Toyota TVSS V Installation Instructions Manual page 63

Corolla (E12-A + E12-D)
1
4
K
1
10
90
A
I
4
I
Abb. 93 - Fig. 93
I
Abb. 94 - Fig. 94
Corolla (LHD) - 63
3.
Sicherstellen, dass die Abstände für
B
und parallel sind.
a) Die TVSS ECU
B
positionieren und mit den Bolzen
I befestigen.
b) Den 40-Stift-Stecker
TVSS-Kabelstrangs
90
I
ECU anschließen.
Make sure that the distance for
B
are parallel.
a) Position and attach the TVSS ECU
to the brace
b) Connect the 40P connector
of the TVSS wire harness
TVSS ECU
Veillez à ce que les distances
soient parallèles.
a) Positionnez et fixez l'ECU TVSS
l'armature
b) Raccordez le connecteur à 40 pôles
(blanc) du faisceau de câbles du
K
TVSS
1
4.
Den TVSS-Kabelstrang
Kabelbinder
10
sichren.
Attach the TVSS wire harness
vehicle harness using the wire tie
Fixez le faisceau de câbles du TVSS
faisceau de câbles du véhicule à l'aide du
lien pour câbles
TVSS V
VORSICHT:
I an der Halterung
(weiß) des
K
1 an die TVSS
CAUTION:
A
using the bolt .
90 4
K (white)
to the
1
I .
ATTENTION:
A et
à l'aide du boulon
90 4
à l'ECU TVSS I .
1 mit Hilfe der
(1x) am Fahrzeugkabelstrang
1 to the
(1x).
10
10 .
A
90
4
and
I
B
I à
.
1 au
03-02