Tripp Lite CS16USBWHG Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tripp Lite Manuals
  4. Battery Charger
  5. CS16USBWHG
  6. Owner's manual

Tripp Lite CS16USBWHG Owner's Manual

Hospital-grade usb charging station with anti-microbial coating and uv light
Hide thumbs
Table of Contents

  • Español
    • English
      • Table of Contents

    • 1 Instrucciones de Seguridad Importantes

    • 2 Descripción General

    • 3 Identificación de Características

    • 4 Ensamble
      • Ajuste de Los Divisores de Estante de Almacenamiento
      • Alimentación de la Unidad de Cargador / Hub USB
      • Cerraduras de las Puertas

    • 5 Cargador / Hub USB de 16 Puertos
      • Características del Cargador / Hub USB
      • Conexión de Dispositivos al Cargador / Hub USB
      • Conexión de una Computadora al Cargador / Hub USB

    • 6 Instalación en la Pared

    • 7 Colocación en Escritorio O Piso

    • 8 Operación con Luz Ultravioleta

    • 9 Especificaciones

    • 10 Almacenamiento, Servicio y Limpieza

    • 11 Ruedas y Manija Opcionales

    • 12 Garantía

  • Français
    • Consignes de Sécurité Importantes
    • Vue D'ensemble
    • Identification des Caractéristiques
    • Configuration
      • Réglage des Diviseurs de L'étagère de Rangement
      • Mise Sous Tension du Chargeur Usb/Concentrateur
      • Verrous de Porte
    • Chargeur/Concentrateur USB À
      • Caractéristiques du Chargeur
      • Raccordement D'un Ordinateur Au
    • Fonctionnement du Rayonnement
    • Montage Mural
    • Placement Sur un Dessus de Bureau/Au Plancher
    • Caractéristiques Techniques
    • Entreposage, Entretien Et Nettoyage
    • Garantie
    • Roulettes Et Poignée en Option

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Hospital-Grade USB Charging
Station with Anti-Microbial
Coating and UV Light
Table of Contents
1. Important Safety Instructions
2. Overview
3. Feature Identification
4. Setup
4.1 Adjusting Storage Shelf Dividers
4.2 Powering the USB Charger/Hub Unit 4
4.3 Door Locks
5. 16-Port USB Charger/Hub
5.1 USB Charger/Hub Features
5.2 Connecting Devices to the
USB Charger/Hub
5.3 Connecting a Computer to the
USB Charger/Hub
Owner's Manual
Model: CS16USBWHG
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2020 Tripp Lite. All rights reserved.
2
6. Wall Mounting
2
7. Desktop/Floor Placement
3
8. Ultraviolet Light Operation
4
9. Specifications
4
10. Storage, Service and Cleaning
11. Optional Casters and Handle
4
12. Warranty and Product Registration
5
Español
5
Français
5
6
®
1
6
6
6
7
8
8
8
9
17

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CS16USBWHG and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Tripp Lite CS16USBWHG

Summary of Contents for Tripp Lite CS16USBWHG

  • Page 1: English

    WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR ® surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2020 Tripp Lite. All rights reserved.
  • Page 2 Your charging station can be conveniently mounted to walls, as well as used for stationary desktop or floor placement installations. You can also convert it to a mobile cart with Tripp Lite’s optional CSHANDLEKIT2 (sold separately), and roll it where needed. To prevent theft and device tampering,...
  • Page 3 3. Feature Identification Locking Split Doors Adjustable Storage Shelf (Holds up to 16 Devices) Blanking Panel (Removable) Power Cord Access Holes (1 Located on Each Side) 5-15P HG Hospital-Grade Input Plug with 10 ft. Cord Padlock Hasp (Lock Not Included) Rear Panel with Keyhole Wall-Mount Slots (See Section 6 for More Information) UV Lamp Start Button and LED Status Indicators...
  • Page 4 4. Setup Caution! Read All Instructions and Warnings Before Installation! Warning: Charging stations can be extremely heavy. Do not attempt to unpack or mount the charging station without assistance. Use extreme caution when handling the charging station and be sure to follow all handling and installation instructions.
  • Page 5 . Repeat for all devices and reattach the blanking panel removed in Section 4.1 to the unit. Tripp Lite offers individual and 10-pack cables for Apple devices using USB to 30-Pin or USB to Lightning™ cables, as well as individual and 10-pack cables for USB 3.0 or 2.0 devices using USB A (male) to 5-Pin Micro B (male) cables.
  • Page 6 5. 16-Port USB Charger Hub 5.3 Connecting a Computer to the USB Charger/Hub In addition to device charging, the USB Charger/Hub is equipped with a hub function that syncs devices and their respective software applications via a connected computer. To enable the hub function, use the included USB cable to connect the USB-B connector to the unit’s Computer Sync Port and the USB-A connector to a computer’s USB port.
  • Page 7 Once the user opens and closes the doors on the unit, the internal timer resets. The timer cycles for 10 minutes when the “START” button is pressed. 1. Open the door of the CS16USBWHG Charging Station. 2. Insert devices and ensure the unit is plugged in.
  • Page 8 Regulatory Compliance Identification Numbers For the purpose of regulatory compliance certifications and identification, your Tripp Lite product has been assigned a unique series number. The series number can be found on the product nameplate label, along with all required approval markings and information. When requesting compliance information for this product, always refer to the series number. The series number should not be confused with the marketing name or model number of the product.

  • Page 9: Table Of Contents

    Hub USB 5.2 Conexión de Dispositivos al Cargador / Hub USB 5.3 Conexión de una Computadora al Cargador / Hub USB 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support Copyright © 2020 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

  • Page 10: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Su estación de carga puede instalarse en paredes de manera conveniente, así como configurarse para instalaciones de escritorios fijos o colocación en el piso. Puede convertirla en una estación móvil de carga con el accesorio CSHANDLEKIT2 opcional de Tripp Lite (vendido por separado) y rodarla a donde se necesite.

