Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Cylinda IM 80 MG RF
Summary of Contents for Cylinda IM 80 MG RF
- Page 1 IM 80 MG RF IM 80 MG...
-
Page 2: Table Of Contents
Innehållsförteckning VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖRSÄKRAN FÖR EKODESIGN MILJÖSKYDD KASSERING AV HUSHÅLLSAPPARATER INSTALLATION INSTALLATION AV PRODUKTEN FÖRE NÄTANSLUTNING EFTER NÄTANSLUTNING REKOMMENDERAD ANVÄNDNING OCH RÅD TILLBEHÖR STARTSKYDD / KNAPPLÅS AVBRYTA ELLER STOPPA TILLAGNINGEN KYLNING ÖPPNA LUCKAN TIMER KLOCKA... - Page 3 TILLAGNING OCH UPPVÄRMNING MED MIKROVÅGOR 14 EFFEKTNIVÅ JET START (SNABBSTART) MANUELL UPPTINING JET DEFROST (SNABBUPPTINING) GRILL GRILL KOMBI EFFEKTNIVÅ CRISP UNDERHÅLL OCH RENGÖRING FELSÖKNING MILJÖTIPS DATA FÖR TEST AV VÄRMEPRESTANDA TEKNISKA SPECIFIKATIONER...
-
Page 4: Viktiga Säkerhetsinstruktioner
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER DIN OCH ANDRAS SÄKERHET ÄR Alla säkerhetsvarningar ger MYCKET VIKTIG specifika detaljer om den potentiella risk som föreligger och I denna bruksanvisning och på talar om hur du ska undvika risken själva apparaten ges viktiga för personskador och andra skador säkerhetsvarningar som ska läsas samt elektriska stötar på... - Page 5 - Enligt lag är det obligatoriskt - Denna apparat är avsedd att att ansluta denna apparat till byggas in. Använd den inte jord. fristående eller i ett skåp med lucka. - Nätkabeln måste vara tillräckligt lång för att apparat - Under användning blir ska kunna anslutas till ett apparaten och dess åtkomliga eluttag när den står på...
- Page 6 - När du är klar med - Använd bara behållare som är matlagningen, öppna lämpliga för användning i apparatens lucka försiktigt för mikrovågsugn. att gradvis släppa ut den varma - Vätskan kan bli överhettad till luften eller ångan innan du en temperatur över öppnar helt.
- Page 7 - Använd inte mikrovågsugnen - Avlägsna aldrig någon kåpa. för att tillaga eller värma upp Lucktätningarna och områdena hela ägg, med eller utan skal, kring tätningarna måste eftersom de kan explodera inspekteras regelbundet även efter att uppvärmningen avseende skador. Använd inte har avslutats.
-
Page 8: Försäkran För Ekodesign
FÖRSÄKRAN FÖR EKODESIGN Denna produkt uppfyller kraven i de europeiska enlighet med den europeiska standarden EN ekodesignförordningarna 65/2014 och 66/2014 i 60350-1. MILJÖSKYDD Bortskaffande av förpackningsmaterialet Kassering av produkten Förpackningsmaterialet kan återvinnas till 100% Denna apparat är märkt i enlighet med EG-direktivet 2012/19/EG om elektriskt och och är märkt med återvinningssymbolen ( elektroniskt avfall (Waste Electrical and... -
Page 9: Installation
INSTALLATION När produkten har packats upp, kontrollera För att förhindra eventuella skador att den inte har skadats under transporten och rekommenderar vi att du inte tar ut produkten att luckan stänger ordentligt. från polystyrenskummet förrän du ska installera den. Kontakta din återförsäljare eller närmaste kundtjänst om du upptäcker ett problem. -
Page 10: Rekommenderad Användning Och Råd
REKOMMENDERAD ANVÄNDNING OCH RÅD HUR DU LÄSER TILLAGNINGSTABELLEN Tabellen anger vilka funktioner som passar och på vilka tillbehör som används. Laga alltid bäst för olika typ av mat. Tillagningstiden, där maten med den minsta tillagningstiden som den anges, startar från den stund du sätter in anges och kontrollera att den är färdig i mitten. -
Page 11: Tillbehör
