Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Hospital-Grade USB Charging
Station Cart with Anti-Microbial
Coating and UV Light
Table of Contents
1. Important Safety Instructions
2. Overview
3. Feature Identification
4. Setup
4.1 Installing the Handle Bracket
and Power Cord Manager
4.2 Adjusting Storage Shelf Dividers
4.3 Powering the USB Charger/Hub Unit 4
4.4 Door Locks
5. 32-Port USB Charger/Hub
5.1 USB Charger/Hub Features
5.2 Connecting Devices to the
USB Charger/Hub
5.3 Connecting a Computer to the
USB Charger/Hub
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
Owner's Manual
Model: CSC32USBWHG
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2020 Tripp Lite. All rights reserved.
2
6. Ultraviolet Light Operation
3
7. Specifications
3
8. Storage, Service and Cleaning
4
9. Warranty and Product Registration
4
Español
Français
4
4
5
5
5
6
®
1
6
7
7
8
9
17
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Tripp Lite CSC32USBWHG
Summary of Contents for Tripp Lite CSC32USBWHG
- Page 1 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR ® surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2020 Tripp Lite. All rights reserved.
- Page 2 • Ultraviolet (UVC) bulbs contain mercury and must be properly recycled or disposed of as hazardous waste in accordance with local, state and federal regulations. • Only Tripp Lite-approved replacement UVC bulbs should be used in the device. • Only qualified personnel should perform UVC bulb replacement. Take precautions with broken UVC bulbs to avoid inhalation, ingestion or contact with eyes or skin.
- Page 3 2. Overview The hospital-grade charging station is an all-in-one solution for sanitizing, storing and charging for up to 32 devices. The unit’s built-in ultraviolet lights help disinfect electronic devices at the touch of a button. The UV lights destroy most microbes on the devices without the use of damaging heat, liquids or chemicals.
- Page 4 4. Setup Caution! Read All Instructions and Warnings Before Installation! Warning: Charging stations can be extremely heavy. Do not attempt to unpack the charging station without assistance. Follow the unpacking instructions document that shipped with this product before proceeding with setup. Use extreme caution when handling the charging station and be sure to follow all handling and installation instructions.
- Page 5 USB connector to a USB charging port . Repeat for all devices. Tripp Lite offers individual and 10-pack cables for Apple devices using USB to 30-Pin or USB to ®...
- Page 6 The timer cycles for 10 minutes when the “START” button is pressed. 1. Open the door of the CSC32USBWHG Charging Station. 2. Insert devices and ensure the unit is plugged in. 3. Close the door. The “DOOR CLOSED / READY” LED will illuminate. Press the “START”...
- Page 7 7. Specifications Model CSC32USBWHG Dimensions (H x W x D) 36.1 x 34.8 x 20.2 in. / 917 x 884 x 513 mm Unit Weight 130.7 lb. / 59 kg Load Capacity 200 lb. / 90 kg Stationary or Rolling Charger/Hub Ports 32 x USB 2.0 A (Female)
- Page 8 Regulatory Compliance Identification Numbers For the purpose of regulatory compliance certifications and identification, your Tripp Lite product has been assigned a unique series number. The series number can be found on the product nameplate label, along with all required approval markings and information. When requesting compliance information for this product, always refer to the series number. The series number should not be confused with the marketing name or model number of the product.
