Installation manual CI60 2 Montering / Asennus / Installation Fig./Kuva 2 Ledningen till manöverpanelen dras mellan Ledningen till styrepanelet trekkes mellom ventilationsaggregatet och manöverpanelen. ventilasjonsaggregatet och styrepanelet. Manöverpanelen är anpassad för dold montering Styrepanelet er tilpasset for skjult montering over över apparatdosa (använd lågt bakstycke, Fig.1 veggboks (benytt lavt bakstykke, Fig.1 pos nr.
Page 5
Installation manual CI60 Ledningen til betjeningspanelet trækkes mellem Lay the cable for the control panel between the ventilationsaggregatet og betjeningspanelet. ventilation unit and the control panel. The control Betjeningspanelet er tilpasset for skjult montering panel is adapted for concealed installation over a over vægboks (brug lavt bagstykke, Fig.1 pos.
Installation manual CI60 Skjult montering / Dolt montage / Piiloasennus / Concealed installation Fig./Kuva 3 Vedä johto seinärasian ja ilmankäsittelylaitteen Dra kabelen mellom veggboksen og välistä esiasennetussa sähköasennusputkessa. ventilasjonsaggregatet i det formonterte Asenna takakappale (Kuva 1, pos. 2) seinärasian elinstallasjonsrøret. Monter bakstykke (Fig.1, pos. päälle ja napsauta johto liittimeen suoraan takaa nr.
Installation manual CI60 4 Utenpåliggende montering / Utanpåliggande montage / Udvendig monte- ring / Pinta-asennus/ Surface installation Fig./Kuva 4 Dra ledningen mellom bakstykket (Fig.1, pos nr. 3) Vedä johto takakappaleen (Kuva 1, pos. 3) og ventilasjonsaggregatet. Skjær ut perforeringen ja ilmankäsittelylaitteen välistä. Leikkaa irti i det hjørne av bakstykket som som er egnet rei’itys siitä...
Installation manual CI60 5 Sluttføring / Sammansättning / Samling / Viimeistely / Finish Fig./Kuva 5 Fig. /Kuva 6 Dra skyvepanelet av i henhold til pil nr. 1 (se Fig. 5), Vedä liukupaneeli ulos nuolen 1 suuntaan (ks. kuva og før styrepanelet rett inn i bakstykket i henhold 22) ja paina ohjauspaneeli takakappaleeseen til pil nr.
Quick guide CI60 6 Oversikt / Översikt / Oversigt Fig. 7 Bryter for økt ventilasjon Brytare för ökad ventilation Knap for øget ventilation Bryter for redusert ventilasjon Brytare för minskad ventilation Knap for reduceret ventilation Indikering av MAX hastighet Indikering av MAX hastighet Indikering af MAX hastighed Indikering av NORMAL hastighet Indikering av NORMAL hastighet...
Page 10
Quick guide CI60 6 Yleiskatsaus / Overview Ilmanvaihdon lisääminen Switch for increased ventilation Ilmanvaihdon vähentäminen Switch for decreased ventilation SUURIN-nopeuden merkkivalo Indication of MAX speed NORMAALI-nopeuden merkkivalo Indication of NORMAL speed PIENIN-nopeuden merkkivalo Indication of MIN speed HÄLYTYKSEN merkkivalo Indication of ALARM SUODATTIMEN VAIHDON merkkivalo Indication of FILTER REPLACEMENT Poistoilman säätöpotentiometri...
Hurtigguide CI60 CI60 i bruk Justering av temperatur Med potentiometer 11 kan ønsket temperatur i tilluftstilførselen stilles inn. Justeringsområdet Generelt går fra 10 - 30°C. Det anbefales å benytte Styringsenheten består av et touchpanel fabrikkinstillinger. med trykknapper, lysdioder for indikering, samt trimpot’er og brytere for innregulering Ved behov kan også...
Kom i gång guide CI60 Handhavande CI60 Justering av temperatur Med potentiometer 11 kan önskad temperatur i tilluftsflödet ställas in. Justeringsområdet går Generellt från 10 - 30°C. Det rekommenderas att använda Styrpanelen består av ett tangentbord med fabriksinstälningarna. trycknappar, lysdioder för indikering samt trimrattar och brytare för inreglering av Vid behov kan också...
Hurtigguide CI60 CI60 i brug Justering af temperatur Med potentiometer 11 kan du indstille den ønskede indblæsningstemperatur. Justeringsområdet Generelt går fra 10 - 30°C. Det anbefales at benytte Styreenheden består af et touchpanel med fabriksindstillinger. trykknapper, lysdioder for indikering samt trimpot’er og knapper for indregulering Ved behov kan ventilationsaggregatets af ventilationsaggregatet.
CI60 - Pikaopas CI60 käytössä Lämpötilan säätö Potentiometrillä 11 voidaan valita haluttu tuloilman lämpötila. Säätöalue on 10–30 °C. Tehdasasetusten Yleistä käyttöä suositellaan. Ohjausyksikkö koostuu kosketuspaneelista ja painikkeista, merkkivaloista Tarvittaessa voidaan myös ilmankäsittelylaitteen (valodiodeista) sekä ilmankäsittelylaitteen lisälämmitys kytkeä POIS PÄÄLTÄ / PÄÄLLE nopeudensäätöpotentiometreistä...
Quick start guide CI60 CI60 in use Temperature adjustment The temperature required in the supply air can be set with potentiometer 11. The adjustment General range is 10 - 30 °C. Using the factory settings is The control unit consists of a touch panel with recommended.
Need help?
Do you have a question about the CI 60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers