Ryobi RBC42FSBO User Manual page 323

українська мова (переклад оригінальних інструкцій)
■ Не намагайтеся торкатися ножа або зупиняти його
під час обертання.
■ Під час руху ніж може нанести серйозні травми.
Міцно утримуйте інструмент обома руками до тих
пір, поки ніж повністю не зупиниться.
■ Замініть ніж, який було пошкоджено. Перед кожним
використанням слід упевнитися, що ніж правильно
встановлено та надійно закріплено.
■ Для заміни використовуйте лише ножі Tri-Arc™ або
дискові полотна від виробника.
будь-який інше ріжуче приладдя.
■ Ніколи не намагайтеся
діаметром більше 13 мм для ножа Tri-Arc™ та 40
мм для дискового полотна.
■ Тример обладнаний
відрегулюйте ремені для зручності та для підтримки
ваги пристрою з вашого правого боку.
■ Ідентифікуйте механізм швидкого вивільнення та
попрактикуйтеся у його використанні, перш ніж
почати використовувати продукт. Його правильне
використання може запобігти серйозним травмам
в разі виникнення надзвичайної ситуації. Ніколи не
носіть додатковий одяг зверху ременів або інакшим
чином не обмежуйте доступ до механізму швидкого
вивільнення.
■ Накрийте лезо протектором леза, перш ніж
зберігати пристрій, або під час транспортування.
Перед використанням приладу завжди знімайте
захисний чохол. Якщо не зняти, запобіжник леза
може стати кинутим об'єктом, коли лезо почне
повертатися.
■ Слід бути дуже обережними, користуючись цим
інструментом з ножем. Поштовх леза це реакція, яка
може виникати, коли обертаючісь леза контактують
з чимось, що не можуть зрізати. Такий контакт може
миттєво зупинити ніж і несподівано відштовхнути
прилад при ударі об об'єкт. Така ситуація може
бути достатньою для того, щоб оператор втратив
контроль над приладом. Відбивання ножа може
статися раптово, коли ніж натрапляє на перешкоду,
застряє або затискається. Вірогідніше всього, це
може відбутися в областях, де важко побачити
матеріал, який зрізається.
■ Для легкого та безпечного косіння, слід зрізати
рослини, справа наліво. У випадку несподіваної
появи предмета або стовбура, ця практика
може мінімізувати реакцію поштовху ножа. При
використанні завжди треба тримати інструмент
обома руками для контролю.
НЕПЕРЕДБАЧЕНІ РИЗИКИ
Навіть за належного
неможливо повністю нейтралізувати певні фактори
Не використовуйте
підстригати рослини
ременем. Ретельно
використання інструмента
залишкового ризику. Наступні небезпеки можуть
виникати при використанні продукту та оператору слід
звернути особливу увагу, щоб уникнути наступного:
■ Контакт із різальними засобами.
– Переконайтеся
встановлені, коли прилад не використовується.
Завжди тримайте ноги та руки подалі від ножів.
■ Травми спричинені вібрацією.
– Завжди використовуйте правильний інструмент
для роботи, використовуйте призначені ручки і
обмежіть час роботи і вплив.
■ Під впливом шуму може виникнути пошкодження
слуху.
– Надягайте захист для органів слуху та лімітуйте
вплив.
■ Травма очей внаслідок відлітаючих обрізків.
– Носіть захист для очей у весь час.
■ Ризик падіння об'єктів.
– При роботі в місцях, де є ризик падіння предметів,
потрібно носити захист для голови.
При використанні кущорізу може бути віддача.
Щоб забезпечити надійне керування інструментом,
тримайте його обома руками за призначені для
цього ручки. Прочитайте інструкції в цієї інструкції та
дотримуйтеся їх, щоб знизити ризик віддачі
ЗНИЖЕННЯ РИЗИКУ
Відомі випадки, коли вібрація від ручних інструментів
сприяє появі так званого синдрому Рейно. Симптоми
схожі на ті, що з'являються під впливом холоду,
включаючи поколювання, оніміння та збліднення
пальців. Вважається, що спадкові чинники, вплив
холоду і сирості, харчування, куріння і деякі звички
роботи сприяють розвитку цих симптомів. Можна
прийняти деякі заходи, які можуть бути прийняті
оператором, щоб зменшити вплив вібрації:
■ Підтримувати температуру тіла в холодну погоду.
При використанні інструменту надягайте рукавички,
щоб тримати руки та зап'ястки у теплі. Згідно
з дослідженнями, основний внесок в розвиток
синдрому Рейно, є холодна погода.
■ Вправа для активації кровообігу після кожного
запуску.
■ Переконайтеся,
розташований в зазначеному робочому положенні
перед запуском продукт.
■ Лімітуйте кількість роботи на день. Регулярно
йдуть на перерву.
Якщо ви виявили будь-який з цих симптомів, негайно
припиніть використання і зверніться до вашого лікаря
згідно цих симптомів.
312
що захисні щитки
що продукт правильно
ножів