Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Westfalia Michel 80 30 29
- Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109094...
- Page 2 Bedienungsanleitung Fußholzspalter „Michel“ Artikel Nr. 80 30 29 Instruction Manual Foot-operated Log Splitter “Michel” Article No. 80 30 29...
- Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen gut auf.
- Page 4 Übersicht | Overview...
- Page 5 Übersicht | Overview Transportsicherung Transport Protection Standfuß Foot Fußpedal Foot Pedal Magnet Magnet Führungsstäbe Guide Bars Stammschieber Log Ram Arretierhebel Locking Lever Federn Springs Spaltkeil Splitting Wedge Stellschraube für Hubhöhe Adjusting Screw for Lifting Height Spaltkeil-Schutzkappe Splitting Wedge Cap...
-
Page 6: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ................Seite 2 Vor dem ersten Gebrauch..............Seite 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............Seite 4 Vorbereitung und Benutzung ...............Seite 4 Hinweise zum Spalten .................Seite 5 Problembeseitigung ................Seite 5 Wartungshinweise................Seite 6 Technische Daten ................Seite 6 Table of Contents Safety Notes..................Page 8 Before first Use ................... Page 9 Intended Use.................. -
Page 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Entsorgen Sie Verpackungsmaterial oder bewahren Sie es außer Reichweite von Kindern. Es besteht Erstickungsgefahr! Benutzen Sie den Fußholzspalter nur für den vorgesehenen Zweck, zum Spalten von Holz. Halten Sie den Holzspalter außer Reichweite von Kindern. Der Holzspalter ist kein Spielzeug. -
Page 8: Vor Dem Ersten Gebrauch
Benutzung Symbolerklärung Achten Sie darauf, dass der Aufkleber mit den Sicherheits- symbolen auf dem Gerät immer sauber und gut lesbar ist. Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät benutzen. Tragen Sie beim Arbeiten eine Schutzbrille, um die Augen vor Spänen und Splittern zu schützen. -
Page 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Benutzung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Holzspalter ist nur zum Spalten von abgelagertem und frisch geschnittenem Weichholz bestimmt. Das Holz sollte dabei frei von Ästen sein und keine Nägel, Drähte oder andere Metallteile enthalten. Vorbereitungen und Benutzung 1. Bereiten Sie das zu spaltende Holz auf die maximal zu verarbeitenden Abmessungen vor. -
Page 10: Hinweise Zum Spalten
Benutzung 7. Betätigen Sie den Arretierhebel (7) und ziehen Sie den Stammschieber wieder auf den Magneten zurück. Stellen Sie Ihren Fuß auf das Gerät und ziehen Sie den Holzstamm seitwärts hinunter (Bild G). 8. Ziehen Sie den gespaltenen Holzstamm auseinander bis er zerbricht (Bild H). -
Page 11: Wartungshinweise
Benutzung 1. Drehen Sie die Stellschraube (10) gegen den Uhrzeigersinn, um den Hubweg/die Arbeitshöhe zu erhöhen. 2. Legen Sie einen oder mehrere Holzkeile zwischen Stammschieber und Holzstamm (siehe Pfeil auf Bild I) und fahren Sie den Stammschieber wieder aus. Fahren Sie mit der Bedienung des Fußpedals fort. Lösen eines festgeklemmten Stammes 1. - Page 12 Notizen...
-
Page 13: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Dispose off packaging material or store packaging out of reach of children. There is danger of suffocation! Use the foot-operated log splitter only for the intended purpose, to split logs. Keep it out of reach of children. -
Page 14: Before First Use
Using Symbol Explanation Keep all labels on the foot-operated log splitter clean and readable. Read the instruction manual before using the unit for the first time. Wear safety goggles when working to protect the eyes from chips and splinters. Wear safety shoes when working to ensure a solid foothold and to protect your feet from falling logs. -
Page 15: Intended Use
Using Intended Use The foot-operated log splitter is intended for splitting seasoned and fresh cut soft wood. Make sure the logs are straight-cut and do not contain branches, nails, wires or other metal parts. Preparation and Using 1. Prepare the piece of wood to be split to the largest possible dimension. Make sure that the wood is cut straight. -
Page 16: Notes On Splitting
Using 7. Press the locking lever (7) and return the log ram to the magnet. Place your foot on the device and remove the log down sideways (figure G). 8. Pull split log apart until it breaks (Figure H). 9. When finished working, return the log ram to its original position and secure the device with the transport protection (1) and with the wedge cap (11). -
Page 17: Technical Data
Using 2. Insert one or more wooden wedges between the log ram and the log (see arrow mark on image I) and push down the log ram onto the log again. Continue pushing down the foot pedal. Releasing a jammed Log 1. -
Page 18: Maintenance
Entsorgung | Disposal Werter Kunde, bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können. Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu. - Page 19 8 Fairfax Road, N. Abbot TQ12 6UD Telefon: (034) 4 13 80 00 Phone: (0844) 5 57 50 70 Telefax: (034) 4 13 80 01 Fax: (0870) 0 66 41 48 Internet: www.westfalia-versand.ch Internet: www.westfalia.net Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 09/10...