TILLBEHÖR ALLMÄNT ROTERANDE GLASPLATTA Den roterande glasplattan skall användas På marknaden finns det många olika sorters för samtliga tillagningsmetoder. tillbehör. Kontrollera att de är lämpade för mik- Den samlar upp droppande väts- rovågsugnar innan du gör några inköp. kor och matpartiklar som annars skulle fläcka och smutsa ned ug- Kontrollera att de kärl du tänker använ- nen invändigt. -
Page 12: Avbryta Eller Stoppa Tillagningen
AVBRYTA ELLER STOPPA TILLAGNINGEN Avbryt tillagningen så här: Om du vill avsluta tillagningen Öppna ugnsluckan när du tar du ut maten, stänger luckan vill avbryta tillagningen och trycker in stoppknappen. för att kontrollera, vända el- ler röra om i maten. Inställda funktioner bibehålls i 10 minuter. -
Page 13: Timer
TIMER Använd denna funktion när du behöver en timer, dvs. en ägg- klocka, för att kunna ställa in ex- akt tid för att koka ägg, tillaga pasta, jäsa degar, osv. Tryck på plus-/minusknapparna för att ställa in tiden som skall mätas. Tryck flera gånger på... -
Page 14: Tillagning Och Uppvärmning Med Mikrovågor
TILLAGNING OCH UPPVÄRMNING MED MIKROVÅGOR Använd denna funktion för nor- mal tillagning och uppvärmning av grönsaker, fisk, potatis och kött. Tryck på plus-/minusknapparna (+/-) för att ställa in tiden. Tryck flera gånger på effektknappen för att ställa in effekten. Tryck på startknappen. När tillagningen har börjat kan du enkelt öka tiden med 30 sekunder genom att trycka på... -
Page 15: Jet Start (Snabbstart)
JET START (SNABBSTART) Använd denna funktion för snabb uppvärmning av mat med hög vattenhalt såsom klara sop- por, kaffe eller te. Tryck på startknappen. Denna funktion startar automatiskt med full mikrovågseffekt och tillagningstiden inställd på 30 sekunder. Varje tryck ökar tiden med 30 sekunder. -
Page 16: Jet Defrost (Snabbupptining)
JET DEFROST (SNABBUPPTINING) Använd denna funktion för livs- medel med en nettovikt mellan 100 g och 2 kg. Lägg alltid maten på glasplattan. Tryck på Jet Defrost-knappen. Tryck på plus-/minusknapparna (+/-) för att ställa in matens vikt. Tryck på startknappen. Halvvägs genom upptiningsprocessen stannar ugnen med uppmaningen VÄND MATEN (turn food). -
Page 17: Grill
GRILL Använd denna funktion för att bryna ytan på mat som har placerats på bakgallret. Tryck på grillknappen. Tryck på plus-/minusknapparna (+/-) för att ställa in önskad tid. Tryck på startknappen. Lämna inte ugnsluckan öppen alltför länge under grillningen, ef- tersom det får ugnstemperaturen att sjunka. -
Page 18: Grill Kombi
GRILL KOMBI Använd denna funktion för till- lagning av rätter såsom gratäng- er, lasagne, kyckling och bakad potatis. Tryck på grillknappen. Tryck på effektknappen för att ställa in mikrovågseffekten. Tryck på plus-/minusknapparna (+/-) för att ställa in tiden. Tryck på startknappen. Under tillagningen kan du sätta på... -
Page 19: Crisp
CRISP Använd denna funktion för att värma upp eller tillaga piz- za och annan degbaserad mat. Crispfunktionen är också lämp- lig för att steka bacon, ägg, Tryck på crispknappen. korv, hamburgare, etc. Tryck på plus-/minusknapparna (+/-) för att ställa in önskad tid. -
Page 20: Underhåll Och Rengöring
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING Rengöring är normalt det enda underhåll som Grillelementet behöver inte rengöras efter- krävs. som den höga värmen förbränner eventuel- la stänkfläckar, men taket ovanför elementet Om ugnen inte hålls ren kan dess ytor ska- måste rengöras då och då. Använd varmt vat- das, vilket i sin tur kan reducera ugnens livs- ten, rengöringsmedel och en svamp för detta. -
