Cambiar El Anillo Retén Radial; Piezas De Repuesto Y De Desgaste; Puesta Fuera De Servicio; Cambio De Ubicación - Bosch CB 28 Original Instructions Manual

Accessory set for common rail highpressure pumps
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 13
6.4
Cambiar el anillo retén radial
Cambiar el anillo retén radial de la brida de fijación
1 685 720 356 cuando se detecten daños en la falda
obturadora o fugas durante la comprobación de la bom-
ba.
4
3
2
Fig. 7:
Brida de fijación con anillo retén radial
1. Con un punzón (D = 3 mm), a través de los 3 orifi-
cios de la brida de fijación (fig. 7, pos. 1, 2, 3), ex-
traer del asiento el anillo retén radial (fig. 7, pos. 4)
2. Lubricar ligeramente por fuera el anillo retén radial y
colocarlo recto en el asiento de la brida de fijación.
3. Con una prensa manual y una herramienta de
montaje (p. ej. placa con superficie plana que cubre
por completo el anillo retén radial), introducir al ras
presionando el anillo retén radial.
4. Presionar de nuevo el anillo retén radial después de
esperar 2 minutos.
6.5

Piezas de repuesto y de desgaste

Denominación
Brida de sujeción (para brida intermedia D
= 85 mm)
Anillo retén radial (FKM - 60 x 80 x 7)
Unión atornillada (G 1/2")
<)
Medio acoplamiento (D=24,8, M18 x 1,5)
Tuerca hexagonal (M18 x 1,5)
Anillo toroidal (30 x 3 mm)
<)
Casquillo de montaje
Llave de montaje
Tubo flexible
<)
Casquillo enchufable (G 1/8")
Tubo flexible
<)
Empalme anular (M14 x 1.5/ AD15/ 24°)
Tubo flexible
<)
Adaptador de comprobación
Casquillo enchufable (M8 x 1)
Empalme de rosca (M10 x 1)
<)
Tornillo hueco (2 x 10 (3-4) DIN 7643-9SM-
NPB2)
<)
Pieza roscada (M14 x 1,5 / M16 x 1,5)
Piezas de desgaste
<)
Robert Bosch GmbH
1
Referencia
1 685 720 356
1 680 209 032
<)
1 683 391 152
1 686 430 059
<)
1 683 314 017
<)
1 680 210 134
1 680 506 040
1 687 951 030
1 680 712 367
1 684 484 012
<)
1 680 712 202
1 683 385 056
<)
1 680 712 373
0 986 613 091
<)
0 986 613 089
<)
l
1 683 356 133
2 911 201 703
2 413 359 003
<)

Puesta fuera de servicio | 1 687 010 496 | 39

7.
Puesta fuera de servicio
7.1
Cambio de ubicación
Cuando se traspasa el 1 687 010 496, debe entregarse
también toda la documentación incluida en el volumen
de suministro.
El 1 687 010 496 sólo debe transportarse en el em-
balaje original o en un embalaje de igual calidad.
7.2
Eliminación y desguace
7.2.1

Materiales peligrosos para el agua

!
Los aceites y grasas, así como los residuos que con-
tienen aceites y grasas (p. ej. filtros) son sustancias
contaminantes del agua.
1. No dejar que los materiales peligrosos para el agua
lleguen a la canalización.
2. Eliminar los materiales peligrosos para el agua según
las disposiciones vigentes.
!
El aceite de ensayo según ISO 4113 pertenece a la
categoría de recopilación de aceite antiguo 1. En
la categoría de recopilación de aceite antiguo 1 no
deben estar incluidas sustancias de otro tipo, p. ej.
aceites antiguos de otra categoría, gasolina o diésel.
El número clave de desechos correspondiente se en-
cuentra en la hoja de datos de seguridad del aceite
de ensayo.
7.2.2

1 687 010 496 y accesorios

Desarmar el 1 687 010 496 , clasificar según mate-
rial y eliminar según las disposiciones vigentes.
1 687 010 496, accesorios y embalaje deben
entregarse a una eliminación correcta.
No botar el 1 687 010 496 en los dese-
chos caseros.
Sólo para países de la UE:
La 1 687 010 496 está sujeta a la directriz
europea 2012/19/CE (WEEE).
Los aparatos eléctricos y electrónicos usa-
dos, incluyendo los cables y accesorios tales
como acumuladores y baterías, no se deben
tirar a la basura doméstica.
Para su eliminación, utilice los sistemas de
recogida y recuperación existentes.
Con la eliminación adecuada de la
1 687 010 496 evitará daños medioam-
bientales y riesgos para la salud personal.
es
|
1 689 989 212
2014-10-31

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents