Alpride OSPREY SOELDEN Manual page 11

WICHTIG!
LESEN SIE SICH DIE INFORMATIONEN
SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN
SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNGEN
ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
WARNUNG
LAWINENGEFÄHRDETES GELÄNDE
• DIE BEABSICHTIGTE UND VERNÜNFTIGERWEISE VORHERSEHBARE VERWENDUNG DIESES RUCKSACKS IST AUSSCHLIESSLICH FÜR
AKTIVITÄTEN BESTIMMT, BEI DENEN DER BENUTZER DEM RISIKO EINER SCHNEELAWINE AUSGESETZT SEIN KANN. ER KANN NICHT
IM WASSER VERWENDET WERDEN.
• DAS OSPREY ALPRIDE E1 AIRBAG-SYSTEM KANN DAS AUFTRETEN VON LAWINEN NICHT VERHINDERN.
• DAS OSPREY ALPRIDE E1 AIRBAG-SYSTEM IST KEIN ERSATZ FÜR DIE KONVENTIONELLE LAWINEN-RETTUNGSAUSRÜSTUNG:
SENDER, SCHAUFELN UND SONDEN MÜSSEN AUF TOUREN ABSEITS DER PISTE IMMER MITGENOMMEN WERDEN.
• LAWINEN SIND LEBENSGEFÄHRLICH, UNABHÄNGIG DAVON, WELCHE AUSRÜSTUNG EINGESETZT WIRD. SIE MÜSSEN DIE
BESTEHENDEN RISIKEN VERSTEHEN UND AKZEPTIEREN, BEVOR SIE AN AKTIVITÄTEN TEILNEHMEN, DIE SIE IN LAWINENGEFAHR
BRINGEN KÖNNEN.
• BENUTZER DÜRFEN NICHT MEHR RISIKEN EINGEHEN, WEIL SIE EIN OSPREY ALPRIDE E1 AIRBAG-SYSTEM TRAGEN.
• DIE VERWENDUNG EINES OSPREY LAWINENRUCKSACKS IST KEINE GARANTIE DAFÜR, NICHT KOMPLETT VON SCHNEE
VERSCHÜTTET ZU WERDEN.
• OSPREY PACKS, INC. ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR VERLETZUNGEN MIT EINEM OSPREY ALPRIDE E1 AIRBAG-SYSTEM, DIE
DURCH EINE LAWINE VERURSACHT WERDEN. SIE SIND FÜR IHRE EIGENEN HANDLUNGEN VERANTWORTLICH UND ÜBERNEHMEN
DIE RISIKEN IHRER ENTSCHEIDUNGEN.
• UNFÄLLE VERMEIDEN SIE AM BESTEN, INDEM SIE GEFÄHRLICHE SITUATIONEN VERMEIDEN. VOR DEM BETRETEN VON
LAWINENGEFÄHRDETEM GELÄNDE IST EINE LAWINENAUSBILDUNG UNERLÄSSLICH.
WARNUNG
ANGEMESSENE VERWENDUNG
• JEDE SICHERHEITSAUSRÜSTUNG HAT IHRE GRENZEN. LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES SORGFÄLTIG ALLE
ANWEISUNGEN DURCH. EINE NICHTBEACHTUNG UND NICHTBEFOLGUNG DER WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN KANN ZU
SCHWEREN ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN FÜHREN!
• ES IST VON ENTSCHEIDENDER BEDEUTUNG, DASS DAS SYSTEM VOR DEM BETRETEN DES LAWINENGEFÄHRDETEN GELÄNDES
SCHARFGESCHALTET IST.
• TAUCHEN SIE DAS SYSTEM NICHT IN WASSER EIN.
• DAS OSPREY ALPRIDE E1 AIRBAG-SYSTEM MUSS VOR JEDEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG GEHANDHABT UND ORDNUNGSGEMÄSS
ÜBERPRÜFT WERDEN.
OSPREY / ALPRIDE E1 AIRBAG SYSTEM | Gebrauchsanweisungen
• DAS OSPREY ALPRIDE E1 AIRBAG-SYSTEM MUSS ZU JEDEM ZEITPUNKT SAUBER BLEIBEN. IM FALL EINES BESCHÄDIGTEN
AUFBLASSYSTEMS WIRD DIE FUNKTION DES AIRBAG-SYSTEMS NICHT GEWÄHRLEISTET.
