Download Print this page
dji AGRAS MG Series Operating Instructions Manual
dji AGRAS MG Series Operating Instructions Manual

dji AGRAS MG Series Operating Instructions Manual

Spreading systems

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Series Spreading System
User Guide
使用说明
v1.0
2020.03

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AGRAS MG Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for dji AGRAS MG Series

  • Page 1 Series Spreading System User Guide 使用说明 v1.0 2020.03...
  • Page 2 Failure to read and follow instructions and warnings may result in serious injury to yourself or others, damage to your DJI product, or damage to other objects in the vicinity. By using this product, you hereby signify that you have read this disclaimer carefully and that you understand and agree to abide by all terms and conditions of this document and all relevant documents of this product.
  • Page 3: Installation

    Introduction The MG Series Spreading System is compatible with Agras MG series aircraft and offers efficient, reliable, and stable spreading operations. The material delivery system is precisely controlled by the built-in stirring device and hopper gate, which can prevent material blockages and improve operating accuracy and reliability.
  • Page 4 Tighten the two M3×12 screws, and insert and tighten one M3×10 (Plus) screw. © 2020 DJI All Rights Reserved.
  • Page 5 • Set the flying speed to 5 m/s (flying speed setting is unavailable in Manual Operation Mode). 5. Enter the operation mode required for spreading. The operations of the Spreading System vary depending on the operation mode. © 2020 DJI All Rights Reserved.
  • Page 6: Calibration Procedure

    Calibration Procedure In the app, enter Operation View. Tap at the top of the screen, then tap Calibration in Spreading System Settings. Wait until the app indicates calibration is complete. If calibration fails, try again. © 2020 DJI All Rights Reserved.
  • Page 7: Maintenance

    Rotate the spreader to mount it to the spread tank. To lock the spreader, pull the spreader lock knob out, rotate it 90°, and release. Make sure that the spreader is locked in position. © 2020 DJI All Rights Reserved.
  • Page 8: Specifications

