Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Westfalia S1B-AJ12-125
Summary of Contents for Westfalia S1B-AJ12-125
- Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106686...
- Page 2 Bedienungsanleitung Excenterschleifer S1B-AJ12-125 Artikel Nr. 69 08 67 Instruction Manual Rotary Sander S1B-AJ12-125 Article No. 69 08 67...
- Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Durch verschieden strukturierte Schleifblätter können Sie mit diesem Gerät die unterschiedlichsten Oberflächen bearbeiten. Die Schleifblätter werden mittels einer Kletthaftung an der Schleifplatte befestigt. Eine Staubabsaugung gewährleistet ein umwelt- und gesundheits- verträgliches Arbeiten. Die integrierte Regelelektronik ermöglicht eine Einstellung materialgerechter Schleifgeschwindigkeiten für die gewünschte Oberflächengüte.
- Page 4 Übersicht | Overview...
- Page 5 Übersicht | Overview EIN/AUS-Schalter ON/OFF Switch Feststellknopf f. EIN/AUS- Lock Button for ON/OFF Switch Schalter Geschwindigkeitsregler Speed Setting Knob Absaugstutzen Dust Extraction Flange Staubfangsack Dust Bag Schleifteller Sanding Plate Motorgehäuse Motor Housing Flügelmutter Wing Nut Zusatzgriff Auxiliary Handle...
-
Page 6: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 3 Schleifblatt einsetzen/wechseln .............Seite 3 Staubfangsack anbringen...............Seite 3 Zusatzgriff einstellen ................Seite 3 EIN/AUS-Schalter...................Seite 3 Schleifen....................Seite 4 Einstellen der Rotationsgeschwindigkeit..........Seite 4 Staubfangsack leeren................Seite 4 Reinigung und Wartung................Seite 4 Technische Daten ..................Seite 8 Table of Contents Safety Notes...................Page 5 Before first Use..................Page 6 Attaching/Changing the Sanding Disc............Page 6... -
Page 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden gesundheitlichen Beeinträchtigungen beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise: Überzeugen Sie sich, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhalten von der zuständigen Person Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. -
Page 8: Vor Der Ersten Benutzung
Verpackungsmaterialien von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsge- fahr! Schleifblatt einsetzen/wechseln Schleifblätter für den Excenterschleifer erhalten Sie bei der Westfalia Werkzeug Company. 1. Ziehen Sie das Schleifblatt einfach vom Schleifteller ab. Wählen Sie das Schleifblatt entsprechend der zu bearbeitenden Oberfläche. -
Page 9: Schleifen
Benutzung Schleifen Der Excenterschleifer ist ausschließlich zum Schleifen trockener Oberflächen aus z.B. Holz, Kunststoff und lackierten Oberflächen bestimmt. Für Nassschliff ist er nicht ausgelegt. 1. Halten Sie den EIN-/AUS-Schalter (1) vor dem ersten Aufsetzen des Excenterschleifers gedrückt, setzen Sie dann den Schleifer behutsam und möglichst eben auf die zu bearbeitende Oberfläche auf. -
Page 10: Safety Notes
Safety Notes Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Make sure the voltage corresponds to the type label on the unit. Persons with limited physical, sensorial or mental abilities or lack of know- how and/or lack of knowledge are not allowed to use the unit, unless they are supervised for their safety by a qualified person or are briefed by the responsible person how to use the unit. -
Page 11: Before First Use
There is risk of suffocation! Attaching/Changing the Sanding Disc Sanding discs for the rotary sander can be purchased from the Westfalia Werkzeug Company. 1. Simply pull the sanding disc off the sanding plate. Select a sanding disc which is suitable for the material you intend to sand. -
Page 12: Sanding
Operation Sanding The rotary sander is designed exclusively for dry sanding materials such as wood or plastic or for preparing surfaces prior to painting. It is not designed for wet sanding. 1. Press the ON/OFF switch (1) before setting the sander carefully and slowly down on the surface. -
Page 13: Technische Daten
Technische Daten | Technical Data Typbezeichnung Type S1B-AJ12-125 Nennspannung 230 V~ 50 Hz Nominal Voltage Nennleistung 430 W Nominal Power Leerlaufdrehzahl No Load Speed 4000-12000/min Excenterzahl 3.2 m/ Frequency Sanding Disc Diameter Schleifblattdurchmesser 125 mm Gewicht 2.2 kg Weight Kabellänge... - Page 14 We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product Rotary Sander, S1B-AJ12-125 Article No. 69 08 67 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility (EMC)
- Page 15 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 06/09...