Page 21: Felsökning
FELSÖKNING Nätkabeln får endast bytas ut mot en Om ugnen inte fungerar, gå igenom nedan- originalkabel som kan bestäl- stående punkter innan du kontaktar service: ɳ las hos vår kundtjänst. Nätka- Kontrollera att glasplattan och rullstödet är beln får endast bytas ut av på... -
Page 22: Data För Test Av Värmeprestanda
DATA FÖR TEST AV VÄRMEPRESTANDA Enligt IEC 60705. IEC (International Electrotechnical Commission) har utvecklat en standard för jämförande provning av värmeprestanda hos olika mikrovågsugnar. Vi rekommenderar följande för denna ugn: Test Mängd Ungefärlig tid Effektnivå Kärl 12.3.1 750 g 10 min 750 W Pyrex 3.220 12.3.2... - Page 23 Index IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ASSURANCE OF ECO-FRIENDLY DESIGN PROTECTING THE ENVIRONMENT SCRAPPING OF HOUSEHOLD APPLIANCES INSTALLATION APPLIANCE FITTING PRIOR TO CONNECTING AFTER CONNECTING RECOMMENDED USAGE AND TIPS ACCESSORIES START PROTECTION / KEY LOCK PAUSING OR STOPPING COOKING CHILLING DOOR OPENING TIMER CLOCK...
- Page 24 COOKING AND REHEATING USING MICROWAVES POWER LEVEL JET START MANUAL DEFROST JET DEFROST GRILL GRILL COMBI POWER LEVEL CRISP MAINTENANCE AND CLEANING TROUBLESHOOTING GUIDE ENVIRONMENTAL TIPS DATA FOR TESTING HEATING PERFORMANCE TECHNICAL SPECIFICATIONS...
- Page 25 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS YOUR SAFETY AND THAT OF All safety warnings give specific OTHERS IS VERY IMPORTANT details of the potential risk present and indicate how to reduce risk of On the appliance itself and in injury, damage and electric shock these instructions for use are resulting from improper use of the important safety warnings that...
- Page 26 - Regulations require that the - This appliance is intended to appliance is earthed. be used built-in. Do not use it free-standing or in an enclosed - The mains cable must be cupboard. sufficiently long for the appliance to be connected to a - The appliance and its power socket once it is in accessible parts become hot...
- Page 27 - At the end of cooking, exercise - Overheating the liquid beyond caution when opening the boiling point can occur without appliance door, allowing the evidence of bubbling. This hot air or steam to exit could result in a sudden boil gradually before accessing the over of the hot liquid.
- Page 28 - Do not use the microwave - Do not remove any cover. oven for cooking or reheating The door seals and the door whole eggs (with or without seals areas must be regularly shell) as they may explode inspected for damage. If these even after microwave heating areas are damaged the has ended.
- Page 29 ASSURANCE OF ECO-FRIENDLY DESIGN This appliance meets the eco design 65/2014 and 66/2014 in conformity to European requirements of European regulations No Standard EN 60350-1. PROTECTING THE ENVIRONMENT Disposing of packaging material Scrapping the product The packaging material is 100% recyclable and This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EC on Waste bears the recycling symbol (...
- Page 30 INSTALLATION After unpacking the appliance, make sure that To avoid damage,we recommend that you do it has not been damaged during transport and not remove the appliance from the polystyrene that the appliance door closes properly. before you are ready to install it. In the event of problems, contact the dealer or Children should not perform installation your nearest After-sales Service.
