Metabo BS 18 L BL Original Instructions Manual page 16

PRC 简体中文
9. 环境保护
有关废弃的工具、包装和配件的环保性处置及回
收，请遵循国家相关规定。
电池组不可按常规废物处置。请将故障或废旧电
池组送还给您的麦太保经销商！
勿使电池组与水接触！
保护环境，不要将电动工具和电池组同生活
垃圾一同处置。废弃的工具、包装和配件的
环 保 性 处 置 及 回 收 ， 请 遵 循 国 家 的 相 关
规定。
在处置前，请用尽电动工具电池组中的电力。防
止触点发生短路（例如，可用胶带保护）。
10. 技术规格
对规格的解释性说明请见第 3 页。
取决于技术发展的变化。
U = 电压
（对于 12 V 电池组：最大电压 = 12 V，
标称电压 = 10.8 V）
n = 空载转速
0
旋拧的紧固扭矩：
M = 软材料（木头）应用
A
M = 硬材料（金属）应用
B
M = 可调扭矩（带扭矩控制）
C
最大钻孔直径：
D = 金属中
1 max
D = 软木中
2 max
D = 石材中
3 max
s = 最大冲击频率
m = 重量（带最轻电池组）
G = 主轴螺纹
测量值依照 EN 62841 确定。
运行期间允许的环境温度：-20 °C 至 50 °C（温度
低于 0 °C 时性能受限）。存储期间允许的环境温
度：0 °C 至 30 °C
直流
引用的技术资料皆含有公差值在内（依照相关有
效标准）。
排放值
这些值可用来评估电动工具的排放量，以及
比较不同的电动工具。根据操作条件、使用的电
动工具及配件的情况，实际载荷可能会更高或更
16
低。当载荷较低，无法进行评估时，请让工具休
息一下。根据调整后的估计值，为使用者安排保
护措施，例如组织措施。
振动总值（三个方向的矢量和）依据 EN 62841
确定：
a = 振动排放值
h, ID
（冲击钻击混凝土）
a = 振动排放值
h, D
（钻击金属）
a = 振动排放值
h, S
（无冲击旋拧）
K = 不确定度（振动）
h, ...
典型 A 荷重声音等级：
L = 声压等级
pa
K = 声压功率等级
WA
L K = 不确定度（噪音等级）
pa ,
WA
操作过程中，噪音水平可能超过 80 dB(A)。
佩戴护耳器！