  • Page 11: Identificación De Características

    3. Identificación de Características Puertas divididas con cerradura Estante de Almacenamiento Ajustable (Acepta hasta 16 Dispositivos) Panel Obturador (Removible) Orificios de Acceso para el Cable de Alimentación (1 Ubicado a Cada Lado) Clavija de Entrada NEMA 5-15P-HG de Grado Hospital con Cable de 3.05 m [10 pies] Portacandados (Candado No Incluido) Panel Posterior con Ranuras con Perforaciones para Instalación en Pared (Para Obtener Más Información, Consulte la Sección 6) Lámpara UV...

  • Page 12: Ensamble

    4. Ensamble ¡Precaución! ¡Lea todas las instrucciones y las advertencias antes de realizar la instalación! Advertencia: las estaciones de carga puede ser muy pesadas. No intente desempacar ni instalar la estación de carga sin ayuda. Tenga extrema precaución al manipular la estación de carga y asegúrese de seguir todas las instrucciones de manejo e instalación.

  • Page 13: Cargador / Hub Usb De 16 Puertos

    . Repita para todos los dispositivos y reinstale el panel obturador removido en la Sección 4.1 a la unidad. Tripp Lite ofrece cables individuales y en paquetes de 10 para dispositivos Apple® que usan cables USB a 30 Pines o USB a Lightning™, así como cables individuales y en paquetes de 10 para dispositivos USB 3.0 o 2.0 usando cables USB A (macho) a Micro B (macho) de 5 Pines.

  • Page 14: Conexión De Una Computadora Al Cargador / Hub Usb

    5. Cargador / Hub USB de 16 Puertos 5.3 Conexión de una Computadora al Cargador / Hub USB Además de la carga de dispositivos, el Cargador / Hub USB está equipado con una función de hub que sincroniza dispositivos y sus respectivas aplicaciones de software mediante una computadora conectada.

  • Page 15: Especificaciones

    El temporizador cicla por 10 minutos cuando se presiona el botón “START”. 1. Abra la puerta de la Estación de Carga CS16USBWHG. 2. Inserte los dispositivos y asegúrese de que la unidad esté enchufada. 3. Cierre la puerta. Se encenderá el LED “DOOR CLOSED / READY” [puerta cerrada / lista].

  • Page 16: Almacenamiento, Servicio Y Limpieza

    Según la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE, por sus siglas en inglés) [Waste Electrical and Electronic Equipment] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un nuevo equipo eléctrico y electrónico de Tripp Lite tienen el derecho a lo siguiente: •...

  • Page 17: Français

    Español 5.1 Caractéristiques du chargeur USB/concentrateur 5.2 Raccordement des dispositifs au chargeur/concentrateur USB 5.3 Raccordement d’un ordinateur au 22 chargeur/concentrateur USB 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2020 Tripp Lite. Tous droits réservés.

  • Page 18: Consignes De Sécurité Importantes

    La station de chargement peut être commodément montée aux murs, ou encore utilisée pour des installations pour ordinateur de bureau stationnaires ou sur le plancher. Il est également possible de le convertir en chariot mobile avec le CSHANDLEKIT2 en option de Tripp Lite (vendu séparément), et de le...

  • Page 19: Identification Des Caractéristiques

    3. Identification des caractéristiques Portes en deux parties verrouillables Étagère de rangement réglable (peut recevoir jusqu'à 16 appareils) Panneau de suppression (amovible) Trous d'accès au cordon d'alimentation (1 de chaque côté) Fiche d'entrée approuvée pour les hôpitaux 5-15P HG avec 3 m (10 pi) de cordon Moraillon à...

  • Page 20: Configuration

    4. Configuration Mise en garde! Lire toutes les instructions et les avertissements avant l'installation! Avertissement : Les stations de chargement peuvent être extrêmement lourdes. Ne pas tenter de déballer ou de monter la station de chargement sans assistance. Faire preuve de vigilance lors de la manutention de la station de chargement et s'assurer de respecter toutes les instructions concernant la manutention et l'installation.

  • Page 21: Chargeur/Concentrateur Usb À

    été retiré de l'appareil dans la Section 4.1 . Tripp Lite offre des câbles individuels et des câbles en paquet de 10 pour des dispositifs Apple utilisant des câbles de USB à 30 broches ou de USB à Lightning™, de même que des câbles individuels et des câbles en paquet de 10 pour les dispositifs USB 3.0 ou 2.0 utilisant des câbles...

  • Page 22: Raccordement D'un Ordinateur Au

    5. Chargeur/concentrateur USB à 16 ports 5.3 Raccordement d'un ordinateur au chargeur/concentrateur USB En plus de charger l'appareil, le chargeur/concentrateur USB est équipé d'une fonction de concentrateur qui synchronise les appareils et leurs applications logicielles respectives via un ordinateur raccordé. Pour activer la fonction de concentrateur, utiliser le câble USB inclus pour brancher le connecteur USB-B au port de synchronisation pour ordinateur de l'appareil et le connecteur USB-A au port USB d'un ordinateur.

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    La minuterie effectue des cycles de 10 minutes lorsque le bouton « START » (démarrage) est enfoncé. 1. Ouvrir la porte de la station de chargement CS16USBWHG. 2. Insérer les dispositifs et s'assurer que l'appareil est branché. 3. Fermer la porte. Le voyant à DEL « DOOR CLOSED / READY » (porte fermée/prêt) s'allumera.

  • Page 24: Entreposage, Entretien Et Nettoyage

    Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne) En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de...

Table of Contents