-
Page 9: Table Of Contents
Servicio y Limpieza 4.3 Alimentación de la Unidad de Cargador / Hub USB 9. Garantía 4.4 Cerraduras de las Puertas English Français 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support Copyright © 2020 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. -
Page 10: Instrucciones De Seguridad Importantes
• Solo deben usarse en el dispositivo los focos UVC de reemplazo aprobados por Tripp Lite. • Solo personal calificado debe realizar el reemplazo de los focos UVC. Tome precauciones con los focos UVC rotos para evitar inhalación, ingestión o contacto con ojos o piel. -
Page 11: Descripción General
2. Descripción General La estación de carga de grado hospital es una solución integral para sanitizado, almacenamiento y carga de hasta 32 dispositivos. Las luces ultravioleta incorporadas de la unidad ayudan a desinfectar dispositivos electrónicos con el toque de un botón. Las luces UV destruyen la mayoría de los microbios en los dispositivos sin el uso de calor, líquidos o químicos dañinos. -
Page 12: Ensamble
4. Ensamble ¡Precaución! ¡Lea todas las instrucciones y las advertencias antes de realizar la instalación! Advertencia: Las estaciones de carga pueden ser muy pesadas. No trate de desempacar la estación de carga sin ayuda. Antes de proceder con la instalación, siga las instrucciones de desempaque incluidas en el documento que se envía junto con el producto. -
Page 13: Cargador / Hub Usb De 32 Puertos
USB a un puerto de carga USB . Repita para todos los dispositivos Tripp Lite ofrece cables individuales y en paquetes de 10 para dispositivos Apple ® que usan cables USB a 30 Pines o USB a Lightning™, así como cables individuales y en paquetes de 10 para dispositivos USB 3.0 o 2.0 usando cables USB A (macho) a Micro B (macho) de 5 Pines. -
Page 14: Cargador / Hub Usb
El temporizador cicla por 10 minutos cuando se presiona el botón “START”. 1. Abra la puerta de la Estación de Carga CSC32USBWHG. 2. Inserte los dispositivos y asegúrese de que la unidad esté enchufada. 3. Cierre la puerta. Se encenderá el LED “DOOR CLOSED / READY”... -
Page 15: Especificaciones
7. Especificaciones Modelo CSC32USBWHG Medidas (Al x An x Pr) 917 x 884 x 513 mm [36.1" x 34.8" x 20.2"] Peso de la Unidad 59 kg [130.7 lb] Capacidad de Carga 90 kg [200 lb] Estacionario o Rodante Puertos de Cargador/Hub 32 x USB 2.0 A (Hembra) -
Page 16: Garantía
• Envíar el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente sea un desecho Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales. -
Page 17: Français
4.3 Mise sous tension du chargeur ultraviolet USB/concentrateur 7. Caractéristiques techniques 4.4 Verrous de porte 8. Entreposage, entretien et nettoyage 9. Garantie English Español 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2020 Tripp Lite. Tous droits réservés. -
Page 18: Consignes De Sécurité Importantes
à la réglementation locale, régionale et nationale. • Utiliser uniquement des ampoules UVC de rechange approuvées par Tripp Lite. • Le remplacement des ampoules UVC doit être confié uniquement à du personnel qualifié. Être prudent(e) avec les ampoules UVC brisées afin d'éviter toute inhalation, toute ingestion ou tout contact avec les yeux ou la peau. -
Page 19: Vue D'ensemble
2. Vue d'ensemble La station de chargement approuvée pour les hôpitaux est une solution tout-en-un pour désinfecter, ranger et charger jusqu'à 32 appareils. Les lumières ultraviolettes intégrées de l'appareil aident à désinfecter les dispositifs électroniques d'une simple pression du doigt. Les lumières ultraviolettes détruisent la plupart des microbes sur les dispositifs sans avoir à... -
Page 20: Configuration
4. Configuration Mise en garde! Lire toutes les instructions et les avertissements avant l'installation! Avertissement : Les stations de chargement peuvent être extrêmement lourdes. Ne pas tenter de déballer la station de chargement sans assistance. Suivre les instructions de déballage du manuel expédié avec ce produit avant de procéder à la configuration. -
Page 21: Chargeur/Concentrateur Usb À 32 Ports
USB à un port de chargement USB . Répéter pour tous les appareils. Tripp Lite offre des câbles individuels et des câbles en paquet de 10 pour des dispositifs Apple ® utilisant des câbles de USB à 30 broches ou de USB à Lightning™, de même que des câbles individuels et des câbles en paquet de 10 pour les dispositifs USB 3.0 ou 2.0 utilisant des câbles... -
Page 22: Chargeur/Concentrateur Usb
La minuterie effectue des cycles de 10 minutes lorsque le bouton « START » (démarrage) est enfoncé. 1. Ouvrir la porte de la station de chargement CSC32USBWHG. 2. Insérer les dispositifs et s'assurer que l'appareil est branché. -
Page 23: Caractéristiques Techniques
7. Caractéristiques techniques Modèle CSC32USBWHG Dimensions (H x l x P) 917 x 884 x 513 mm/36,1 x 34,8 x 20,2 po Poids de l'appareil 59 kg/130,7 lb Capacité de charge 90 kg/200 lb stationnaire ou sur roulettes Ports du chargeur/concentrateur 32 x USB 2.0 A (femelle) -
Page 24: Garantie
• D'envoyer le vieil équipement au recyclage en autant qu'il remplace un équipement équivalent (cela varie selon les pays) La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations.