 сm от електрически фурни. внимание... - Page 10 Изхвърляне на Вашия стар уред • Никога не докосвайте захранващия кабел/щепсела с мокри ръце. Това Символът върху продукта или може да причини късо съединение или върху опаковката му показва, токов удар. че този продукт не може да се • Не поставяйте стъклени бутилки или третира...
- Page 11 Забележки: • Моля, прочетете внимателно инструкциите, преди да монтирате или използвате уреда. Ние не носим отговорност за щети, причинени от неправилна употреба. • Следвайте всички инструкции на върху уреда и наръчника с инструкции, и съхранявайте този наръчник на сигурно място, за да отстраните проблеми, които...
-
Page 12: Описание На Устройството
2 ОПИСАНИЕ НА УСТРОЙСТВОТО А) Хладилно отделение Капак на лампичката Б ) Фризерно отделение Бутон на термостата 1) Лавици в хладилника 2) Капак на отделение за плодове и зеленчуци 3) Отделение за плодове и зеленчуци 4) Горен клапан на фризера / чекмедже 5) Чекмеджета... -
Page 13: Размери
2.1 Размери * 1770 - 1778 за метален горен капак БГ - 13... -
Page 14: Използване На Уреда
3 ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА Ако уредът има положение SF: • Завъртете бутона до SF за бързо замразяване на прясна храна. В това 3.1 Информация за технологията Less положение отделението на фризера Frost ще работи при по-ниски температури. След като храната се замрази, Благодарение... -
Page 15: Индикатор За Температура
3.4 Индикатор за температура температура, посочени в стандартите, съобразно климатичния клас, За да ви помогнем да настроите по- посочен в информационния етикет. добре вашия хладилник, ние Не се препоръчва експлоатацията на сме го оборудвали с индикатор хладилника в среда извън указаните за... -
Page 16: Аксесоари
Съхранявайте храната в най- 3.5 Аксесоари студената зона на хладилника. Визуалните и текстовите описания Храните ви ще се в раздела за аксесоари могат да се съхраняват по-добре, ако ги различават в зависимост от модела поставите в най- на вашия уред. подходящата... -
Page 17: Фризерно Отделение
3.5.4 Фризерно отделение 3.5.5 Регулатор за свеж въздух (при някои модели) Фризерното отделение позволява по- лесен достъп до храната. (Изображенията са представителни) (Изображенията са представителни) или (Изображенията са представителни) Фризерни отделения или (Изображенията са представителни) Ако отделението за плодове и зеленчуци е... -
Page 18: Съхранение На Храна
4 СЪХРАНЕНИЕ НА ХРАНА • Времето за съхранение на всички хранителни продукти зависи от първоначалното качество на храната 4.1 Хладилно отделение и непрекъснатия цикъл на охлаждане преди съхранението в хладилника. • За да намалите влажността и да • Изтичането на вода от месото може избегнете... -
Page 19: Отделение На Фризера
Таблицата по-долу е кратко ръководство • Не съхранявайте пресни храни, с цел да ви покаже най-ефективния прилепени до замразени храни, начин за съхранение на основните групи тъй като те могат да размразят храни във вашето хладилно отделение. замразената храна. • Преди да замразите прясна храна, Максимално... - Page 20 • Ако вратата на фризера е оставена отворена за дълго време или не е затворена правилно, ще се образува скреж и това може да попречи на ефективната циркулация на въздуха. За да оправите този проблем, изключете фризера от контакта и изчакайте...
- Page 21 Таблицата по-долу е кратко ръководство с цел да ви покаже най-ефективния начин за съхранение на основните групи храни във вашето фризерно отделение. Максимално време за Месо и риба Подготовка съхранение (месеци) Пържоли Опаковайте във фолио 6 - 8 Агнешко месо Опаковайте...
