Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 108315

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Westfalia YT 2822

  • Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108315...
  • Page 2 Bedienungsanleitung Poliermaschine YT 2822 Artikel Nr. 10 81 83 Instruction Manual Polisher YT 2822 Article No. 10 81 83...
  • Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Mit dieser leistungsstarken aber leichten und handlichen Poliermaschine polieren Sie lackierte Metalle und andere glatte Flächen auf Hochglanz. Mit der elektronischen Steuerung können Sie die Rotationsgeschwindigkeit optimal dem Material anpassen. Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf.
  • Page 4 Übersicht | Overview...
  • Page 5 Übersicht | Overview Bügelhandgriff Handgrip Innensechskantschrauben Allen Head Screw Schutzstöpsel Protection Rubber Cap Knaufgriff Knob Handle Polierhaube aus Lammfell Lambskin Buffing Pad Schaumstoff-Pad Foam Pad Klettscheibe Hook and Loop Disc Maulschlüssel Open-Ended Spanner Inbusschlüssel Allen Key LCD-Anzeige LC Display EIN/AUS-Schalter ON/OFF Switch Drehzahlregler -Minus Speed controller -Minus...
  • Page 6: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 3 Montage des Griffes und der Klettscheibe ......... Seite 3 EIN/AUS-Schalter................Seite 3 Drehzahlregulierung ................Seite 4 Befestigen des Zubehörs ..............Seite 4 Hinweise zur Autolackpflege ............... Seite 4 Reinigung und Lagerung der Poliermaschine ........Seite 5 Reinigung und Lagerung des Zubehörs..........
  • Page 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden gesundheitlichen Beeinträchtigungen beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise: Überzeugen Sie sich, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen.
  • Page 8: Vor Der Ersten Benutzung

    Bedienung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Halten Sie die Verpackungsmaterialien von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungs- gefahr! Schleifstäube können gesundheitsschädlich sein. Tragen Sie gegebenenfalls eine Staubschutzmaske und schützen Sie Ihre Augen mit einer Schutzbrille. Tragen Sie Arbeiten mit der Poliermaschine auch einen Gehörschutz.
  • Page 9: Drehzahlregulierung

    Bedienung 2. Schieben Sie den Schalter in die linke Position I. Im Display erscheint die Anzeige . Drücken Sie nun den Drehzahlregler +Plus (13) und die Poliermaschine startet mit der niedrigsten Drehzahl von 1000 Umdrehun- gen. 3. Zum Ausschalten schieben Sie den Schalter in die rechte Position O. Drehzahlregulierung Die Poliermaschine, startet nach dem Einschalten und dem Betätigen der +Plus Taste (13) immer mit der niedrigsten Drehzahl, im Display erscheint der...
  • Page 10: Hinweise Zur Autolackpflege

    Bedienung Hinweise zur Autolackpflege Lackreiniger (mit schleifenden Inhaltsstoffen) Lackreiniger sollten Sie wirklich nur bei stark verwitterten Lacken einsetzen, da diese „grobe“ Schleifpartikel enthalten. Polituren (mit schleifenden Inhaltsstoffen) Polituren gibt es in vielen verschiedenen Ausführungen, z.B. für neue Lacke, matte bzw. verwitterte Lacke und als Kombiprodukte mit Hartwachs (zum Konservieren).
  • Page 11: Technische Daten

    Technische Daten Netzspannung 230 V~ Frequenz 50 Hz Nennleistung 1100 W Motordrehzahl 1000 – 3000 min Polierscheibendurchmesser 180 mm Gewinde ¼ Zoll Gewicht 2,6 kg A-bewerteter Geräuschpegel Schalldruckpegel 96,6 dB Schallleistungspegel 108,6 dB Typischer bewerteter Effektiv Beschleunigungswert 2,03 m/s...
  • Page 12: Safety Notes

    Safety Notes Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Make sure the voltage corresponds to the type label on the machine. Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the unit, unless they are supervised and briefed for their safety by a qualified person.
  • Page 13: Before First Use

    Operating Before first Use Remove the polisher and all accessories for the packing. Keep packaging materials out of the reach of children. There is a risk of suffocation! Polishing dust particles can be harmful to your health. Wear a dust protection mask if necessary and protect your eyes with safety goggles.
  • Page 14: On/Off Switch

    Operating ON/OFF Switch The ON/OFF switch (11) is located on the handle below the LC Display (10). 1. Insert the power plug into a grounded wall socket. 2. Now push the switch to the left. The display shows the value .
  • Page 15: Hints For Car Lacquer Care

    Operating Hints for Car Lacquer Care Lacquer Cleaner (contains abrasive ingredients) A lacquer cleaner should only be used for very weathered lacquered surfaces, as they contain “coarse” abrasive particles. Polish (contains abrasive ingredients) Many different kinds of polish are available on the market, e.g. for newly lacquered surfaces, for matt finish and “weathered”...
  • Page 16: Technical Data

    Technical Data Nominated Voltage 230 V~ Frequency 50 Hz Nominated Power 1100 W No Load Motor Speed 1000 – 3000 min Polishing Disc Diameter 180 mm Thread ¼ Inch Weight 2.6 kg A-Weighted Noise Level Sound Pressure Level 96.6 dB Sound Power Level 108.6 dB Typical Weighted Acceleration...
  • Page 17 Notizen | Notes...
  • Page 18 EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Poliermaschine, YT 2822 Artikel Nr. 10 81 83 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2006/42/EG Maschinen und deren Änderungen festgelegt sind.
  • Page 19 Please do not discharge it in the garbage bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 01/10...

This manual is also suitable for:

10 81 83

Table of Contents