Bosch MSM641204 Instruction Manual page 13

.‫ ﺩر ﻧﻅر ﮔرفﺗﻪ ﺷﺩﻩ ﺍسﺕ‬MSM6... ‫ﺍﻳﻥ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺟاﻧﺑی ﺑرﺍی ﮔﻭﺷ ﺕ ﮐﻭﺏ ﺑرﻗی‬
‫ﺑﻪ ﺩسﺗﻭرﺍﻟﻌﻣﻝ ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﮔﻭﺷ ﺕ ﮐﻭﺏ ﺑرﻗی ﺗﻭﺟﻪ ﮐﻧﻳﺩ. ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺟاﻧﺑی ﺻرفا ً ﺑرﺍی ﮐارﺑرﺩی ﻣﻧاسﺏ‬
‫ﺍﺯ ﺧرﺩﮐﻥ ﻫﻣ ﻪ ﮐارﻩ فﻘﻁ ﺯﻣاﻧی ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻪ ﺗﻣاﻡ ﻗﻁﻌاﺕ ﺁﻥ ﻭﺻﻝ ﺑاﺷﺩ! ﻫرﮔﺯ ﺑﻪ ﺗﻳﻐﻪ‬
‫ﺧرﺩﮐﻥ ﻫﻣ ﻪ ﮐارﻩ ﺩسﺕ ﻧﺯﻧﻳﺩ. ﺗﻳﻐﻪ ﺧرﺩﮐﻥ ﻫﻣ ﻪ ﮐارﻩ رﺍ فﻘﻁ ﺍﺯ ﻗسﻣﺕ ﮔﻳرﻩ ﭘﻼسﺗﻳﮑی ﺁﻥ ﺩر‬
‫ﺩر ﺻﻭرﺕ ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﺍﺯ ﺷﻳر ﺩﺍﻍ ﺍﺯ ﻅرفی ﺑﻠﻧﺩ ﻭ ﺑارﻳﮏ ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ. ﻣﻣﮑﻥ ﺍسﺕ ﺷﻳر ﺩﺍﻍ‬
‫ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺟاﻧﺑی رﺍ فﻘﻁ ﺯﻣاﻧی ﻭﺻﻝ ﻳا ﺟﺩﺍ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻪ ﻗﻁﻌﻪ ﺍﺻﻠی ﺩسﺗﮕاﻩ ﺩر ﺣاﻝ ﮐار ﻧﺑاﺷﺩ. ﻫرﮔﺯ‬
‫ﺑا ﮔﻭﺷ ﺕ ﮐﻭﺏ ﺑرﻗی / ﭘاﻳﻪ ﮔﻭﺷ ﺕ ﮐﻭﺏ ﺑرﻗی ﺩﺍﺧﻝ ﺧرﺩﮐﻥ ﻫﻣ ﻪ ﮐارﻩ ﮐار ﻧﮑﻧﻳﺩ. ﺧرﺩﮐﻥ ﻫﻣ ﻪ ﮐارﻩ‬
‫ﺑرﺍی ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﺩر ﻣاﻳﮑرﻭفر ﻣﻧاسﺏ ﻧﻳسﺕ. ﻫرﮔﺯ سری ﺧرﺩﮐﻥ ﻫﻣ ﻪ ﮐارﻩ رﺍ ﺩر ﻣاﻳﻌاﺕ ﻏﻭﻁ ﻪ ﻭر‬
‫ﻧساﺯﻳﺩ ﻭ ﺁﻥ رﺍ ﺯﻳر ﺁﺏ ﻳا ﺩﺍﺧﻝ ﻣاﺷﻳﻥ ﻅر ﻑ ﺷﻭﻳی ﺗﻣﻳﺯ ﻧﮑﻧﻳﺩ. ﻫرﮔﺯ سری ﺣاﻭی ﭼر ﺥ ﺩﻧﺩﻩ‬
‫رﺍ ﺩر ﻣاﻳﻌاﺕ ﻏﻭﻁ ﻪ ﻭر ﻧساﺯﻳﺩ ﻭ ﺁﻥ رﺍ ﺯﻳر ﺁﺏ ﻳا ﺩﺍﺧﻝ ﻣاﺷﻳﻥ ﻅر ﻑ ﺷﻭﻳی ﺗﻣﻳﺯ ﻧﮑﻧﻳﺩ. ﻫرﮔﺯ‬
(Ice-Crush) ‫ﺗﻳﻐﻪ ﻳﺦ ﺧﺭﺩ ﮐﻥ‬
.‫ﺑا ﺗﻳﻐﻪ ﺁﻳﺱ ﮐرﺍﺵ ﻣ ی ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﻳﺦ ﺧرﺩ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﺑﻬﺗرﻳﻥ ﻣﻘﺩﺍر ﺑرﺍی ﺧرﺩ ﮐرﺩﻥ: 4 ﺗا 6 ﺗﮑﻪ ﻳﺦ‬
.‫ ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﻣ ی ﺷﻭﺩ‬XL ‫ﺍﺯ سری )6( ﺧرﺩﮐﻥ ﻫﻣ ﻪ ﮐارﻩ‬
‫ ﺩر ﺑسﺗﻪ ﺗﺣﻭﻳﻠی ﻣﻭﺟﻭﺩ‬L ‫ﺍﮔر ﺧرﺩﮐﻥ ﻫﻣ ﻪ ﮐارﻩ‬