-
Page 22: Почистване И Поддръжка
Максимално време за Плодове и зеленчуци Подготовка съхранение (месеци) Нарежете на кубчета от по 2 см след като сте го Патладжан 10 - 12 измили Почистете и опаковайте заедно с кочана, или на Царевица зърна Ябълки и круши Обелете и нарежете на филийки 8 - 10 Кайсии... -
Page 23: Размразяване
Процес на размразяване на фризера • Почиствайте кондензатора с четка поне два пъти годишно. Това • Във фризера е възможно да се ще ви помогне да спестите от образува малко количество скреж, в енергийни разходи и да увеличите зависимост от продължителността производителността. -
Page 24: Транспорт И Преместване
Ако продуктът е оборудван с LED лампа Този продукт съдържа източник на светлина с клас на енергийна ефективност <E>. Ако продуктът е оборудван с LED лента (и) или LED карта (и) Този продукт съдържа източник на светлина с клас на енергийна ефективност... -
Page 25: Преди Да Се Обадите На След Продажбен Сервиз
7 ПРЕДИ ДА СЕ ОБАДИТЕ НА Появява се шум на издухване: В някои модели по време на нормална СЛЕД ПРОДАЖБЕН СЕРВИЗ работа на системата поради циркулацията на въздуха. Ако имате проблем с уреда си, моля, проверете следното, преди да се Ръбовете... -
Page 26: Съвети За Спестяване На Енергия
8 СЪВЕТИ ЗА СПЕСТЯВАНЕ НА Препоръки • Ако уредът е изключен или не е ЕНЕРГИЯ включен в контакта, изчакайте поне 5 минути, преди да включите 1. Монтирайте уреда в хладно, добре уреда или да го рестартирате, за да проветриво помещение, но не на предотвратите... -
Page 27: Технически Данни
9 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 10 ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗПИТВАТЕЛНИ ИНСТИТУТИ Техническата информация е отбелязана на фирмената табелка от вътрешната Монтажът и подготовката на уреда за страна на уреда, както и на енергийния всяка верификация EcoDesign трябва да етикет. съответства на EN 62552. Изискванията QR кодът... - Page 28 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.
- Page 29 CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................30 1.1 General Safety Warnings .....................30 1.2 Installation warnings .....................34 1.3 During Usage........................34 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............36 2.1 Dimensions ........................37 3 USING THE APPLIANCE ................38 3.1 Information on Less Frost Technology ................38 3.2 Thermostat Setting .......................38 3.3 Temperature Settings Warnings ...................39 3.4 Temperature indicator ....................39...
-
Page 30: Safety Instructions
1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. - Page 31 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
- Page 32 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Page 33 To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...
-
Page 34: Installation Warnings
1.2 Installation warnings • Do not cover the body or top of fridge freezer with lace. This will affect the Before using your fridge freezer for the first performance of your fridge freezer. time, please pay attention to the following •... - Page 35 Notes: • Do not re-freeze thawed frozen food. This may cause health issues such as food • Please read the instruction manual poisoning. carefully before installing and using your Old and Out-of-order Fridges appliance. We are not responsible for the damage occurred due to misuse.