- Page 31 RECOMMENDED USAGE AND TIPS HOW TO READ THE FOOD PREPARATION TABLE The table states which functions are most of food and what accessories are used. Always suitable for different types of food. Cooking begin by cooking food for the minimum time times, where indicated, start from the moment required, and then check that it is cooked when food is placed in the microwave oven...
- Page 32 ACCESSORIES GENERAL GLASS TURNTABLE Use the glass turntable with all cooking There are a number of accessories available methods. It collects the dripping on the market. Before you buy, ensure they are juices and food particles that suitable for microwave use. otherwise would stain and soil the interior of the oven.
- Page 33 PAUSING OR STOPPING COOKING To pause the cooking process: Once the time has ended, a beep will sound. Cooking can be paused to This beep is repeated once eve- check, turn or stir the food ry minute for 10 minutes. Press the by opening the door.
- Page 34 TIMER Use this function when you need a timer to measure exact time for various purposes such as boiling eggs, cooking pasta or let- ting dough rise before baking, etc. Press the plus or minus buttons (+/-) to set the desired time. Press the power button repeatedly to set the power to 0 W.
- Page 35 COOKING AND REHEATING WITH MICROWAVES Use this function for normal cooking and reheating, such as vegetables, fish, potatoes and meat. Press the plus/minus buttons (+/-) to set the time. Press the power button repeatedly to set the power. Press the Start button. Once cooking has begun, you can easily increase the time by 30 seconds at a time by press- ing the start button.
- Page 36 JET START This function is used for quick reheating of food with a high wa- ter content such as clear soups, coffee or tea. Press the Start button. This function automatically starts with maximum microwave power level and the cooking time set to 30 seconds. Each press increas- es the time by 30 seconds.
- Page 37 JET DEFROST Use this function only if the net weight is between 100 g and 2 kg. Always put the food on the turn- table. Press the Jet Defrost button. Press the plus/minus buttons (+/-) to set the weight. Press the Start button. Midway through the defrosting process, the oven stops and prompts you to TURN THE FOOD.
- Page 38 GRILL Use this function to brown the surface of foods placed on the wire rack. Press the Grill button. Press the plus/minus buttons (+/-) to set the desired time. Press the Start button. Do not leave the oven door open for long periods when the Grill is in operation, as this will cause a drop in temperature.
- Page 39 GRILL COMBI Use this function to prepare dishes such as gratins, lasagne, chicken and baked potato. Press the Grill button. Press the Power button to set the microwave power. Press the plus/minus buttons (+/-) to set the time. Press the Start button. During operation, you can switch the Grill element on/off by press- ing the Grill button.
- Page 40 CRISP Use this function to heat up or cook pizza, or other dough- based food. The Crisp function is also suit- able for frying bacon and eggs, Press the Crisp button. sausages, hamburgers, etc. Press the plus/minus buttons (+/-) to set the desired time. Press the Start button.
- Page 41 MAINTENANCE AND CLEANING Cleaning is usually the only maintenance re- The grill element does not need cleaning quired. since the intense heat will burn off any splash- es, but the ceiling above it may need regular If the oven is not kept clean, its surfaces may cleaning.
- Page 42 TROUBLESHOOTING If the oven does not work, do not make a If the mains cable needs to be re- placed , it must be replaced by service call until you have made the following an original mains cable, which checks: ɳ...
- Page 43 DATA FOR TESTING HEATING PERFORMANCE In accordance with IEC 60705. The International Electrotechnical Commission has developed a standard for comparative testing of the heating performance of different ovens. We recommend the following for this oven: Test Amount Approx. time Power level Container 12.3.1 750 g...
- Page 44 • Vi har service i hela landet / Nationwide service • Maskintyp / Model code • Gå in på www.cylinda.se / Visit www.cylinda.se • Serienummer / Serial number • Ring 0771-25 25 00 (endast lokaltaxa) / Call 0771-25 25 00 •...
Need help?
Do you have a question about the IM 80 MG RF and is the answer not in the manual?
Questions and answers