‫ﻧﺑﻭﺩ، ﻣ ی ﺗﻭﺍﻥ ﺁﻥ رﺍ ﺍﺯ ﻁرﻳﻕ ﺧﺩﻣاﺕ ﻣﺷﺗری‬
.(657247 ‫سﻔارﺵ ﺩﺍﺩ )ﺷﻣارﻩ سﻔارﺵ‬
08_MSM641204_8001028711_Accessory.indb 13
.‫ﺍسﺕ ﮐﻪ ﺩر ﺍﻳﻥ ﺩفﺗرﭼﻪ رﺍﻫﻧﻣا ﺗﻭﺿﻳﺢ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺩﻩ ﺍسﺕ‬
‫ﺗﻭﺻﻳﻪ ﻫﺎی ﺍﻳﻣﻧﯽ ﺑﺭﺍی ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ‬
.‫ﺩسﺕ ﺑﮕﻳرﻳﺩ. ﻫرﮔﺯ ﺗﻳﻐﻪ رﺍ ﺑا ﺩسﺕ ﺑرﻫﻧﻪ ﺗﻣﻳﺯ ﻧﮑﻧﻳﺩ. ﺍﺯ ﺑرﺱ ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﻫ ﻡ ﺯﻥ رﺍ ﺑﺩﻭﻥ سری ﺣاﻭی ﭼر ﺥ ﺩﻧﺩﻩ ﺑﻪ ﻗسﻣﺕ ﺍﺻﻠی ﺩسﺗﮕاﻩ ﻭﺻﻝ ﻧﮑﻧﻳﺩ‬
(Vario) ‫ﺗﻳﻐﻪ ﻭﺍﺭﻳﻭ‬
‫ﺳ َ ﺭی‬
‫ﺩﺭﭘﻭﺵ‬
L ‫ﺧﺭﺩﮐﻥ ﻫﻣﻪ ﮐﺎﺭﻩ‬
‫ﺩﺭﭘﻭﺵ‬
‫ﺧﺭﺩﮐﻥ ﻫﻣﻪ ﮐﺎﺭﻩ‬
‫ﺗﻳﻐﻪ ﺧﺭﺩﮐﻥ‬
:‫ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﺩﻝ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ‬
:‫ﺗﻭﺻﻳﻪ‬
!‫ﺧﻁﺭ ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﮔﯽ ﺑﺎ ﺗﻳﻐﻪ ﺗﻳﺯ / ﺣﺭﮐﺕ ﭼﺭﺧﺷﯽ‬
!‫ﺧﻁﺭ ﺳﻭﺧﺗﮕﯽ ﺑﺎ ﺁﺏ ﺟﻭﺵ‬
.‫ﺑﻳرﻭﻥ ﺑﭘاﺷﺩ ﻭ ﺑاﻋﺙ ﺍﻳﺟاﺩ سﻭﺧﺗﮕی ﺷﻭﺩ‬
5 ‫ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﻳﻥ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻗﺕ ﺑﺧﻭﺍﻧﻳﺩ‬
6 ‫ﻭ ﺗﻭﺻﻳﻪ ﻫﺎی ﺍﻳﻣﻧﯽ ﻭ ﻣﺭﺑﻭﻁ ﺑﻪ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ‬
‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﻳﺕ ﻧﻣﺎﻳﻳﺩ. ﻟﻁﻔا ً ﺩسﺗﻭرﺍﻟﻌﻣﻝ ﺍسﺗﻔاﺩﻩ‬
7
‫رﺍ ﻧﺯﺩ ﺧﻭﺩ ﻧﮕﻬﺩﺍرﻳﺩ. ﺩر ﺻﻭرﺕ ﺩﺍﺩﻥ ﺩسﺗﮕاﻩ ﺑﻪ‬
‫ﺷﺧﺻی ﺩﻳﮕر، ﺩسﺗﻭرﺍﻟﻌﻣﻝ ﺍسﺗﻔاﺩﻩ رﺍ ﻧﻳﺯ ﺑﻪ ﻭی‬
7
8
9
10
‫فارسی‬
1 – fa
‫ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻣﻧﯽ ﺷﻣﺎ‬
!‫ﻣﻬﻡ‬
‫ﺧﺭﺩﮐﻥ ﻫﻣﻪ ﮐﺎﺭﻩ‬
(‫)ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﺩﻝ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ‬
.‫ﻟﻁﻔا ً ﺻﻔﺣﻪ ﺗﺻاﻭﻳر رﺍ ﺑاﺯ ﮐﻧﻳﺩ‬
A ‫ ﺗﺻﻭﻳﺭ‬Y
XL ‫ﺧﺭﺩﮐﻥ ﻫﻣﻪ ﮐﺎﺭﻩ‬
‫ﺧﺭﺩﮐﻥ ﻫﻣﻪ ﮐﺎﺭﻩ‬
‫ﺗﻳﻐﻪ ﺧﺭﺩﮐﻥ‬
(Vario) ‫ﭘﺎﻳﻪ ﻭﺍﺭﻳﻭ‬
(Vario) ‫ﺻﺎﻓﯽ ﻭﺍﺭﻳﻭ‬
03.12.2015 15:44:43
W
W
W
.‫ﺑﺩﻫﻳﺩ‬
1
2
3
4
13