-
Page 36: Description Of The Appliance
2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Lamp cover Thermostat knob A) Refrigerator compartment B) Freezer compartment 1) Refrigerator shelves 2) Crisper cover 3) Crisper 4) Freezer Sliding Tray 5) Freezer drawers 6) Ice box tray 7) Freezer glass shelves 8) Bottle shelf 9) Door shelf 10) Wine Rack* 11) Egg holder... -
Page 37: Dimensions
2.1 Dimensions * 1770 - 1778 for metal top cover EN - 37... -
Page 38: Using The Appliance
3 USING THE APPLIANCE If device has SF position: • Turn the knob to SF to freeze fresh food quickly. In this position, the freezer 3.1 Information on Less Frost compartment will operate at lower Technology temperatures. After your food freezes, turn the thermostat knob to its normal Thanks to the wrap around evaporator, use position. -
Page 39: Temperature Settings Warnings
3.3 Temperature Settings Warnings 3.4 Temperature indicator • Your appliance is designed to operate in In order to help you better set your the ambient temperature ranges stated refrigerator, we have equipped it in the standards, according to the climate with a temperature indicator class stated in the information label. -
Page 40: Accessories
Store food in the coldest area of the 3.5 Accessories refrigerator. Visual and text descriptions in the Your foods will be better stored accessories section may vary according if you put them in the most to the model of your appliance. appropriate cooling area. -
Page 41: The Freezer Box
3.5.4 The Freezer Box 3.5.5 The Fresh Dial (In some models) The freezer box allows food to be accessed (The images are representative) more easily. (The images are representative) (The images are representative) Freezer boxes (The images are representative) If the crisper is full, the fresh dial located in front of the crisper should be opened. -
Page 42: Food Storage
4 FOOD STORAGE • Consume packaged foods before the recommended expiry date. Do not allow food to come into contact with 4.1 Refrigerator Compartment the temperature sensor, which is located in the refrigerator compartment, in order • To reduce humidity and avoid the to keep the refrigerator compartment at consequent formation of frost, always optimum temperature. -
Page 43: Freezer Compartment
• Do not purchase frozen food if the Maximum How and where to Food packaging shows signs of humidity storage time store and abnormal swelling. It is probable Bottled Until the that it has been stored at an unsuitable products expiry date On the designated e.g. - Page 44 The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment. Maximum storage time Meat and fish Preparation (months) Steak Wrap in foil 6 - 8 Lamb meat Wrap in foil 6 - 8 Veal roast...
-
Page 45: Cleaning And Maintenance
Maximum storage time Vegetables and Fruits Preparation (months) Strawberry and Wash and hull 8 - 12 Blackberry Cooked fruits Add 10 % of sugar to the container Plum, cherry, sourberry Wash and hull the stems 8 - 12 Maximum storage time Thawing time at room Thawing time in oven (months) -
Page 46: Defrosting
5.1 Defrosting other means to accelerate the defrosting process. Remove all dislodged frost from Defrosting the Refrigerator the cabinet floor. It is not necessary to Compartment switch off the appliance for the removal of thin frost. • For the removal of heavy ice deposits, disconnect the appliance from the mains supply, empty the contents into cardboard boxes and wrap in thick... -
Page 47: Shipment And Repositioning
7 BEFORE CALLING AFTER- • After defrosting is complete, clean the inside of the appliance with a solution SALES SERVICE of warm water and a little bicarbonate of soda, then dry thoroughly. Wash all If you are experiencing a problem with removable parts in the same way and your appliance, please check the following reassemble. - Page 48 The edges of the appliance in contact Recommendations with the door joint are warm • If the appliance is switched off or Especially during summer (warm seasons), unplugged, wait at least 5 minutes before the surfaces in contact with the door joint plugging the appliance in or restarting may become warmer during the operation it in order to prevent damage to the...
-
Page 49: Tips For Saving Energy
8 TIPS FOR SAVING ENERGY 9 TECHNICAL DATA 1. Install the appliance in a cool, well- The technical information is situated in ventilated room, but not in direct sunlight the rating plate on the internal side of the and not near a heat source (such as a appliance and on the energy label. -
Page 50: Information For Test Institutes
10 INFORMATION FOR TEST 11 CUSTOMER CARE AND INSTITUTES SERVICE Appliance for any EcoDesign verification Always use original spare parts. shall be compliant with EN 62552. When contacting our Authorised Service Ventilation requirements, recess Centre, ensure that you have the following dimensions and minimum rear clearances data available: Model, Serial Number and shall be as stated in this User Manual at... - Page 51 EN - 51...
- Page 52 52418395...
Need help?
Do you have a question about the FXN 2764 and is the answer not in the manual?
Questions and answers