• VERWENDEN SIE DAS OSPREY ALPRIDE E1 NICHT MIT NICHT AUTORISIERTEN TRAGESYSTEMEN (RUCKSACK, WESTE USW.).
• ACHTEN SIE BEIM PACKEN DES AIRBAGS DARAUF, DASS DER AIRBAG, DAS AUFBLASSYSTEM UND SEIN STOFFBEZUG NICHT
ZERRISSEN ODER BESCHÄDIGT WERDEN KANN. ACHTEN SIE AUCH DARAUF, DASS SICH DER AIRBAG FREI ÖFFNEN LÄSST.
• FALTEN SIE DEN AIRBAG DEN ANWEISUNGEN ENTSPRECHEND ZUSAMMEN. EIN UNSACHGEMÄSSES FALTEN, AUFROLLEN ODER
ZUSAMMENFALTEN DES LUFTKISSENS VERHINDERT DAS ÖFFNEN DES AIRBAGS, KANN ZU FEHLFUNKTIONEN FÜHREN UND DEN
RUCKSACK BESCHÄDIGEN.
• ACHTEN SIE DARAUF, KEINE ANDEREN PERSONEN ZU GEFÄHRDEN, WENN SIE DIE AKTIVIERUNG DES AIRBAGS AUSPROBIEREN.
• UM EINE UNERWÜNSCHTE ODER VERSEHENTLICHE AKTIVIERUNG ZU VERMEIDEN, WIRD EMPFOHLEN, DEN AUSLÖSEGRIFF
IM SCHULTERRIEMEN ZU VERSTAUEN, WENN ANDERE MENSCHEN DURCH EINE DERARTIGE UNBEABSICHTIGTE AKTIVIERUNG
VERLETZT WERDEN KÖNNTEN, INSBESONDERE AUF SESSELLIFTEN, IN GONDELN ODER IN UND IN DER NÄHE VON HUBSCHRAUBERN,
BUSSEN, ZÜGEN, AUTOS, USW.
• DAS AIRBAG-SYSTEM ALPRIDE E1 HAT KEINEN EINFLUSS AUF LAWINENSUCHGERÄTE, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES EIN- ODER
AUSGESCHALTET IST. DIE EINZIGE GELEGENHEIT, BEI DER ES ZU STÖRUNGEN VON SUCHGERÄTEN KOMMEN KÖNNTE, BESTEHT
WÄHREND DES AUFBLAS-VORGANGS. LAWINENSUCHGERÄTE SIND SEHR EMPFINDLICH GEGEN ELEKTRISCHE UND MAGNETISCHE
EINFLÜSSE. UM STÖRUNGEN ZU VERMEIDEN, TRAGEN SIE DAS SUCHGERÄT AN DER VORDERSEITE IHRES KÖRPERS, UM DEN
ABSTAND ZWISCHEN DEM ALPRIDE E1 KOMPRESSOR UND DEM SUCHGERÄT ZU VERGRÖSSERN.
• DAS OSPREY ALPRIDE E1 AIRBAG-SYSTEM KANN VON KINDERN AB 8 JAHREN UND VON PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTEN
KÖRPERLICHEN, SENSORISCHEN ODER GEISTIGEN FÄHIGKEITEN ODER MIT MANGEL AN ERFAHRUNG UND KENNTNISSEN
VERWENDET WERDEN, WENN SIE BEAUFSICHTIGT WERDEN ODER ANWEISUNGEN ZUR SICHEREN VERWENDUNG DES GERÄTES
ERHALTEN HABEN UND DIE MIT DER VERWENDUNG DES GERÄTES VERBUNDENEN GEFAHREN VERSTEHEN.
• VERÄNDERN SIE DIESES PRODUKT AUF KEINE WEISE.
ÜBERSICHT DER ALPRIDE E1 LED-STATUS
1 3s 6h 1 3s 6h
2 1s 6h 1 3s 6h
2 1s 1 3s
2 1s
+
Deutsch | 21