    Spreading System 1.0) or 5 - 7 meters (for Spreading System 2.0). * The firmware of the aircraft must be the correct version for supporting the Spreading System. Check the release notes of the corresponding aircraft on the official DJI website.
  • Page 9 7. 进行播撒作业时,务必远离播撒系统,以免造成人身伤害。 8. 若已安装雷达模块,进行播撒作业时,雷达模块可能出现误报,且由于播撒颗粒的遮挡,雷 达模块的最小检测距离将由 1.5 米变为 5 米。如有障碍物处于探测范围以外,则飞行器无法 感知障碍物。同时,雷达模块的检测性能亦有所减弱,务必谨慎飞行。更多雷达模块注意事 项请参考对应飞行器的《免责声明和安全操作指引》或雷达模块的《使用说明》。 9. 禁止水洗。建议使用干燥的压缩空气进行清洁。 简  介 MG 系列播撒系统是一款适用于 DJI MG 系列农业植保机的配件, 将其安装至飞行器, 可完成高效、 可靠、稳定的播撒作业。内置搅拌装置及落料口仓门控制结构,精准控制落料速率,并有效防止 落料堵塞,提高作业准确度及可靠性。 用户可通过与飞行器配套使用的 App 设置仓口大小、播撒盘转速等,满足不同作业场景的使用需 求。App 可提示无料报警及转速、温度、仓口大小等参数异常报警,确保系统安全运行。 播撒系统分为 1.0 和 2.0 版本,其播撒盘结构有所不同。与播撒系统 1.0 相比,播撒系统 2.0 具有 更大的落料速率, 且可以在飞行器水平方向上 360°范围内播撒物料。若无特殊注明,本文均以...
  • Page 10 物品清单 播撒系统 ×1 起落架延长管 ×4 螺丝包 备用播撒盘 ×2 M3×6 对于播撒系统 2.0,用户还可选购挡板及螺丝包配合使用。 部件名称 作业箱 播撒机锁止旋钮 播撒机 连接线 播撒盘 安  装 请自备适用于 M3 螺丝的内六角扳手。 1. 在 MG-1S 飞行器上使用时,需安装起落架延长管。 a. 移除左右起落架下方的 8 颗 M3×6 螺丝,然后移除两根起落架底管。 b. 安装 4 根起落架延长管至原起落架支撑管,注意对准螺丝孔,然后拧紧 8 颗 M3×6 螺丝。 c.
  • Page 11 2. 对于播撒系统 2.0,用户可选择安装挡板至播撒机,安装挡板后播撒系统将不会向飞行器后 方播撒物料。 M3×8 5 cm 3. 安装播撒系统至飞行器: a. 拧松左侧起落架上作业箱固定件的 4 颗 M3 螺丝,然后将其滑动至距离起落架安装位置 125 mm 处(如图),拧紧螺丝。 b. 使播撒作业箱加料口朝向机尾,托起作业箱。 c. 使左侧起落架上的作业箱固定件嵌入作业箱的安装孔。 d. 将右侧起落架上的固定件上滑至距离起落架安装位置 135 mm 处(如图),使作业箱右侧 的固定片与起落架上的安装孔对齐,拧紧 2 颗 M3×12 螺丝和 1 颗 M3×10 (Plus) 螺丝。 M3×10 (Plus) M3×12 M3×12 e.
  • Page 12 使  用 1. 按照图示方式打开作业箱盖子,加入适量物料,然后关好。 2. 依次开启遥控器及飞行器。 3. 进入 App 作业界面。 4. 点击上方的播撒参数设置按键 ,设置仓口大小、播撒盘转速、飞行速度等。用户需自行 根据所使用的物料调整各参数并进行测试,以达到预期作业效果。 对于播撒系统 1.0,以物料亩用量 0.5 - 0.6 kg 为例,建议: • 调节仓口大小使每分钟落料量为 1 kg; • 调节播撒盘转速使播撒范围为 4 - 6 m; • 设置飞行速度为 4 m/s(手动作业模式下飞行速度设置不生效)。 对于播撒系统 2.0,以物料亩用量 3 kg 为例,建议: •...
  • Page 13 增强型手动作业模式 飞行器起飞后,切换至 M+ 作业模式。此时用户需短按一次遥控器喷洒按键(此时作为播撒按 键使用)以使播撒盘转动。飞行器开始飞行后,仓门按照所设值开启,并自动播撒物料。 手动作业模式 飞行器起飞后,切换至 M 作业模式。用户可使用遥控器播撒按键手动开始或停止播撒。 除手动作业模式外,其他作业模式下: • 飞行器前后飞行时仓门自动开启,进行播撒; • 飞行器左右飞行时仓门自动关闭,停止播撒(播撒盘仍继续转动)。 播撒系统校准 需要校准的情况 播撒系统出厂时已完成校准。若使用时出现以下情况,则用户需自行校准: • 仓门无法完全打开或关闭; • 落料速率与预期值有偏差; App 误报无料报警。 • 校准步骤 进入 App 作业界面,点击右上方的 图标,在 播撒系统设置中点击校准,然后等待校准 完成。若校准失败,请重试。 维护保养 1. 定期清理作业箱及播撒机内的残渣。建议使用干燥的压缩空气吹气进行清理,并使用干净柔 软的干布擦拭。切勿水洗。 2. 播撒盘为易损耗部件,如存在明显磨损,请按如下步骤及时更换播撒盘: a. 确保飞行器电源断开,然后断开播撒系统连接线。 b. 向外拔出播撒机锁止旋钮,转动 90°后松开以解除锁定,然后转动播撒机将其拆下。 锁止状态...
  • Page 14 13 L 播撒作业箱容积 播撒作业箱内部最大载重 10 kg 0.5 - 5 mm 适用物料颗粒直径 播撒系统 1.0:8.6 cm ,播撒系统 2.0:32.3 cm 最大仓门开口面积 与物料颗粒直径、播撒盘转速、仓口大小、飞行高度等因素有关。 建议用户调整相关变量,使播撒范围处于 4 - 6 m(播撒系统 1.0) 播撒范围 或 5 - 7 m(播撒系统 2.0),以获得较好的作业效果 * 需配合支持播撒系统的固件使用,请留意 DJI 官网对应机型的发布记录。 © 2020 大疆创新 版权所有...
  • Page 15 устройство отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС. Yfirlýsing um fylgni við reglur ESB: SZ DJI Technology Co., Ltd. lýsir hér með yfir að þetta Копие от Декларацията за съответствие на ЕС ще намерите онлайн на адрес www.dji.
  • Page 16 de les apporter à ces points de collecte ou à des points de collecte similaires. Avec ce Okolju prijazno odlaganje petit effort personnel, vous contribuez au recyclage de matières premières précieuses et Starih električnih aparatov ne smete odvreči skupaj z ostanki odpadkov, temveč ločeno. au traitement des substances toxiques.
  • Page 17 The content is subject to change without prior notice. Download the latest version from http://www.dji.com/mg-1p AGRAS and are trademarks of DJI. Copyright © 2020 DJI All Rights Reserved. 内容如有更新,恕不另行通知。 您可以在 DJI 官方网站查询最新版本 http://www.dji.com/mg-1p DJI 和 是大疆创新的商标。 Copyright © 2020 大疆创新 版权所有...

This manual is also suitable for:

Agras mg-1p seriesAgras mg-1sAgras mg-1s advancedT seriesSpreading system 1.0Spreading system 2.0